Translation of "to be poor" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Poor - translation :

Keywords : бедный бедная бедного бедной бедные

Examples (External sources, not reviewed)

Tom seems to be poor.	Кажется, Том беден.
Tom seems to be poor.	Том, кажется, беден.
Tom used to be poor.	Раньше Том был бедным.
Tom believes that the rich deserve to be rich and that the poor deserve to be poor.	Том считает, что богатый заслуживает быть богатым, а бедный заслуживает быть бедным.
He is said to be very poor.	Говорят, что он очень беден.
I used to be poor like you.	Когда то я был беден, как и ты.
To be sure, China remains a poor country.	Надо признать, что Китай остается бедной страной.
Nobody wants to be poor in my country.	Никто не хочет быть бедным в моей стране.
I know what it's like to be poor.	Я знаю, каково это быть бедным.
I don't want to be rich. I just don't want to be poor.	Я не хочу быть богатым. Я просто не хочу быть бедным.
He doesn't know what it is to be poor.	Он не знает, что значит быть бедным.
You don't know what it is to be poor.	Ты не знаешь, каково это быть бедным.
You don't know what it's like to be poor.	Ты не знаешь, каково это быть бедным.
Tom doesn't know what it's like to be poor.	Том не знает, каково это быть бедным.
You don't know what it's like to be poor.	Ты не знаешь, что такое быть бедным.
You don't know what it's like to be poor.	Вы не знаете, что такое быть бедным.
You don't know what it's like to be poor.	Вы не знаете, каково это быть бедным.
Children born poor are likely to remain poor children born into affluence are likely to be affluent adults.	Дети, родившиеся бедными, скорее всего, останутся бедными а дети, родившиеся в богатых семьях, скорее всего, будут богатыми, когда вырастут.
I'd rather be poor than rich.	Я предпочел бы быть бедным, чем богатым.
He does not know what it is to be poor.	Он не знает, что такое быть бедным.
I think being poor is nothing to be ashamed of.	Я считаю, что бедность это не то, чего следует стыдиться.
Tom told me that he used to be very poor.	Том рассказал мне, что когда то был очень беден.
Poor countries will be hit harder, however.	Тем не менее, бедные страны пострадают больше.
A bolder solution would be direct cash transfers to the poor.	Смелым решением было бы создание системы прямых денежных переводов для бедных.
He knows quite well what it is like to be poor.	Ему довольно хорошо известно, каково быть бедным.
He knows quite well what it is like to be poor.	Он не понаслышке знает, что значит быть бедным.
I don't think being poor is anything to be ashamed of.	Не думаю, что бедность то, чего следует стыдиться.
The West has a big incentive to be generous to Afghanistan's rural poor.	У Запада есть все основания проявить щедрость в отношении афганской сельской бедноты.
Your poor memory is due to poor listening habits.	Ваша скудная память это следствие плохих слуховых привычек.
They may be poor, but rich in spirit.	Они могут жить бедно, но быть богатыми душой.
A poor man can be happy as well.	И бедняк может быть счастлив.
A high priority should be given to increasing pro poor fiscal transfers.	Высокий приоритет следует отдать увеличению денежных трансфертов, предназначенных для улучшения положения бедных слоев населения.
Poor Palestine. Poor Israel.	Бедная Палестина, бедный Израиль.
Poor people live in poor neighborhoods with poor schools.	Бедные люди проживают в бедных районах с бедными школами.
It cannot be a game of rich against poor.	Она не может быть игрой богатых против бедных.
Poor personal hygiene can be a sign of depression.	Пренебрежение личной гигиеной может быть признаком депрессии.
In Western countries, politicians and civil servants are expected to be relatively poor.	Считается, что политики и государственные служащие западных стран, как правило, должны оставаться относительно бедными.
It's better to be poor and in good health than rich and ill.	Лучше быть бедным и здоровым, чем богатым и больным.
If such criminal activity is to be stopped, the despair found in poor countries must be reduced.	Чтобы остановить преступную деятельность такого рода, необходимо уменьшить отчаяние и ощущение безысходности у людей в бедных странах.
Much remains to be done to improve the lot of the poorest of the poor.	Для улучшения удела беднейших из бедных еще предстоит сделать многое.
Rich countries will be asked to reduce subsidies poor countries to open up their markets.	От богатых стран будет ожидаться сокращение субсидий, и бедным странам будет необходимо открыть свои рынки.
These children grow up to be poor adults, and the cycle goes on, viciously.	Эти дети вырастают, чтобы стать бедными взрослыми.
That won t be good for profits, or for the poor.	Это плохо отразится и на доходах, и на бедняках.
Poor variable checking leads to....	Пример 5 1. Недостаточная проверка переменных последствия...
Poor.	Бедные.

Показать эту страницу на русском языке