Translation of "tin canning" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Canning - translation :

Keywords : консервную банках банок наконсервировать консерв

Examples (External sources, not reviewed)

In this case, boiling water canning is for canning things that are already pretty acidic.	В данном случае, почему стерилизация кипячением подходит для консервации продуктов, которые уже довольно кислые.
The Canning Vale constable remained dry as he coaxed the man from the Canning River.	Констеблю из городка Каннинг Вейл удалось уговорить человека вылезти из реки Каннинг, а самому остаться сухим.
And one of our canning cutaways.	А это один из наших разрезов консервирования.
Tin political ears deserve defeat.	Политически тугие на ухо заслуживают поражения.
Tin political ears deserve defeat.	Политичес и тугие на ухо заслуживают поражения.
Tin is a soft metal.	Олово мягкий металл.
Man coaxed from Canning River after soggy police chase	Преследуемого полицией человека уговорили вылезти из реки Каннинг
Can you distinguish silver from tin?	Можете ли вы отличить серебро от олова?
Amongst others, Thomas Colley and Mrs Canning also gave testimony.	Среди прочих, свои свидетельские показания дали Томас Колли и миссис Каннинг.
Bronze is composed of copper and tin.	Бронза состоит из меди и олова.
Inmates started making noise with their tin plates.	Заключенные начали громко стучать оловянными тарелками.
The boy is playing with his tin soldiers.	Мальчик играет со своими оловянными солдатиками.
On the other hand, to get a feel for Stavanger s fishing history, visit the Canning Museum, where visitors are brought through the multi step canning process during a fascinating tour.	А чтобы познакомиться с историей рыболовства в Ставангере, посетите Консервный музей, где посетителям предлагают увлекательный рассказ о процессе консервирования.
So this is great for pickled vegetables, which is what we're canning here.	Поэтому это отлично подходит для маринованных овощей, как раз таких, какие мы здесь консервируем.
Canning Vale police were called to a trespassing incident in Beckenham on Tuesday.	Полиция Каннинг Вейла была вызвана во вторник по факту незаконного проникновения на чужую территорию в Баккингеме.
He built the first tin shelter in his village, and managed to get tin sheets despite the extreme scarcity of supplies after the earthquake.	Он был первым, кто построил временный дом в деревне, он смог найти листы металла, несмотря на недостаток материалов после землетрясения.
Bronze ware is largely made from alloys of brass and tin.	Бронзовые изделия обычно делают из сплава латуни с оловом.
It is the only tin ore producing state in the country.	В горных районах распространены дравидийские языки.
In comparison to strawberries, pineapple also tastes good out of a tin.	По сравнению с клубникой ананасы вкусны и в консервированном виде.
When they spotted the suspect he tried to ditch them by heading into the Canning River.	Когда полицейские заметили подозреваемого, он попытался уйти от них, бросившись в Каннинг.
Ledinard asked Canning to confess but was told by Canning that I have said the whole truth in court, and nothing but the truth and I don't choose to answer any questions, unless it be in court again.	Он попросил заключённую покаяться, на что та ответила В суде я сказала всю правду и ничего, кроме правды и я предпочитаю не отвечать на какие либо вопросы, если только они снова не будут заданы в суде .
And hand it off to the nurse. She squirts it into a tin.	И передаём его медсестре. Она сливает его в ёмкость.
Its copper, cobalt, tin, and coltan (columbite tantalite) are essential for many industries.	Медь, кобальт, жесть и колтан (колумбит танталит), добываемые в Конго, необходимы во многих отраслях промышленности.
Canning, the great British foreign secretary once said, Britain has a common interest, but no common allies.	Каннинг, великий британский министр иностранных дел, однажды сказал У Британии есть общиe интересы, но нет общих союзников.
She also feels insecure at night because the doors are made of flimsy tin.	Она также постоянно чувствует себя в опасности, т.к. двери очень ненадежные.
Wine and wheat were exported to England, with tin and wool received in return.	В Англию они перевозили вино и пшеницу, а обратно привозили шерсть и олово.
Image seen at Leme tin Alitheia (We tell The Truth) Facebook page, widely circulated online.	Изображение найдено на странице Leme tin Alitheia ( Мы говорим правду ) в Facebook, широко распространено в интернете.
Feeding of the 320 Million The Revolution Will Not be Privatized by Kenneth Tin Kin Hung.	Насыщение 320 миллионов Революцию нельзя приватизировать, Кеннет Тин Кин Хунг.
The child dragged a chair over to the bench so it could reach the biscuit tin.	Ребенок подтащил стул к скамейке, чтобы дотянуться до банки с печеньем.
Hundreds of books prohibited by Communist censors (for example, Gunther Grass s The Tin Drum ) came to light.	Стали известны сотни книг, запрещенных коммунистическими цензорами (например, Оловянный барабан Гюнтера Грасса).
He used tin panels to build a roof and doors and constructed the shack in two weeks.	Он использовал металлические листы, чтобы построить крышу и двери, строительство нового пристанища заняло две недели.
The tin whistle and flute can be found in such Celtic metal bands as Cruachan, Waylander and Eluveitie.	Вистл или флейта есть у Cruachan, Waylander, Eluveitie, Metsatöll, Schandmaul и Morgenstern.
By September 1990, each of the metals had dropped in price chromium by 5 , tin by a whopping 74 .	К сентябрю 1990 года каждый из металлов подешевел хром на 5 , олово на колоссальные 74 .
The family will soon move into a donated one room blue tin shelter where their former house once stood.	Скоро семья переедет в подаренный однокомнатный временный дом, который стоит там, где раньше стоял их настоящий дом.
The environmentalists put their money on chromium, copper, nickel, tin, and tungsten, and picked a time frame of 10 years.	Защитники окружающей среды вложили свои деньги в хром, медь, никель, олово и вольфрам сроком на 10 лет.
The extraction of iron from its ore into a workable metal is much more difficult than for copper or tin.	Получение железа из руды и выплавка металла на основе железа было гораздо сложнее.
You don't have to heat them up as hot as you would something you do pressure canning because bacterial spores can't grow in the acid.	Нет необходимости разогревать их настолько сильно, как при консервации под давлением, потому что бактерии не могут размножаться в кислоте.
Last week a Canning Vale player became one of five August millionaire's, following a Belmont couple's massive 7.5 million win only a few weeks prior.	На прошлой неделе игрок из Кэннинг Вейл стал одним из пяти миллионеров августа, вслед за огромным 7,5 миллионным выигрышем пары из Белмонта всего за несколько недель до этого.
At first, this was a play on words, as Abba is also the name of a well known fish canning company in Sweden, and itself an acronym.	Это сначала было шуткой, так как Абба название широко известной в Швеции компании по переработке морепродуктов.
The sun was already setting toward the trees when, with their tin boxes rattling, they entered the wooded ravine of the Heights.	Солнце уже спускалось к деревьям, когда они, побрякивая брусницами, вошли в лесной овражек Машкина Верха.
How many years would it take for me to have the down payment for a 300 square foot apartment in Tin Shui Wai ?	Сколько лет мне придётся работать, чтобы внести хотя бы первый взнос за квартиру площадью 300 квадратных футов в Тин Шуй Вае ?
Until then, Prapti and her 5 year old son will live in this compact shack made of corrugated tin sheets and wooden planks.	А пока Прапти и ее пятилетнему сыну приходится жить в этом маленьком доме, сделанном из гофрированного железа и деревянных досок.
Only 15 people can fit into the small room on the third floor of a brick and corrugated tin building in Bangladesh s capital, Dhaka.	Маленькая комната на третьем этаже кирпичного здания в Дакке, столице Бангладеш, вмещает не больше 15 человек.
Now she lives with her mother, father, brother, and grandfather in a one room tin shack, in a camp for the displaced that houses 60 families.	Сейчас она живет со своей матерью, отцом, братом и дедушкой в однокомнатной жестяной лачуге в лагере для людей, потерявших жилье.
Ayushma Lama, 22, plays with her 7 month old son, Yashu, outside the tin shelter her family built after their home was destroyed in the earthquake.	Двадцатидвухлетняя Аишма Лама играет со своим семимесячным сыном Яшу рядом со своим временным жилищем, которое ее семья построила после того, как их дом разрушило землетрясение.

Показать эту страницу на русском языке