Translation of "tobacco products directive" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Advertising alcohol and tobacco products and promoting their consumption is also prohibited. | Реклама алкогольной и табачной продукции и пропаганда ее употребления также запрещены. |
| Tobacco. | Табак. |
| While aggressively marketing tobacco products, they also waged a successful public relations campaign designed to create uncertainty about the destructive and lethal characteristics of their products. | Наряду с агрессивным маркетингом табачных изделий они также вели успешную пиар кампанию, целью которой было создание неопределенности о разрушительных и смертоносных характеристиках своей продукции. |
| Harvest contaminated tobacco. | Вот жатва отравленного табака. |
| Tom chews tobacco. | Том жуёт табак. |
| Colombia has the law 1335 of 2009 and according to it, it is forbidden for minors to purchase tobacco products. | С 2009 года в Колумбии действует закон 1335 , запрещающий продажу табачной продукции несовершеннолетним. |
| Opposition from the tobacco industry is an obvious obstacle to tobacco control. | Сопротивление со стороны табачной промышленности является явным препятствием для контроля над табаком. |
| Death and Tobacco Taxes | Смерть и налоги на табак |
| Tobacco aimed at teens? | Тобачные изделия для подростков? |
| Tobacco smoke causes cancer. | Табачный дым вызывает рак. |
| This is the silliest directive ever! | maurina omg! |
| The room smelled of tobacco. | В комнате было накурено. |
| He likes to smoke tobacco. | Он любит курить табак. |
| She likes to smoke tobacco. | Она любит курить табак. |
| I like to chew tobacco. | Мне нравится жевать табак. |
| This is third rate tobacco. | Это третьесортный табак. |
| When a directive is issued, you don't know who is responsible instead, they are known as, say, Directive 17.62 (meaning that it is directive no. 17 issued in 1962). | Когда издается директива , вы не знаете, кто за нее отвечает они известны как, скажем, Директива 17.62 (означает, что это директива 17, изданная в 1962 году). |
| Not every PHP directive is documented below. | Здесь не описывается каждая директива PHP в отдельности. Для полного списка всех директив смотрите хорошо документированный файл php.ini. Можно посмотреть php.ini последней версии в CVS. |
| qhhr has mixed feelings over the directive | У qhhr смешанные чувства насчет нового правила |
| The lawmakers didn't forget about them now it is forbidden to sell tobacco products without a packet, or in other words, as individual units. | Законодатели не забыли и про них теперь табачную продукцию нельзя будет продавать без пачки, то есть поштучно. |
| Today is World No Tobacco Day. | Сегодня Всемирный день отказа от курения. |
| Tobacco is harmful to your health. | Табак вредит вашему здоровью. |
| Tobacco is harmful to your health. | Табак вреден для вашего здоровья. |
| These governments will take advantage from this directive. | Правительства воспользуются преимуществами постановления в своих целях. |
| It's also worth noting that a full ban on the sale of tobacco and alcohol products is being introduced for those under the age of 20. | Стоит также отметить, что вводится полный запрет на реализацию алкогольной и табачной продукции лицам, не достигшим 20 летнего возраста. |
| We know how to control tobacco use. | Мы знаем, как контролировать применение табака. Чтобы в течение следующих нескольких десятилетий уменьшить количество смертей, вызванных табаком, нужно, чтобы 1,1 миллиард сегодняшних курильщиков бросили курить. |
| We know how to control tobacco use. | Мы знаем, как контролировать применение табака. |
| International poverty goals must include tobacco control. | Цели по сокращению международной бедности должны включать контроль над табаком. |
| This directive was delivered orally to on duty editors. | Эта директива была доставлена устно дежурным редакторам. |
| The tobacco industry lobbied hard against the laws. | Представители табачной промышленности усиленно противодействовали принятию этого закона. |
| Previous tobacco vaccines failed because they contained antibodies. | Предыдущие табачные вакцины терпели неудачу, потому что они содержали антитела. |
| Tom's breath was redolent of wine and tobacco. | Дыхание Тома издавало запах вина и табака. |
| Tobacco is highly addictive and harmful to health. | Табак вызывает сильную зависимость и вредит здоровью. |
| Consider, for example, the European Commission s so called services directive. | Возьмем к примеру так называемую служебную директиву Европейской Комиссии. |
| This is especially important if the ClearModuleList directive is defined. | This is especially important if the ClearModuleList This is especially important if the ClearModuleList directive is defined. |
| There s no official directive condoning physical violence against Afghan students. | Официальной директивы насчёт того, что можно закрывать глаза на избиение афганских учеников, нет. |
| That is why PNVs should be actively promoted as an alternative to tobacco products, aided by endorsements from health authorities, tax advantages, and support from the anti smoking movement. | Именно поэтому электронные сигареты следует активно продвигать как альтернативу табачным продуктам, например, с помощью налоговых льгот, открытой поддержки органами здравоохранения и общественными движениями против курения. |
| Silks, metallurgical products and clothing are also common products. | Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды. |
| Most OECD countries began to take tobacco control seriously in the last two decades, and have decreased male tobacco deaths since. | Но эффективные меры контроля над табаком не осуществляются в развивающихся странах. |
| Most OECD countries began to take tobacco control seriously in the last two decades, and have decreased male tobacco deaths since. | В течение последних двух десятилетий большинство стран ОЭСР начали серьезно относиться к контролю над табаком и с тех пор сократили количество смертей, вызванных табаком, среди мужчин. |
| But nicotine is only partly responsible for tobacco dependence. | Однако никотин только частично является причиной табачной зависимости. |
| And it is tobacco smoke, not nicotine, that kills. | И убивает людей не никотин, а табачный дым. |
| A Wisiratu man invoking ancestral spirits with tobacco smoke. | Шаман висирату взывает к духам предков при помощи табачного дыма. |
| You'll have a hard time getting pipe tobacco here. | Вам будет трудно доставать здесь трубочный табак. |
| Everyone knows these days that tobacco causes lung cancer. | В наше время все знают, что табак вызывает рак лёгких. |
Related searches : Tobacco Directive - Tobacco Products - Tobacco Advertising Directive - Finished Tobacco Products - Construction Products Directive - Biocidal Products Directive - Medical Products Directive - Tobacco Pipe - Tobacco Pouch - Tobacco Shop - Tobacco Smoke - Tobacco Company
