Translation of "to be none" to Russian language:
Dictionary English-Russian
None - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| None. None. | Ни один. Ни один человек. |
| None of these tasks will be easy to accomplish. | Ни одну из этих задач не удастся решить, не столкнувшись при этом с трудностями. |
| None of this will be easy. | Легко такие задачи не решаются. |
| None of this should be surprising. | И всё это вовсе не удивительно. |
| None of this will be easy. | Это почти столь же сложно, как проектирование поискового механизма. |
| None of the authors wish the Constitution to be amended. | Никто из авторов не поддерживает идею изменения Конституции. |
| None of these challenges will be easy. | Ни одно из этих испытаний не будет легким. |
| None of the 320 refugees fortunate enough to be staying there actually want to be guests. | Ни один из 320 беженцев, которым посчастливилось остановиться там, не хочет быть гостем. |
| So far, none of those discussions have proved to be very fruitful. | Однако ни одна из этих дискуссий до сих пор не принесла особых плодов. |
| NONE | НЕТ |
| None. | Ни одной. |
| None.' | Ни одна . |
| None of this can be explained by economic fundamentals. | Такие последствия не поддаются объяснению с точки зрения основ экономики. |
| There must be none of this sort of thing. | Чтоб этого не было. |
| Then there were implicit commonalities that none of them seemed to be practicing. | а также были неявные общности, которые ни один из них, казалось, не практиковал. |
| None knew how to read. | Никто неумел читать. |
| He is second to none. | Ему нет равных. |
| Against none | Голосовали против Никто не голосовал против |
| Abstaining None | Воздержались Никто не воздержался |
| Against None | Голосовали против никто не голосовал против |
| Against None | Голосовали против Никто не голосовал против |
| Abstentions None | Воздержались Никто не воздержался |
| Australia should be saying to the US that it will have none of this. | Австралия должна говорить США, что она не согласится ни на что из этого. |
| None were listening to the speaker. | Докладчика не слушал никто. |
| None of them wanted to talk. | Никто из них не хотел говорить. |
| None of it's hard. None of it costs money. | Тут нет ничего трудного. И всё это бесплатно. |
| None of these will necessarily be a measure of future success. | Ни один из этих критериев однозначно не будет являться мерой успеха в будущем. |
| None of this means that common ground cannot be achieved immediately. | Ничто из этого не означает, что общую почву нельзя найти немедленно. |
| None of you here now will be hurt in any way. | Были вывезены в Сибирь сотни и тысячи семей. |
| Of course, none of this would be bad if openness were the key to growth. | Конечно, ничто из этого не было бы негативным, если бы открытость была ключом к росту. |
| None of the problems, however, should be seen as an unyielding obstacle to Turkish membership. | Ни одну из этих проблем, однако, не следует воспринимать как непреодолимую помеху членству Турции в ЕС. |
| But none of these will be able to chart a way forward for transatlantic cooperation. | Однако подобные меры не смогут обеспечить успех трансатлантического сотрудничества. |
| None of us can foresee what the consequences would be if we were to fail. | Никто из нас не может предвидеть, какими будут последствия, если мы потерпим неудачу . |
| None wore eyeglasses. | Никто из них не носил очков. |
| None too soon. | Как нельзя более вовремя. |
| There is none. | Его нет. |
| HE Almost none. | ХЭ Почти нисколько. |
| 'None at all. | Никакой. |
| None of you. | (Смех) И у вас, вероятно, возникало это чувство, когда вы держали в руках образовательную игру |
| None at all. | Совсем ничего. |
| None were satisfied. | Никто не был доволен. |
| None shall survive. | Никто не выживет. |
| None are stepchildren. | и беда видна. |
| None wanted me to use their names. | Никто не хотел, чтобы я воспроизводила их настоящие имена. |
| None of this is likely to happen. | Ничего подобного, скорее всего, не произойдет. |
Related searches : Set To None - Close To None - Slim To None - Second To None - Zero To None - None Known - Select None - None Whatsoever - If None - None Required - As None - None But - None Disclosure
