Translation of "time is precious" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Precious - translation :

Time - translation :

Keywords : драгоценный драгоценные драгоценное драгоценная драгоценных вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

Time is precious.	Время дорого.
Time is more precious than anything else.	Время дороже всего.
Time is more precious than anything else.	Время дороже всего на свете.
You're wasting precious time.	Вы теряете драгоценное время.
You're losing precious time.	Ты теряешь драгоценное время.
You're losing precious time.	Вы теряете драгоценное время.
It's said that nothing is more precious than time.	Говорят, что нет ничего ценнее времени.
It is often said that nothing is more precious than time.	Часто говорят, что нет ничего дороже времени.
Silk is very precious.	Шелк очень ценен.
He is precious to us.	Он нам очень дорог.
Gold is more precious than iron.	Золото дороже железа.
Nothing is as precious as friendship.	Нет ничего драгоценнее дружбы.
Nothing is as precious as love.	Нет ничего ценнее любви.
Nothing is as precious as love.	Нет ничего дороже любви.
Nothing is so precious as health.	Ничто так не ценно, как здоровье.
Water is as precious as air.	Вода так же ценна, как и воздух.
Water is as precious as air.	Вода имеет такую же ценность, что и воздух.
The diamond is a precious stone.	Алмаз драгоценный камень.
Not only was precious time wasted, but further damage was done.	Было упущено не только драгоценное время, но был нанесен и дальнейший ущерб.
Your friendship is most precious to me.	Твоя дружба очень дорога мне.
Your friendship is most precious to me.	Ваша дружба мне очень дорога.
Friendship is more precious than anything else.	Дружба ценнее всего.
Our health is our most precious possession.	Здоровье наша величайшая драгоценность.
No gift is more precious than trust.	Нет подарка ценнее, чем доверие.
Precious time was squandered before North Korea s first nuclear test in 2006.	Драгоценное время упускалось вплоть до первого ядерного испытания в Северной Корее в 2006 году.
Gold is more precious than any other metal.	Золото самый ценный из всех металлов.
Health is the most precious thing we have.	Здоровье самое ценное, что у нас есть.
Gold is the most precious of all metals.	Золото самый ценный из всех металлов.
Democracy is a precious possession it is also a fragile one.	Демократия это ценное приобретение но одновременно и хрупкое.
And so they're valuable. This is precious metals and gemstones.	Они имеют ценность. Вот эти сделаны из драгоценных металлов и камней.
Every language is equally precious and valuable to its speakers.	Каждый язык одинаково ценен и дорог своему народу.
Every language is equally precious and dear to its speakers.	Каждый язык одинаково ценен и дорог своему народу.
Oil is more precious than human life to you, right?	Нефть для тебя дороже, чем человеческая жизнь, да?
In cases of emergency, precious time is wasted over deciding whether to spend on a private vehicle or not and the loss of time leads to deaths.	В неотложных случаях ценнейшее время тратится на раздумья по поводу того, тратить ли деньги на частную машину, и эти потери времени смертельны.
Bear bile is considered a precious ingredient in traditional Chinese medicine.	Медвежья желчь считается драгоценным ингредиентом в китайской традиционной медицине.
Their smiles are precious and innocent.	Их улыбки совершенны и невинны.
Perry obtained precious information from him.	Перри получил от него очень ценную информацию.
There's nothing as precious as love.	Нет ничего ценнее любви.
Free speech is immensely precious, and so is the dignity and integrity of humans.	Свобода слова чрезвычайно ценна и олицетворяет собой достоинство и неприкосновенность человека. Для того и другого требуются активные и бдительные граждане, вступающие в бой с теми явлениями, которые им не нравятся, а не требующие от государства подавить эти явления.
Free speech is immensely precious, and so is the dignity and integrity of humans.	Свобода слова чрезвычайно ценна и олицетворяет собой достоинство и неприкосновенность человека.
What is precious must be preserved, and what enriches must be absorbed.	Все, что имеет ценность, должно быть сохранено, все, что обогащает нас, должно быть впитано нами.
My children are very precious to me.	Я очень дорожу своими детьми.
These books are very precious to us.	Эти книги нам очень дороги.
But such mundane political correctness, when compared with Baidu's doodle, is very precious.	Но когда сравниваешь его с картинкой от Baidu, хочется сказать спасибо даже за такую банальную политическую корректность.
People's attachment to the precious metal runs deep.	Привязанность людей к драгоценному металлу уходит своими корнями еще глубже.

Показать эту страницу на русском языке