Translation of "food canning" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Canning - translation :

консервирование

Food - translation :

питание

Food canning - translation :

Розлив

Keywords : консервную банках банок наконсервировать консерв еда Еда пища еде едой

Examples (External sources, not reviewed)

The training given was mostly geared to the food conservation (e.g. tomato canning, onions and other vegetables and fruits) and to food warehousing.	В основном подготовка была посвящена вопросам хранения продовольствия (например, консервирование помидоров, лука и других овощей и фруктов) и складированию продовольствия.
In this case, boiling water canning is for canning things that are already pretty acidic.	В данном случае, почему стерилизация кипячением подходит для консервации продуктов, которые уже довольно кислые.
The Canning Vale constable remained dry as he coaxed the man from the Canning River.	Констеблю из городка Каннинг Вейл удалось уговорить человека вылезти из реки Каннинг, а самому остаться сухим.
And one of our canning cutaways.	А это один из наших разрезов консервирования.
Canning ranked the season 8.9 out of 10.	Каннинг поставил сезону оценку 8,9 из 10.
Canning, the great British foreign secretary once said,	Каннинг, великий британский министр иностранных дел, однажды сказал
Man coaxed from Canning River after soggy police chase	Преследуемого полицией человека уговорили вылезти из реки Каннинг
The blessing of our age, the American canning industry.	Американская индустрия консерв благословение нашего века.
Amongst others, Thomas Colley and Mrs Canning also gave testimony.	Среди прочих, свои свидетельские показания дали Томас Колли и миссис Каннинг.
In 1880 it became a tinplate works for the canning industry.	В 1880 году мастерские стали производить жесть для консервной промышленности.
Preservation Food preservation methods were basically the same as had been used since antiquity, and did not change much until the invention of canning in the early 19th century.	Методы хранения пищи в общих своих чертах не менялись со времен античности, и не претерпевали существенных изменений вплоть до изобретения в 19 веке консервов.
Certain industries, including tourism and canning operations, are profligate users of water.	В некоторых отраслях и секторах, включая туризм и производство баночных консервов, вода расходуется расточительно.
On the other hand, to get a feel for Stavanger s fishing history, visit the Canning Museum, where visitors are brought through the multi step canning process during a fascinating tour.	А чтобы познакомиться с историей рыболовства в Ставангере, посетите Консервный музей, где посетителям предлагают увлекательный рассказ о процессе консервирования.
So this is great for pickled vegetables, which is what we're canning here.	Поэтому это отлично подходит для маринованных овощей, как раз таких, какие мы здесь консервируем.
Canning Vale police were called to a trespassing incident in Beckenham on Tuesday.	Полиция Каннинг Вейла была вызвана во вторник по факту незаконного проникновения на чужую территорию в Баккингеме.
There is also a large canning industry that processes both fruit and fish.	Имеет место консервная промышленность, включающая переработку рыбы и фруктов.
Cannery Row, at the time, had the biggest industrial canning operation on the west coast.	В то время, в Канери Роу в больших объемах осуществлялось производство консервной промышленности.
When they spotted the suspect he tried to ditch them by heading into the Canning River.	Когда полицейские заметили подозреваемого, он попытался уйти от них, бросившись в Каннинг.
You collected a ton of rocks and another ton of all this stuff you've been canning.	Ты столько камней набрала и столько всего решила наконсервировать.
Ledinard asked Canning to confess but was told by Canning that I have said the whole truth in court, and nothing but the truth and I don't choose to answer any questions, unless it be in court again.	Он попросил заключённую покаяться, на что та ответила В суде я сказала всю правду и ничего, кроме правды и я предпочитаю не отвечать на какие либо вопросы, если только они снова не будут заданы в суде .
Food, food, food!	Еда, еда, еда
Canning, the great British foreign secretary once said, Britain has a common interest, but no common allies.	Каннинг, великий британский министр иностранных дел, однажды сказал У Британии есть общиe интересы, но нет общих союзников.
Robert Canning of IGN wrote It wasn't the funniest of foreign land adventures, but it was serviceable.	Роберт Кэннинг из IGN написал Это не было смешными приключениями на иностранную землю, но эпизод был исправен.
When Harland was five years old, his father died, forcing his mother to work at a canning plant.	В возрасте пяти лет он потерял отца, после чего мать Сандерса стала работать на консервной фабрике.
Food is food.	Еда есть еда.
And what about Ethnic food, Indian food, Middle eastern food, Mexican food?	Вак насчет национальных блюд? Индийская кухня, восточная кухня, мексиканская кухня?
Robert Canning of IGN said, This wasn't a terrible episode, but it just wasn't funny enough for such a serpentine storyline.	Роберт Каннинг из IGN сказал Эпизод не был ужасным, но просто не был достаточно смешным для такого извивающегося сюжета.
His eldest brother Henry Canning became British Consul in Hamburg in 1823, a posting he retained for the rest of his life.	Его старший брат Генри стал британским консулом в Гамбурге в 1823 году и занимал этот пост до конца жизни.
Europe in the 19th century a great British foreign secretary, Lord Canning, used to describe it as the European concert of powers.	В Европе 19 го века великий британский Министр иностранных дел, Лорд Каннинг, описывал это как Европейскую концепцию власти .
15,824 tons food 17,898 tons food	Расходы по распределению 3680 т продовольствия и прочие расходы
Respect, appreciation food and food during	Пищевых продуктов и в течение
Food on imports for its food.	Продовольствие
With the invention of canning and freezing of foods, green peas became available year round, and not just in the spring as before.	С изобретением процесса консервирования и замораживания продуктов зелёный горох стал доступным круглый год, а не только весной, как прежде.
A. Food supply situation and food aid	и продовольственная помощь
Middle Eastern Chinese food, Mauritian Chinese food.	Существует даже маврикийская китайская еда.
People grew food, and they ate food.	Люди выращивали еду и ели еду.
Food!	Еда!
Food.	Food.
Food	Продукты питания
FOOD	ПИЩА
Food.	Питание.
FOOD	ЕДА
Food.	Есть.
Food	квот.
Food!	Ужин!

Показать эту страницу на русском языке