Translation of "time is scarce" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Scarce - translation :

Time - translation :

Keywords : достаю отстаю падишахом шахте века вовремя Время впервые постоянно пора

Examples (External sources, not reviewed)

Leaders time is a scarce resource.	Время лидеров ведущих стран мира расписано буквально по минутам.
Time is scarce, so what do we do?	времени мало, что делать?
Clean water is scarce.	Чистой воды не хватает.
Clean water is scarce.	Чистой воды не хватает.
Land is also increasingly scarce.	Земли тоже все больше не хватает.
Gasoline is scarce around here.	Бензин тут в дефиците.
Is food scarce around here?	Здесь трудно достать продукты?
At a time when bank capital is scarce, that impediment carries significant economic costs.	В условиях, когда банковского капитала не хватает, это ограничение повлечет за собой значительные экономические потери.
When food is scarce, people share.	Когда пищи не хватает, люди делятся.
Rain is scarce in this country.	В этой стране редко бывают дожди.
Oil is scarce in this country.	Бензин редко встречается в этой стране.
Meat's scarce.	Мяса мало.
When information is plentiful, the scarce resource is attention.	При изобилии информации дефицитным ресурсом является внимание.
Now it s Tiempo Muerto and work is scarce.	Сейчас Tiempo Muerto, и работы почти нет.
But some critics worry about restricting a group to only one topic. Leaders time is a scarce resource.	Но некоторых критиков беспокоит тот факт, что эта группа ограничится рассмотрением только одной темы.
Our resources are scarce.	У нас скудные ресурсы.
Scarce labor drives wages.	Дефицит рабочей силы ведет к росту зарплаты.
Allocation .. of scarce resources.	Распределение редких ресурсов.
But a resource that would be scarce is something like food, or water, or money, or time, or labor.	Но редкими будут ресурсы вроде еды, или воды, или денег, или времени, или трудовых ресурсов.
These are all scarce resources.	Это все редкие ресурсы.
The trees were very scarce.	Деревья попадались очень редко.
The trees were very scarce.	Деревья встречались очень редко.
The trees were very scarce.	Деревьев было очень мало.
Apples are scarce this year.	В этом году мало яблок.
If food is so scarce, then why hasn't Gandhi died yet?	Если еды так мало, почему Ганди ещё не умер?
What is scarce is attention, which depends on credibility and government propaganda is rarely credible.	Чего действительно не хватает, так это внимания, которое зависит от достоверности, а государственная пропаганда редко бывает достоверной.
Twenty percent of global GDP already is produced in water scarce areas.	Уже сейчас двадцать процентов глобального ВВП производится в районах с дефицитом воды.
But there is no reason to think that they are becoming more scarce.''	Но нет никаких оснований думать, что они становятся более скудными .
And a scarce resource is one you don't have an infinite amount of.	Редкий ресурс это тот, которого у вас нет в неограниченном количестве.
Number two a declining population means scarce labor.	Во вторых, спад населения означает дефицит рабочей силы.
At the same time, in Africa and Central Asia, water will become more scarce, and drought will reduce food supplies.	В то же время в Африке и Центральной Азии запасы воды уменьшатся, а засушливость приведет к снижению производства продуктов питания.
This time, by contrast, the new development bank would take the lead in channeling scarce homegrown resources into selected productive investment.	На сей раз, в отличие от предыдущего, новый банк развития взял бы на себя руководство направлением ограниченных национальных ресурсов в отобранные производственные инвестиции.
Jobs are scarce, and the future looks bleak everywhere.	Рабочих мест мало, а будущее во всем мире выглядит мрачным.
This would help reduce consumption of scarce natural resources.	Это поможет сократить потребление истощающихся природных ресурсов.
For example, love might not be a scarce resource.	К примеру, любовь может и не быть редким ресурсом.
These are places where water is so scarce year after year that crop production is marginal at best.	В этих местах вода настолько дефицитна, что растениеводство, в лучшем случае, маргинально.
And the limiting factor, there and here, is not resources, because they're plentiful, but knowledge, which is scarce.	И единственный ограничительный фактор это отнюдь не ресурсы. Их как раз в изобилии. А знания. Знания дефицит.
Things have value when they are both desirable and scarce.	Вещи же имеют ценность, когда они желанны и имеются в ограниченных количествах.
Telephone booths are as scarce as hen's teeth around here.	Телефонных будок тут кот наплакал.
When information is scarce and unevenly distributed, prices may well depart from the reality of fundamentals.	Когда информации недостаточно, или когда она распространяется ассиметрично, то цены вполне могут отступить от реальной стоимости.
Capitalism is, among other things, a struggle between individual people over the control of scarce resources.	Капитализм, помимо всего прочего, является борьбой между отдельными людьми за обладание ограниченными ресурсами.
And it is largely an issue that we've created for ourselves through unsustainable use of scarce resources.	Эту проблему по большей части создали мы сами в результате неустойчивого использования скудных запасов.
Because research is also scarce, there s little evidence to suggest whether that should be a big concern.	Так как исследований недостаточно, то мало доказательств того, что они должны представлять опасность.
In the scarce bandwidth media of the past, in which space and time were limited, the media had to select stories worthy of reporting.	В скудном диапазоне частот средств массовой информации прошлого, в котором пространство и время были ограничены, СМИ вынуждены были выбирать истории, достойные интереса.
At the same time, attacks can be launched from the low cost virtual realm against the physical domain, where resources are scarce and expensive.	В то же время возможна генерация недорогих атак из киберпространства на физический уровень, где ресурсы являются редкими и дорогими.

Показать эту страницу на русском языке