Translation of "to conduct an interview" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Conduct - translation :

Interview - translation :

Keywords : поведением общественного поведении порядка поведения интервью собеседование Интервью собеседовании собеседования

Examples (External sources, not reviewed)

He refused to give an interview.	Он отказался давать интервью.
He agreed to give us an interview.	Он согласился дать нам интервью.
They agreed to give us an interview.	Они согласились дать нам интервью.
An Interview with Joaquín Martínez (PDF)	Здесь интервью с Хоакином Мартинесом (в формате pdf)
Conduct of an insurrectional or other movement	Поведение повстанческого или иного движения
The minister refused to give an interview to the reporters.	Министр отказался давать интервью репортёрам.
Interrogators often falsely signal that an interview is over just to look for that post interview relief.	Следователи часто фальсифицируют сигнал об окончании допроса, чтобы просто посмотреть на это облегчение после интервью.
In an interview with BBC, Babinets said	В интервью для BBC Бабинец сказал
In an interview with CNN, he declared	В интервью CNN он заявил
We'll give an interview in the afternoon.	После обеда мы дадим интервью.
Tom is getting ready for an interview.	Том готовится к интервью.
He said in an interview with Rising Voices	Как он рассказал в интервью Rising Voices
In an interview with Tokyo Metropolis, Star says	В интервью журналу Tokyo Metropolis Стар сказал
Below is an extract from an interview with María Amparo Casar.	Ниже фрагмент интервью с Марией Ампаро Касар.
She recently was scheduled to have an interview with the immigration office.	Недавно ей было назначено время интервью с иммиграционными службами.
To this day, her accent depends on her location she spoke in an American accent for an interview on , but shifted it for an interview with English broadcaster Michael Parkinson.	По сей день её акцент зависит от её местоположения например, в интервью с Джеем Лено, она разговаривала с американским акцентом, но в интервью с Майклом Паркинсоном он сменился на английский.
He spoke about this in an interview with Spiegel.	Об этом он сообщил в интервью Spiegel.
The following is an interview with this visionary journalist	Ниже приводится интервью с этой удивительной журналисткой
As Snowden said during an interview with the Guardian	Вот что сказал по этому поводу сам Сноуден в интервью Guardian
In an interview with Global Voices, Fabiola stated that	В своём интервью Global Voices Фабиола отметила
If NGOs do not sign up to a new code of conduct, it is difficult to see how they can continue operating, Interior Minister Marco Minniti said in an interview with Turin daily La Stampa.	Если НПО не подчинится новому кодексу поведения, трудно сказать, смогут ли они продолжать свою деятельность , сказал министр внутренних дел Марио Миннити в интервью туринской ежедневной газете Стампа .
The owner of Torrents.ru said in an interview to Echo Moskvy radio station	Владелец Torrents.ru в интервью с радиостанцией Эхо Москвы сказал
I am ready to give an interview on this song and the duo.	Ylvis это норвежские комики и довольно известные.
Publicity is my main weapon, Chmut said in an interview to BBC Ukraine.	Публичность мое главное оружие , сказал Чмут в интервью для ВВС Украина.
And the Matagalpa public prosecutor s office didn t respond to requests for an interview.	И прокуратура Матагальпы не ответила на нашу просьбу об интервью.
DHS declined an interview request, instead referring PRI's The World to its website.	Представители МВБ отказались давать интервью для радиопрограммы The World и направили на свой сайт.
Tom was discharged from the army for conduct unbecoming an officer.	Тома отстранили от службы в армии за поведение, неподобающее офицеру.
Below is an email interview which we conducted with them.	Ниже можно прочитать имейл интервью, проведенное с ними.
The project lead, Tom Kent, said in an email interview	Глава проекта Том Кент сказал в email интервью
Even the BBC has contacted Michelle Nkamankeng for an interview	Даже престижный канал BBC не смог удержаться от интервью с Мишель Нкаманкенг
Gazeta Wyborcza, an interview with Zdzisław Beksiński Kulakowska Lis, J.	Gazeta Wyborcza, an interview with Zdzisław Beksiński Kulakowska Lis, J.
Attribution of conduct to a State	Присвоение поведения государству
No blame attaches to his conduct.	Его поведение не в чем упрекнуть.
I'd like to interview Tom.	Я бы хотел взять у Тома интервью.
I'd like to interview Tom.	Я бы хотела взять у Тома интервью.
I'd like to interview her.	Я бы хотел взять у неё интервью.
He spoke about his project in an interview with Kill Screen.	Он рассказал о своем проекте в интервью Kill Screen.
In an interview with Muesógrafo.com, Gallo spoke about how it started	В интервью Muesógrafo.com Галло рассказала, как это начиналось
Vincent Cochetel, European director for the UNHCR, said in an interview	Винсан Кошетель (Vincent Cochetel), глава европейского отделения УВКБ, заявил в интервью
In an interview with Voice of America, blogger Atnaf Berahane said	В интервью для Voice of America блогер Атнаф Берахане сказал
In an interview published by Today newspaper, Yip Pin Xiu said	В интервью, опубликованном газетой Today, Ип Пин Сю сказала
In an interview with SMEX, Atrash quoted one representative saying Really?	В интервью со SMEX Атраш процитировал одного представителя, спросившего Серьезно?
Conduct of conciliation	Проведение согласительной процедуры
Metals conduct electricity.	Металлы проводят электрический ток.
The report also includes an interview with an ethnic Armenian woman still living in Azerbaijan.	В фильме также есть интервью с армянкой, все еще проживающей в Азербайджане.

Показать эту страницу на русском языке