Translation of "to postpone indefinitely" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Palestinian Authority President Mahmoud Abbas s decision to postpone indefinitely this month s scheduled elections for the Legislative Council deepened the rift with Hamas, his Islamist rival. | Решение президента Палестинcкой Автономии Махмуда Аббаса отложить на неопределенное время запланированные на этот месяц выборы в Законодательное Собрание усугубило разлад с движением Хамас, его исламистским конкурентом. |
| I had to postpone my appointment. | Мне пришлось перенести встречу. |
| Tom decided to postpone his departure. | Том решил отложить свой отъезд. |
| Tom decided to postpone the meeting. | Том решил отложить встречу. |
| Tom decided to postpone the decision. | Том решил отложить принятие решения. |
| We have to postpone our departure. | Нам надо отложить наш отъезд. |
| We'll have to postpone the game. | Нам придётся отложить игру. |
| We have to postpone the meeting. | Мы должны отложить встречу. |
| She wanted to postpone the wedding. | Она хотела отложить свадьбу. |
| We'll have to postpone the meeting. | Нам придётся отложить встречу. |
| We'll have to postpone the meeting. | Нам придётся перенести собрание. |
| I'd like you to postpone your trip. | Я хотел бы, чтобы ты отложил свою поездку. |
| I'd like you to postpone your trip. | Я хотел бы, чтобы вы отложили свою поездку. |
| We will have to postpone the meeting. | Нам придётся отложить встречу. |
| We will have to postpone the meeting. | Нам придётся перенести собрание. |
| I've decided to postpone my trip to Australia. | Я решил отложить свою поездку в Австралию. |
| I've decided to postpone my trip to Australia. | Я решил перенести свою поездку в Австралию. |
| It could not last indefinitely. | Это не могло продолжаться бесконечно. |
| The international community cannot afford to postpone reform. | Международное сообщество не может позволить себе откладывать проведение реформы. |
| I think we need to postpone the meeting. | Я думаю, что нам нужно отложить заседание. |
| I think we need to postpone the meeting. | Я думаю, что нам нужно отложить встречу. |
| I think we need to postpone the meeting. | Я думаю, что нам нужно перенести встречу. |
| I think you ought to postpone the meeting. | Я думаю, ты должен перенести встречу. |
| Tom and Mary had to postpone their departure. | Тому и Мэри пришлось отложить отъезд. |
| Tom and Mary had to postpone their honeymoon. | Тому и Мэри пришлось отложить медовый месяц. |
| Tom and Mary had to postpone their trip. | Тому и Мэри пришлось отложить поездку. |
| Tom and Mary had to postpone their wedding. | Тому и Мэри пришлось отложить свадьбу. |
| Tom and I had to postpone our trip. | Нам с Томом пришлось отложить поездку. |
| Let's postpone until next week. | Отложим до следующей недели. |
| We can't postpone the meeting. | Мы не можем отложить заседание. |
| We can't postpone the meeting. | Мы не можем отложить встречу. |
| Can we postpone the trip? | Мы можем отложить поездку? |
| Europe s temporizing approach to the crisis cannot work indefinitely. | Выжидательный подход Европы к кризису не может работать бесконечно. |
| But neither diplomatic stance is likely to continue indefinitely. | Но ни один дипломатический баланс сил, вероятно, не может продолжаться вечно. |
| But this substitution cannot continue indefinitely. | Но эта замена не может происходить бесконечно долго. |
| The theoretical debate could continue indefinitely. | Теоретическая дискуссия может продолжаться бесконечно. |
| The game has been indefinitely postponed. | Игра была отложена на неопределённый срок. |
| The game has been indefinitely postponed. | Игра была перенесена на неопределённый срок. |
| I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer. | Я отложу мою поездку в Шотландию, пока не потеплеет. |
| We are left with having to postpone our departure. | Нам остаётся только отложить отъезд. |
| We've decided to postpone the meeting till next Monday. | Мы решили перенести встречу на следующий понедельник. |
| We've decided to postpone the meeting till next Monday. | Мы решили отложить собрание до следующего понедельника. |
| We should probably postpone the competition. | Нам, наверное, лучше отсрочить соревнование. |
| Yet China's rulers are right to postpone the decision to float. | И все же правители Китая правы в том, чтобы отсрочить решение о переводе своей валюты на плавающий курс. |
| Moreover, it is relatively easy to postpone lowering oil consumption. | Более того, относительно легко отложить снижение потребления нефти. |
Related searches : Right To Postpone - To Postpone Something - Propose To Postpone - Decided To Postpone - Ask To Postpone - Have To Postpone - Suggest To Postpone - Need To Postpone - Had To Postpone - Postpone To Later - Request To Postpone - Agree To Postpone
