Translation of "time to end" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Time - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Rory Stewart Time to end the war in Afghanistan | Рори Стюарт Время окончить войну в Афганистане |
| What time does your class end? | Во сколько у вас заканчиваются занятия? |
| What time did the meeting end? | Во сколько закончилось собрание? |
| Time has no end. It's endless. | У времени нет конца. Оно бесконечно. |
| It's about time. End sequence. Take one. | О времени. И последовательности. Дубль первый. |
| At what time does your class end? | Во сколько у вас заканчиваются занятия? |
| After all, Jews are destined to be converted to Christianity before the end time. | В конечном счете, евреям предначертано принять Христианство до конца существования мира. |
| Perhaps that would be the end this time too. | Возможно, в этот раз история повторится. |
| At what time is the end of the world? | Во сколько конец света? |
| Put the tables end to end. | Сдвиньте столы вплотную. |
| Put the tables end to end. | Поставьте столы вплотную друг к другу. |
| It s time for his dangerous adventure, initially seen as a democratic one, to end. | Сейчас время его опасного приключения, которое поначалу казалось демократическим, движется к концу. |
| It is time for these injustices we face on a daily basis to end. | Настало время положить конец несправедливости, с которой мы сталкивается ежедневно. |
| (e) To end impunity, and to this end | e) положить конец безнаказанности и с этой целью |
| Is the cryptography really end to end? | Действительно ли шифрование является сквозным? |
| To this end, I have worked in sugar for Stefan Sagmeister, three time TED speaker. | С этой целью я взяла в качестве материала сахар, когда работала со Стефаном Сагмайстером он трижды выступал на TED. |
| It took a long time, but in the end I was able to convince him. | Это отняло уйму времени, но под конец я смог убедить его. |
| In any case, the time of standstill in the Middle East is coming to an end. | В любом случае, время застоя на Ближнем Востоке приходит к концу. |
| In the end, the two appear to have thought both in and out of their time. | В конце эти двое, казалось бы, мыслили как в рамках, так и за рамками своего времени. |
| It is high time to signify the end of the era in which that culture prevailed. | Самое время подвести черту под эрой, в которой эта культура преобладала. |
| Negotiations and preparation took some time, but he claims to be happy with the end result. | Согласование и подготовка заняли некоторое время, но автор признал, что был доволен окончательным результатом. |
| The end of August and beginning of September is a wonderful time. | Конец августа, начало сентября прекрасное время. |
| I'm working full time in a bookshop until the end of September. | Я работаю на полную ставку в книжном магазине до конца сентября. |
| I'm working full time in a bookshop until the end of September. | Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине. |
| At the end of three years, I went back to New Haven, had remarried by that time. | после чего вернулся в Нью Хейвен. На тот момент я уже снова женился, |
| For a long time he sat leaning over Nicholas, waiting for the end. | Он еще долго сидел так над ним, все ожидая конца. Но конец не приходил. |
| I am working full time at a bookshop until the end of September. | Я до конца сентября работаю на полную ставку в книжном магазине. |
| (end) moves the cursor to the line end (equivalent to the key ). | Перемещает курсор в конец строки (эквивалентно клавише ). |
| But to what end? | Но с какой целью? |
| The current downturn, already a half decade long, will not end any time soon. | Нынешний спад, который продолжается уже половину десятилетия, не закончится в ближайшее время. |
| By this time, he knew Hindenburg would die before the end of the year. | By this time, he knew Hindenburg would die before the end of the year. |
| It is time to end this destructive experiment and close the door on nuclear testing once and for all. | Пора положить конец этому разрешительному эксперименту и закрыть дверь к ядерным испытаниям раз и навсегда. |
| So I think that's all my time, I'm over it, and I'm going to end my talk right there. | Думаю моё время вышло, на этом я и закончу своё выступление. |
| Mankind must put an end to war before war puts an end to mankind. | Человечество должно положить конец войне, пока война не положила конец человечеству. |
| KDE Front End to Simond | KDE интерфейс для Simond |
| I want to end this. | Я хочу закончить это. |
| I want to end this. | Я хочу положить этому конец. |
| How's this going to end? | Чем это закончится? |
| We want that to end. | Мы хотим, чтобы это закончилось. |
| Tom wants to end this. | Том хочет покончить с этим. |
| Tom wants to end this. | Том хочет с этим покончить. |
| Trade is a means to an end, not an end in itself. | Торговля это средство, а не цель. |
| Finance is a means to an end, not an end in itself. | Финансы это средство подойти к концу, но еще не сам конец. |
| You can end up saving money, and lives, and oil, all at the same time. | Эффект одновременная экономия и денег, и жизней, и нефти. |
| Death, the inevitable end of everything, confronted him for the first time with irresistible force. | Смерть, неизбежный конец всего, в первый раз с неотразимою силой представилась ему. |
Related searches : End Time - End-to-end - End-to-end Encryption - End-to-end View - End-to-end Support - End-to-end Security - End-to-end Testing - End-to-end Visibility - End-to-end Responsibility - End-to-end Management - End-to-end Integrated - End-to-end Engineering - End-to-end Focus - End-to-end Suite
