Translation of "toddler car seat" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So this car seat was actually an above average car seat from Consumer Reports, and did quite well.
И это детское кресло, которое, на самом деле, лучше среднего детского кресла согласно Consumer Reports журнал союза потребителей , действительно показало себя неплохо.
So here this is the car seat.
Так вот это детское кресло.
The Toddler.
Ходячий
Tom put his wallet under the car seat.
Том сунул свой бумажник под сиденье автомобиля.
Look at the kid in the car seat.
Посмотрите на ребёнка в детском кресле.
The SEAT Ibiza is a supermini car manufactured by the Spanish automaker SEAT since 1984.
SEAT Ibiza субкомпактный хэтчбэк, выпускающийся испанской компанией SEAT с 1984 года.
All of our business comes from car seat manufacturers.
Весь наш бизнес существует за счёт производителей детских автокресел.
The back seat of the car will hold three passengers.
Заднее сидение автомобиля будет вмещать три пассажира.
Tom found something on the front seat of his car.
Том нашёл что то на переднем сиденье своего автомобиля.
Tom was seated in the driver's seat of the car.
Том сидел на водительском сиденье машины.
Tom unbuckled his seat belt and got out of the car.
Том отстегнул ремень безопасности и вышел из машины.
Tom put his backpack on the back seat of the car.
Том положил свой рюкзак на заднее сидение автомобиля.
Tom is lying down in the back seat of his car.
Том лежит на заднем сиденье своей машины.
There was a woman in the passenger seat of Tom's car.
На пассажирском сиденье машины Тома сидела женщина.
Griffin, however, is hiding in the back seat of the car.
Однако Гриффин проследил за действиями полиции и незаметно проник в автомобиль Кемпа.
So here this is the car seat. Now watch two things watch how the head goes forward, and basically hits the knees and this is in the car seat and watch how the car seat flies around, in the rebound, up in the air.
Так вот это детское кресло. Теперь обратите внимание на 2 вещи. Посмотрите, как голова наклоняется вперёд и практически ударяется о колени. Так происходит в детском кресле. И посмотрите, как детское кресло подлетает в воздух при отдаче.
Sami is still a toddler.
Сами все еще ребенок.
Next thing, Claudette Colvin was in a car seat, backseat of the police car, handcuffed through the windows.
Дальше Клодетт Колвин оказалась на заднем сиденьи полицейской машины, прикованная наручниками к оконной раме.
He got caught kissing a girl in the back seat of the car.
Его застукали целующимся с девушкой на заднем сиденье автомобиля.
But some felt sad for the toddler
Но у некоторых эта ситуация вызывает грусть.
Tom broke into Mary's car and stole what was hidden under the driver's seat.
Том вломился в машину Мэри и украл то, что было скрыто под водительским сиденьем.
So really, for the six year old, the car seat did absolutely nothing whatsoever.
Таким образом, для шестилетнего ребёнка, детское кресло абсолютно ничего не улучшило.
If you put a child in a car seat, 18.2 percent of the children die.
Если ребёнок в детском кресле, погибают 18.2 .
This is a car seat that was installed by someone who has installed 1,000 car seats, who knew exactly how to do it.
Это детское кресло установил человек, который устанавливал 1000 детских кресел и точно знает, как это делать.
Now watch two things watch how the head goes forward, and basically hits the knees and this is in the car seat and watch how the car seat flies around, in the rebound, up in the air.
Теперь обратите внимание на 2 вещи. Посмотрите, как голова наклоняется вперёд и практически ударяется о колени. Так происходит в детском кресле.
Tom and Mary were seated next to each other in the back seat of John's car.
Том и Мэри сидели рядом друг с другом на заднем сиденье автомобиля Джона.
And so this is a test that's very much rigged in favor of the car seat,
Таким образом, этот тест во многом разработан специально для детских кресел.
And this seatbelt would have passed with flying colors into being approved as a car seat.
И этот ремень безопасности прошёл бы на ура и стал бы одобренным детским креслом.
The toddler should enjoy sunshine like all other kids.
Этот мальчик должен наслаждаться солнцем, как другие дети...
Reduced height forward facing toddler child restraint systems envelope
1 Ограничения степени свободы в направлении вперед и вверх
Full size rearward facing toddler child restraint system envelope
4.4 Три проекции полногабаритной детской удерживающей системы для детей младшего возраста, устанавливаемой против направления движения
Reduced size rearward facing toddler child restraint systems envelope
4.5 Три проекции среднегабаритной детской удерживающей системы для детей младшего возраста, устанавливаемой против направления движения
A ISO F3 Full Height Forward Facing toddler CRS
7   Венгрия, 8 Чешская Республика, 9 Испания, 10 Сербия и Черногория,
B ISO F2 Reduced Height Forward Facing toddler CRS
11   Соединенное Королевство, 12 Австрия, 13 Люксембург, 14 Швейцария, 15 (не присвоен), 16 Норвегия, 17 Финляндия, 18 Дания, 19 Румыния, 20 Польша, 21 Португалия, 22 Российская Федерация, 23 Греция, 24 Ирландия, 25 Хорватия,
C ISO R3 Full Size Rearward Facing toddler CRS
См. сноску к пункту 5.2.4.1.
D ISO R2 Reduced Size Rearward Facing toddler CRS
g 9,81 м с2.
Full height forward facing toddler child restraint systems envelope
По смыслу настоящего приложения под видом запирающего механизма подразумеваются все аварийно запирающиеся втягивающие устройства, механизмы которых отличаются только углом запирания чувствительного элемента по отношению к системе координат транспортного средства.
Reduced height forward facing toddler child restraint systems envelope
24 февраля 2005 года
Full size rearward facing toddler child restraint system envelope
Приложение 1В
Reduced size rearward facing toddler child restraint systems envelope
Regulation No.
The first walks around the badly injured toddler completely.
Первый просто обходит тяжело раненого ребёнка.
Originally the car was a consolation prize for Pontiac, who had initially wished to produce a two seat sports car of its own design, based on the original Banshee concept car.
Изначально этот автомобиль являлся как бы утешительным призом для Pontiac, который хотел производить двухместный спортивный автомобиль собственного дизайна на основе своего концепта Banshee.
The Maserati GranTurismo is a two door, four seat coupé produced by the Italian car manufacturer Maserati.
Maserati GranTurismo автомобиль класса Гран Туризмо от итальянского производителя Maserati.
The Lotus Exige is a two door, two seat sports car made by Lotus Cars since 2000.
Lotus Exige двухдверный, двухместный спорткар, производимый компанией Lotus Cars.
And I think this gives you a good idea of why parents think car seats are so great. Look at the kid in the car seat.
И, мне кажется, это даст вам хорошее представление о том, почему родители думают, что детские сиденья так хороши. Посмотрите на ребёнка в детском кресле.

 

Related searches : Toddler Seat - Car Seat - Car Booster Seat - Car Seat Belt - Car Seat Cushion - Baby Car Seat - Infant Car Seat - Child Car Seat - Car Seat Base - Car Seat Cover - Toddler Years - Toddler Group - Toddler Age