Translation of "to your contentment" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A look of contentment appeared on his face.
На его лице появилось выражение удовлетворенности.
Only an inclusive approach to reform can meet peoples expectations, and in turn spread contentment.
Только комплексный подход к реформам может соответствовать ожиданиям народов и, в свою очередь, распространить удовлетворенность.
A jealous person gets a feeling of contentment by behaving like a dog in the manger even with his friends.
Завистнику доставляет удовольствие быть собакой на сене даже по отношению к своим друзьям.
Only such just growth can eventually be converted into high GNC Gross National Contentment, a truer index of economic well being.
Только такой справедливый рост в конечном итоге может быть преобразован в высокую ВНУ Валовую национальную удовлетворенность , вернее показатель экономического благополучия.
What in the 1950 s had seemingly been a culture of contentment was transformed into what Podhoretz called an adversary culture.
То, что в 1950 е годы казалось культурой удовлетворения, было трансформировано в культуру врага , как это назвал Подгорец.
application to upload your pictures to your Piwigo gallery
Приложение для загрузки картинок в вашу галерею на Piwigo
I'll take your suitcase to your room.
Я отнесу Ваш чемодан в Вашу комнату.
Your duty is to support your family.
Ваш долг поддерживать семью.
Devote your whole attention to your duties.
Полностью посвяти себя своим обязанностям.
Cut your coat according to your cloth.
По одёжке протягивай ножки.
Use your head to save your heels.
Используй свою голову, чтобы спасти свои пятки.
To his contentment was added an idea that had just occurred to him. When the affair was all settled he would ask his wife and intimate friends a riddle 'What is the difference between me and a chemist?'
К этому удовольствию примешивалось еще и то, что ему пришла мысль, что, когда это дело сделается, он жене и близким знакомым будет задавать вопрос Какая разница между мною и государем?
To your future!
За твоё будущее!
To your health!
За ваше здоровье!
To your health!
За Ваше здоровье!
To your health!
За твоё здоровье!
Tell your publisher not to list your hometown in your author bio.
Скажи своему издателю не упоминать твой родной город в биографической справке.
I want to be your ally, not your enemy.
Я хочу быть твоим союзником, а не врагом.
Please return to your seats and fasten your seatbelts.
Пожалуйста, вернитесь на свои места и пристегните ремни безопасности.
It will refer you directly to your congressperson, to your U.S. senator, to your governor where divestment legislation is pending.
ваш звонок будет перенаправлен прямо вашему депутату, сенатору или губернатору от которого зависит законодательство о дивестировании.
It's your choice whether to remain anonymous or to reveal your identity.
Ваш выбор оставаться анонимным или раскрыть свою личность.
Go to your posts.
Расходимся по местам.
Return to your place.
Вернись на место.
Return to your seat.
Вернись на своё место.
Return to your seat.
Возвращайся на своё место.
Return to your seat.
Возвращайтесь на своё место.
Listen to your mother!
Слушай свою маму!
Listen to your mother!
Слушай твою маму!
Go to your room.
Иди в свою комнату!
Go to your room.
Идите в свою комнату!
Go to your room.
Иди к себе комнату!
Go to your room.
Идите к себе в комнату!
Go to your room!
Иди в свою комнату!
Go to your room!
Идите в свою комнату!
Go to your room!
Иди к себе комнату!
Go to your room!
Идите к себе в комнату!
Listen to your heart.
Слушай своё сердце.
Listen to your heart.
Слушайте своё сердце.
Return to your work.
Возвращайся к своей работе.
Return to your work.
Возвращайтесь к работе.
Return to your room.
Возвращайся к себе в комнату.
Return to your room.
Возвращайтесь к себе в комнату.
Stick to your plan.
Придерживайтесь своего плана.
Go to your spot.
Иди на свое место.
Listen to your father.
Слушай отца!

 

Related searches : Personal Contentment - Peace And Contentment - Feeling Of Contentment - Sense Of Contentment - Level Of Contentment - Comment To Your - To Your Doorstep - To Your Costs - To Clarify Your - Introduction To Your - Pursuant To Your - Corresponding To Your - To Your Specification