Translation of "to state something" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| There's something rotten in the state of Denmark. | Прогнило что то в королевстве датском. |
| There is something rotten in the state of Denmark. | Прогнило что то в Датском государстве. |
| Kosovo is something utterly new an internationally mandated stateless state. | Косово это что то совершенно новое государство без правительства, управляемое интернационально. |
| Indeed, by becoming an Islamic state, Pakistan ultimately and perhaps inevitably became something of a jihadi state. | Став исламским государством, Пакистан, в итоге (и, быть может, неизбежно), превратился в нечто вроде джихадского государства. |
| This week, the international community will have a chance to do something about this scandalous state of affairs. | На этой неделе, международное сообщество будет иметь возможность сделать что то об этом скандальном состоянии дел. |
| A sentence can state something false while at the same time be grammatically correct. | В предложении может утверждаться что либо ложное, при том что оно может быть грамматически верно. |
| If you see something, say something has to mean something different to us today. | Если ты видишь что то, отреагируй, чтобы изменить ситуацию. |
| But there were no state programs, and we will not admit something that didn't exist. | Но никаких госпрограмм не было, и мы не будем признавать того, чего не было. . |
| Prime Minister Barak appears ready to accept an independent Palestinian state something no Israeli leader has, until now, been willing to do. | Похоже, премьер министр Барак готов согласиться с независмостью палестинского государства (шаг, на который до последнего времени ни один израильский лидер не был готов пойти). |
| The true state of his health may matter less than public fears that he s hiding something. | Истинное состояние его здоровья, возможно, имеет меньшее значение, чем опасения общества относительно того, что он что то скрывает. |
| In Japan, language is considered as something that unites a nation state, and dialect is considered as something unsophisticated, a way of speaking in the countryside. | В Японии язык считают объединяющим национальное государство, а диалект просторечным, деревенским говором. |
| Something has to give. | Что то нужно сделать. |
| Something to Smile About | Что то Вызывающее Улыбку |
| Something has to give. | Чем то надо пожертвовать. |
| Want to drink something? | Выпьешь чего нибудь? |
| You're up to something. | Ты что то замышляешь. |
| Want to drink something? | Хочешь чего нибудь выпить? |
| Have something to eat. | Съешь что нибудь. |
| You're on to something. | Ты что то знаешь. |
| Something happened to Tom. | С Томом что то случилось. |
| You're on to something. | Вы что то знаете. |
| Help yourself to something. | Положи себе чего нибудь. |
| Help yourself to something. | Положите себе чего нибудь. |
| Help yourself to something. | Возьми себе чего нибудь. |
| Help yourself to something. | Возьмите себе чего нибудь. |
| Grab on to something. | Ухватись за что нибудь. |
| Grab on to something. | Ухватитесь за что нибудь. |
| Have something to drink. | Выпей чего нибудь. |
| Something happened to them. | С ними что то случилось. |
| Something happened to him. | С ним что то случилось. |
| Something happened to her. | Что то с ней произошло. |
| Something happened to her. | Что то с ней случилось. |
| Something happened to her. | С ней что то случилось. |
| Something has to change. | Что то должно измениться. |
| Laws differ from state to state in the United States. | В Соединенных Штатах Америки законы отличаются в разных штатах. |
| Find something that you can relate to, or learn something new. ) | Найдите то, к чему вы относитесь, или узнайте что то новое ) |
| Here s something to think about. | Есть о чем подумать. |
| So something has to change. | Таким образом, кое что должно измениться. Китай был вовлечен в так называемое кредитное финансирование , обеспечивая деньги, помогающие покрыть огромные финансовые и торговые дефициты США, и позволяя американцам покупать товаров больше, чем они продают. |
| Something more needs to happen. | Требуется нечто большее. |
| Everyone has something to teach. | Каждый может чему нибудь научить. |
| Everyone has something to learn. | Каждый может чему то научиться. |
| It meant something to them. | Это что то значило для них, и они будут |
| So something has to change. | Таким образом, кое что должно измениться. |
| There seems to be something...' | Кажется, что то есть... |
| Only to prove something unusual. | Это все что то особенное доказать. |
Related searches : State Something About - State To State - To State - Something Something - To Become Something - To Transfer Something - To Solve Something - To Inform Something - To Prioritize Something - To Dare Something - To Better Something - To Graph Something - To Stage Something
