Translation of "tightens pores" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

And these pores.
И эти поры.
Lifesaver pores are 15 nanometers.
Поры устройства Lifesaver имеют размер 15 нанометров.
But these pores here are special.
Но вот эти конкретные поры особенные.
These pores are all over the capillary.
Эти поры находятся по всему капилляру.
Also the noise will disappear in these pores.
Также поры поглощают шум.
You can also call them pores or holes.
Вы можете называть их поры или просветы.
References External links Animations of nuclear pores and transport through the nuclear envelope Illustrations of nuclear pores and transport through the nuclear membrane
Animations of nuclear pores and transport through the nuclear envelope Illustrations of nuclear pores and transport through the nuclear membrane
They pass through the nuclear envelope via nuclear pores.
В ядро белки попадают через ядерные поры.
Allah expands the provision for whomever He wishes, and tightens it.
(Только) Аллах уширяет увеличивает удел, кому пожелает (из числа Своих рабов), и ограничивает (удел) (кому пожелает).
The third interval of elytron have three, rarely four pores.
Третий промежуток надкрылий с тремя, редко с четырьмя порами.
So these fenestrated capillaries actually have diaphragm over their pores.
Поэтому фактически в таких фенестрированных капиллярах над порами есть диафрагма. перегородка.
Indeed your Lord expands the provision for whomever He wishes, and tightens it.
Поистине, Господь твой уширяет увеличивает удел, кому пожелает (из числа Своих рабов), и ограничивает (удел) (кому пожелает).
He tightens the siege on the death zone with a single devastating shot.
Он ужесточает блокаду зоне смерти с одним разрушительным выстрелом.
I thought an Elmer's bath would be good for my pores.
Я думала, что ванна из канцелярского клея будет полезна для пор.
The elytron usually have three pores, which have strongly curved main edge.
Третий промежуток надкрылий обычно с тремя порами, их основной край сильно изогнут.
Humans and other herbivores, we sweat through our pores to cool ourselves.
Люди и другие травоядные мы потеем через поры, чтобы охладиться.
Allah tightens and expands the means of life , and to Him you shall be brought back.
И Аллах сжимает уменьшает и расширяет увеличивает (удел, знания продолжительность жизни) (поэтому расходуйте) и к Нему вы будете возвращены (после смерти) (и Он воздаст вам за ваши деяния)!
Allah expands the provision for whomever He wishes of His servants, and tightens it for him.
Аллах (по Своей мудрости) уширяет увеличивает удел, кому пожелает из (числа) Своих рабов, и ограничивает (удел) для него (в другой раз).
Do they not see that Allah expands the provision for whomever He wishes, and tightens it?
Неужели они не видели неужели они не знают , что Аллах уширяет увеличивает удел, кому пожелает (из числа Своих рабов) (испытывая, будет ли он благодарным Ему), и ограничивает (удел) (кому пожелает), (испытывая, будет ли он проявлять терпение).
A permeable geological formation has pores that permit liquids or gases to pass through.
Проницаемая геологическая порода имеет поры, через которые могут проходить жидкости или газы.
These pores are specialized protein channels that are designed to let sodium rush into the nerve.
Эти пóры специальные каналы белкá, предназначенные для ввода натрия в нерв.
One is hierarchical pores, and the other is a macro molecular nanoscale porosity in the material.
Первое иерархические поры. А другое макро молекулярная нано уровневая пористость этого материала.
Every red blood cell of your body right now has these hourglass shaped pores called aquaporins.
У каждого эритроцита в вашем теле есть поры в форме песочных часов, называемые аквапорины.
This Act tightens controls over the export, re export, trans shipment and transit of sensitive goods, technologies and equipment.
Этот Закон ужесточает контроль за экспортом, реэкспортом, перевалкой и транзитом чувствительных товаров, технологий и оборудования.
Pores like these conduct electrical current and are responsible for all the communication in the nervous system.
Такие поры проводят электрический ток и несут ответственность за передачу сигналов в нервной системе.
Do they not know that Allah expands the provision for whomever He wishes and tightens it for whomever He wishes ?
Неужели они не знали, что Аллах уширяет увеличивает удел, кому пожелает (из числа Своих рабов) (испытывая, будет ли он благодарным Ему), и ограничивает (удел) (кому пожелает), (испытывая, будет ли он проявлять терпение).
Plants are going to breath in this very same carbon dioxide through pores in their skin, called stomata.
Этот углекислый газ будут впитывать растения через поры их кожицы, так называемые устьица.
Porous asphalt material that we use now in most Of the highways in the Netherlands, it has pores.
Пористый асфальт материал, который мы используем для покрытия... большинства магистралей в Нидерландах.
Also, the noise will disappear in these pores because it is very hollow all the noise will disappear.
Шумы также поглощаются порами асфальта, т.к. материал представляет собой полую структуру, поглощающую звуки.
Security tightens and lines get much longer when things happen, like the September 11 terrorist attacks and the Boston Marathon Bombings.
Когда происходят вещи, подобные атакам террористов 11 сентября или атаке на участников марафона в Бостоне, режим безопасности усиливается, и очереди становятся длиннее.
The methane is in a near liquid state, lining the inside of pores within the coal (called the matrix).
Метан угольных пластов метан, содержащийся в сорбированном (связанном) состоянии в системе естественных трещин угля.
You can see that the skin pore structure changes enormously from stretched skin pores to the regular skin texture.
Как вы видите, структура пор кожи сильно изменяется от вытянутых пор кожи, до обычной структуры кожи.
The first is the chorion, which is the protective layer that oxygen passes through after entering the shell's tiny pores.
Первая мембрана это хорион, выступающий как защитный слой, который пропускает кислород после попадания того внутрь через крошечные поры скорлупы.
It tightens costs, and outsources work as much as possible, so its workforce is paid less than Arcelor s employees and is less stable.
Более того, Арселор являлся прекрасной компанией объектом для поглощения большинство его капитала принадлежит разным акционерам.
It tightens costs, and outsources work as much as possible, so its workforce is paid less than Arcelor s employees and is less stable.
Она сокращает затраты и в максимально возможной степени привлекает третьих лиц для выполнения работ, таким образом, ее рабочей силе платят меньше, чем служащим Арселора, и она менее стабильна.
And on this cross section you can see now how I've tried to draw the best I can to show you the pores but you have to kind of now get a little creative to see where that intercellular cleft is versus where the pores are.
И на поперечном сечении вы видите, как я изо всех сил пытался нарисовать это, чтобы показать вам поры, но сейчас вам понадобится ваша креативность, чтобы увидеть, что межклеточная щель находится напротив пор.
As we zoom in on one of these purple neurons, we see that its outer membrane is studded with microscopic pores.
По мере увеличения одного из этих фиолетовых нейронов, мы видим, что его внешняя оболочка усеяна микроскопическими порами.
An additional or integrated device which tightens the seat belt webbing in order to reduce the slack of the belt during a crash sequence.
Дополнительное или встроенное устройство, которое служит для прижатия лямки ремня к сиденью в целях натяжения ремня в момент удара.
But microorganisms in seawater quickly colonize the membranes and block the pores, and controlling them requires periodic costly and chemical intensive cleaning.
Но микроорганизмы, живущие в морской воде, быстро размножаются в мембранах и блокируют поры, а контроль за ними требует периодической затратной и химически интенсивной чистки.
To Him belong the keys of the heavens and the earth He expands the provision for whomever He wishes, and tightens it for whomever He wishes .
Ему принадлежат ключи небес и земли ключи милосердия и удела творений Он уширяет увеличивает удел, кому пожелает (из числа Своих рабов), и ограничивает (удел) (кому пожелает).
But in response to that stimulus the nerve is designed to detect, pores in the cell wall near the receptor of the cell open.
Но в ответ на стимул, на который нерв заточен реагировать, пóры в клеточной стенке возле рецептора открываются.
The amendment considerably broadens the scope of the provisions on criminal conspiracy and tightens the sanctions, with an explicit reference to Section 95 of the Criminal Code
Вышеупомянутая поправка значительно расширяет рамки положений, касающихся преступного сговора и ужесточает наказания путем прямой ссылки на статью 95 Уголовного кодекса
In 1884, the French microbiologist Charles Chamberland invented a filter (known today as the Chamberland filter or Chamberland Pasteur filter) with pores smaller than bacteria.
В 1884 году французский микробиолог Шарль Шамберлан изобрёл фильтр (сейчас известный как фильтр Шамберлана или фильтр Шамберлана Пастера), поры которого меньше бактерий.
The necessary transfers are not being made to make the common currency bearable to regions that lose out and are already in recession when the ECB tightens policy.
Стираются установленные основы стабильной долговременной финансовой политики.
The necessary transfers are not being made to make the common currency bearable to regions that lose out and are already in recession when the ECB tightens policy.
Не оказывается необходимая финансовая помощь для того, чтобы общая валюта не лежала таким тяжелым бременем на тех регионах, которые не очень успешны и в которых уже наблюдается экономический спад, когда EЦБ затягивает политику.

 

Related searches : Market Tightens - Noose Tightens - Capillary Pores - Tighten Pores - Nuclear Pores - Unclog Pores - Clogged Pores - Interconnected Pores - Enlarged Pores - Dilated Pores - Surface Pores - Large Pores - Clog Pores - Wood Pores