Translation of "thwart plan" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom tried to thwart her plans.
Том пытался сорвать её планы.
Tom tried to thwart their plans.
Том пытался сорвать их планы.
I won't let Tom thwart my plans.
Я не позволю Тому помешать моим планам.
Indonesians have the tools to thwart radicals' efforts to usurp Islam.
У индонезийцев есть средства воспрепятствовать стараниям радикалов узурпировать ислам.
The technical language of resource management can also thwart authentic cooperation.
Используемый технический язык также может мешать сотрудничеству.
Hamas, the Palestinian Authority s rival in Gaza, will undoubtedly try to thwart Abbas s effort.
Хамас, соперник Палестинской автономии в Газе, несомненно попытается помешать усилиям Аббаса.
So far, surprisingly, the US has not forged a strategy to thwart China s rise.
Удивительно, но пока что США не разработали стратегию противостояния усилению Китая.
Lopez Obrador and his supporters can be expected to work relentlessly to thwart his plans.
Лопез Обрадор и его сторонники будут неустанно стараться разрушить его планы.
This was probably done to amplify his isolation and thwart legal efforts for his release.
Возможно, это было сделано для продления его изоляции и создания помехи его освобождению правовыми методами.
Plan
Plan
So plan B, always a plan B.
План Б, всегда есть план Б.
I like Tom's plan better than Mary's plan.
План Тома мне нравится больше, чем план Мэри.
Not surprisingly, the existing hegemons, led by the US, are doing whatever they can to thwart such efforts.
Не удивительно, что нынешние гегемоны во главе с США делают всё, что в их силах, чтобы помешать этим усилиям.
Capital master plan
Генеральный план капитального ремонта
Plan WorkPackage Handler
Программа обработки рабочих пакетов Plan
II. OPERATIONAL PLAN
II. ОПЕРАТИВНЫЙ ПЛАН
What's the plan?
Каков план?
What's your plan?
Каков твой план?
Our plan failed.
Наш план провалился.
Your plan worked.
Твой план сработал.
Your plan worked.
Ваш план сработал.
What's their plan?
Что у них за план?
What's their plan?
Каков их план?
What's Tom's plan?
Каков план Тома?
What's Tom's plan?
Какой у Тома план?
Here's the plan.
Вот план.
Here's the plan.
План таков.
That's the plan.
Таков план.
Your plan failed.
Твой план провалился.
Your plan failed.
Ваш план провалился.
What's our plan?
В чём состоит наш план?
What's our plan?
Что у нас за план?
What's today's plan?
Какой план на сегодня?
Our plan flopped.
Наш план провалился.
Our plan worked.
Наш план сработал.
My plan worked.
Мой план сработал.
My plan worked.
Мой план подействовал.
That's my plan.
Это мой план.
That's my plan.
Таков мой план.
That's my plan.
Вот мой план.
What's her plan?
Что у неё за план?
What's her plan?
Каков её план?
That plan failed.
Этот план провалился.
Tom's plan failed.
План Тома провалился.
That's their plan.
Таков их план.

 

Related searches : Thwart A Plan - Cross Thwart - Thwart Off - Floor Plan Plan - Final Plan - Call Plan - Compliance Plan - Battle Plan - Above Plan - Verification Plan - Wiring Plan - Clear Plan