Translation of "life is precious" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Oil is more precious than human life to you, right?
Нефть для тебя дороже, чем человеческая жизнь, да?
Time is precious.
Время дорого.
Silk is very precious.
Шелк очень ценен.
He is precious to us.
Он нам очень дорог.
Gold is more precious than iron.
Золото дороже железа.
Nothing is as precious as friendship.
Нет ничего драгоценнее дружбы.
Nothing is as precious as love.
Нет ничего ценнее любви.
Nothing is as precious as love.
Нет ничего дороже любви.
Nothing is so precious as health.
Ничто так не ценно, как здоровье.
Water is as precious as air.
Вода так же ценна, как и воздух.
Water is as precious as air.
Вода имеет такую же ценность, что и воздух.
The diamond is a precious stone.
Алмаз драгоценный камень.
I'm spending precious years of my life on you, and you don't appreciate it!
Я на тебя трачу свои драгоценные годы, а ты этого не ценишь!
Your friendship is most precious to me.
Твоя дружба очень дорога мне.
Your friendship is most precious to me.
Ваша дружба мне очень дорога.
Time is more precious than anything else.
Время дороже всего.
Time is more precious than anything else.
Время дороже всего на свете.
Friendship is more precious than anything else.
Дружба ценнее всего.
Our health is our most precious possession.
Здоровье наша величайшая драгоценность.
No gift is more precious than trust.
Нет подарка ценнее, чем доверие.
In fact, love is the only genuinely precious thing in life it's also the only thing worthy of pursuit.
В сущности, любовь является единственной подлинно драгоценной вещью в жизни она также то единственное, к чему стоит стремиться.
Gold is more precious than any other metal.
Золото самый ценный из всех металлов.
Health is the most precious thing we have.
Здоровье самое ценное, что у нас есть.
Gold is the most precious of all metals.
Золото самый ценный из всех металлов.
The worst part was during my child birth, i wanted to save a life, just to realize i may lose my precious life.
Самое худшее произошло во время рождения моего ребенка, я хотела спасти жизнь, чтобы понять, что могла потерять мою жизнь.
You're wasting precious time.
Вы теряете драгоценное время.
You're losing precious time.
Ты теряешь драгоценное время.
You're losing precious time.
Вы теряете драгоценное время.
It's said that nothing is more precious than time.
Говорят, что нет ничего ценнее времени.
Democracy is a precious possession it is also a fragile one.
Демократия это ценное приобретение но одновременно и хрупкое.
It is often said that nothing is more precious than time.
Часто говорят, что нет ничего дороже времени.
And so they're valuable. This is precious metals and gemstones.
Они имеют ценность. Вот эти сделаны из драгоценных металлов и камней.
Every language is equally precious and valuable to its speakers.
Каждый язык одинаково ценен и дорог своему народу.
Every language is equally precious and dear to its speakers.
Каждый язык одинаково ценен и дорог своему народу.
Our intense desire to take all that we can from nature leaves precious little for other forms of life.
Наше пылкое желание взять все, что только можно от природы, оставляет слишком мало для других форм жизни.
Bear bile is considered a precious ingredient in traditional Chinese medicine.
Медвежья желчь считается драгоценным ингредиентом в китайской традиционной медицине.
Their smiles are precious and innocent.
Их улыбки совершенны и невинны.
Perry obtained precious information from him.
Перри получил от него очень ценную информацию.
There's nothing as precious as love.
Нет ничего ценнее любви.
Free speech is immensely precious, and so is the dignity and integrity of humans.
Свобода слова чрезвычайно ценна и олицетворяет собой достоинство и неприкосновенность человека. Для того и другого требуются активные и бдительные граждане, вступающие в бой с теми явлениями, которые им не нравятся, а не требующие от государства подавить эти явления.
Free speech is immensely precious, and so is the dignity and integrity of humans.
Свобода слова чрезвычайно ценна и олицетворяет собой достоинство и неприкосновенность человека.
What is precious must be preserved, and what enriches must be absorbed.
Все, что имеет ценность, должно быть сохранено, все, что обогащает нас, должно быть впитано нами.
One thing I have learned in a long life that all our science, measured against reality, is primitive and childlike and yet it is the most precious thing we have.
За свою долгую жизнь я усвоил одну вещь вся наша наука в сравнении с реальностью примитивна и незрела, но тем не менее она самое ценное, что у нас есть.
My children are very precious to me.
Я очень дорожу своими детьми.
These books are very precious to us.
Эти книги нам очень дороги.

 

Related searches : Precious Life - Time Is Precious - This Is Precious - Life Is - Precious Little - Precious Stones - Precious Moments - Precious Stone - More Precious - Most Precious - Precious Materials - Precious Asset - Precious Commodity