Translation of "to that" to Russian language:

Dictionary English-Russian

That - translation :

To that - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I am speaking to That, as That, to That. Okay?	Я обращаюсь в Тому как То к Тому.
I'm pointing you to that, to recognize that.	И я указываю вам именно на это. Чтобы вы распознали это.
I want to do that. I want to be that. Or I want to buy that.	Я хочу это сделать , Я хочу быть таким или Я хочу купить это .
And that leads to specialization. That leads to productivity.	Это ведёт к разделению труда, что, в свою очередь, к производительности.
That to Miss Susan... and that to you, Knucksie.	Это мисс Сьюзан... а это тебе, Накси.
He didn't want that to happen to me that happened to him...	Он не хотел, чтобы со мной случилось то же самое.
That are only for Jews, that we call to chew, that we call to taste.	Какие только евреев, называют массы, называется вкусом.
Don't forget to tell Tom that he has to do that.	Не забудь сказать Тому, что ему надо это сделать.
Don't forget to tell Tom that he has to do that.	Не забудьте сказать Тому, что ему надо это сделать.
That is exceedingly loathsome to Allah and to those that believe.	Велика к этому к такому спору ненависть у Аллаха и у тех, которые уверовали!
That is exceedingly loathsome to Allah and to those that believe.	Конечно же, эти качества не могут быть угодны ни Аллаху, ни правоверным, любовь и ненависть которых подчинены воле Всемогущего Господа. Правоверные являются избранными и лучшими из рабов Аллаха, и их ненависть свидетельствует о тяжести грехов тех, кого они ненавидят.
You just didn't want to respond to that person that time.	Просто в тот момент вы не хотели отвечать этому человеку.
So you have to say that that is also equal to.	Так что вы должны сказать, что это также равны.
We gave that down there to T2, to that second reservoir.	Мы дали, что там до T2 с этой второй резервуар.
I want you to open that door to that next room.	Открой эту дверь в следующую комнату.
to that volume.	973 с.
To that effect	С этой целью
Amen to that.	Амин за тоа.
Back to that ...	Возвращаясь к этому.
Listen to that!	Послушайте!
To that end...	С этой целью...
To that redhead?	На этой рыжей?
To that redhead.	На этой рыжей.
To that rattrap?	В крысиную нору?
Anything to that?	Тебе есть что добавить?
As to that...	Как насчет этих денег?
Listen to that.	Ты слышишь?
Nuts to that.	Нет уж.
That would be absurd to suggest that.	Утверждать такое было бы нелепостью.
Tell that to that girl up there.	Скажи это девочке наверху.
But that belongs to that fellow Franklin.	Но он принадлежит этому парню Франклину.
I called to tell you that... that...	Я позвонил, чтобы сказать... что...
I'd love to do that, but I'd hate to try to fill that role.	Я бы с удовольствием тоже это сделал, но вот испытать эту роль на себе я бы ни за что не хотел.
It tells us that 4 maps to negative 1, that 5 maps to negative 2, that 2 maps to minus 5, and that 1 maps to minus 4.	Ф ция проходит от 4 к 1, от 5 к 2, от 2 до 5 и от 1 до 4.
And there has to be that flexibility, that openness, which is present in the Beingness to actually hear that and see the sense in that in the moment and still see that, although you have to do something to see that, actually you have to do nothing to be that.	И должна быть эта гибкость, эта открытость, которые есть в бытии, чтобы собственно услышать это и чувствовать это в моменте, и понимать, что хотя нужно сделать что то, чтобы увидеть это, на самом деле ничего не нужно делать, чтобы БЫТЬ этим.
I believe that there are forces at work that tend to make the total income that accrues to labor relatively small compared to the income that accrues to capital.	Я полагаю, что существуют движущие силы, имеющие тенденцию получать общий доход, который достается труду в относительно меньшей степени по сравнению с доходом, который достается капиталу.
I don't think that I'm going to be able to do that.	Не думаю, что смогу это сделать.
Tom knew that Mary wasn't likely to be able to do that.	Том знал, что Мэри вряд ли такое сможет.
Tom needs to be told that he doesn't have to do that.	Надо сказать Тому, что он не должен этого делать.
I don't think that Tom is going to want to do that.	Не думаю, что Том захочет это делать.
I don't think that Tom is going to want to do that.	Не думаю, что Том захочет этим заниматься.
I don't think that it's going to be hard to do that.	Не думаю, что это будет трудно сделать.
I don't think that it's going to be difficult to do that.	Не думаю, что это будет сложно сделать.
I don't think that Tom wants to talk to Mary about that.	Не думаю, что Том хочет говорить об этом с Мэри.
I don't think that it's going to be easy to do that.	Не думаю, что это будет просто сделать.

Показать эту страницу на русском языке