Translation of "token gesture" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Software Token | Программный токен |
| So far, King Abdullah has shown no sign of opting for a policy of inclusion not even a token gesture, such as a Shia minister. | До сих пор король Абдулла ничем не выказал выбора политики включения ни одного символического жеста, такого как разрешение на проведение шиитского богослужения. |
| Easystroke Gesture Recognition | Распознавание жестов Easystroke |
| On 4 Mbit s token ring, only one token may circulate on 16 Mbit s token ring, there may be multiple tokens. | В Token Ring 16 Мбит с используется технология раннего освобождения маркера. |
| Software token for cryptographic authentication | Программный токен для криптографической аутентификации |
| GEIS gesture event viewer | Настройка жестов GEIS |
| Please accept this token of friendship. | Пожалуйста, прими этот знак дружбы. |
| This was no mere gesture. | Это был не просто жест. |
| His gamely gesture was much appreciated. | Его храбрый поступок был весьма высоко оценён. |
| This is a small token of my gratitude. | Это небольшой знак моей благодарности. |
| At a gesture of compliance she enters. | В случае получения положительного ответа, она заходит. |
| We communicated with each other by gesture. | Мы общались между собой жестами. |
| He responded by giving the OK gesture. | Он ответил жестом окей . |
| They communicate with each other by gesture. | Они общаются друг с другом на языке жестов. |
| He made a gesture with his hand. | Он сделал жест рукой. |
| And Zachariah said Give me a token, O Lord. | Он Закарийя сказал Господи! Дай мне знамение (в подтверждении истинности того, что сообщили мне ангелы)! |
| He raised his hat as a token of respect. | Он приподнял шляпу в знак почтения. |
| It was a gesture that ended a crisis. | Это был жест, который завершил кризис. |
| Early entry, otherwise, would be an empty gesture. | В противном случае раннее вступление будет лишь пустым жестом. |
| I made a money gesture to the driver | Поедем сейчас на автобусную станцию. |
| Jakarta Governor Foke Giving the Middle Finger Gesture. | Мэр Джакарты Фоке, показывает средний палец. |
| I appreciate the gesture, but it's not enough. | Я ценю этот жест, но этого недостаточно. |
| and that's what the monkey can for a single token. | Вот ее обезьяны и могут получить за один жетон. |
| Copying a dictator s talks by hand is just a token. | То, что он записал речь диктатора, просто ярлык. |
| He gave me this doll in token of his gratitude. | Он подарил мне эту куклу в знак благодарности. |
| Designed with Buddha s hand gesture when he achieved enlightenment. | Жест Будды, достигшего просветления. |
| We interact and create through every gesture and action. | Все мы с этим взаимодействуем каждым своим жестом, поступком мы формируем мир. |
| This token passing mechanism is shared by ARCNET, token bus, 100VG AnyLAN(802.12) and FDDI, and has theoretical advantages over the stochastic CSMA CD of Ethernet . | Этот механизм передачи маркера совместно использован ARCNET, маркерной шиной, и FDDI, и имеет теоретические преимущества перед стохастическим CSMA CD Ethernet. |
| This shall be a token for you if you really believe. | (И люди увидели, как ангелы принесли этот сундук и положили перед Талутом.) |
| Whatever you're doing with your hands, it's understanding that gesture. | Когда вы жестикулируете руками камера воспринимает ваши действия. |
| The US and Europe offered only a token reduction, scotching a deal. | США и Европа предложили только символические уступки, сорвав таким образом достижение соглашения. |
| A woman with a party of men is a token of peace. | Женщина в группе мужчин является символом мира . |
| However, IBM token ring was not compatible with ATR or ProNet 10. | Следовательно, в сетях Token Ring не может быть коллизий. |
| Closing Guantánamo is not a gesture to win applause from Europeans. | Закрытие Гуантанамо не является жестом, направленным на то, чтобы заслужить одобрение европейцев. |
| (India and China have, by the same token, been the fastest growing economies.) | (Индия и Китай были, к тому же, самыми быстрорастущими экономиками в мире.) |
| We'd like to give this to you as a token of our appreciation. | Мы хотели бы преподнести вам это в знак нашей признательности. |
| The airline provided free accommodation to stranded passengers as a goodwill gesture. | Авиакомпания предоставила бесплатное временное размещение оказавшимся в трудном положении пассажирам в качестве жеста доброй воли. |
| By the same token, regulations should be based on international standards, where they exist. | К тому же, правила должны быть основаны на международных стандартах, если такие существуют. |
| It uses a special three byte frame called a token that travels around the ring. | Он использует специальный трёхбайтовый фрейм, названный маркером, который перемещается вокруг кольца. |
| The EU has avoided any such gesture, seeking to avoid further tension with Russia. | ЕС избегает каких либо подобных действий, стараясь избежать дальнейшей напряжённости с Россией. |
| I jeopardize associations, friendships, connections, networks, links by making this letter a public gesture. | Я рискую общением, дружбой, связями, сетями, ссылками, делая это письмо публичным жестом. |
| Description Stations on a token ring LAN are logically organized in a ring topology with data being transmitted sequentially from one ring station to the next with a control token circulating around the ring controlling access. | Станции на локальной вычислительной сети (LAN) Token Ring логически организованы в кольцевую топологию с данными, передаваемыми последовательно от одной кольцевой станции до другой с управляющим маркером, циркулирующим вокруг кольцевого доступа управления. |
| By the same token, even in this hectic world, there are some things that remain constant. | К тому же, даже в этом суматошном мире есть нечто постоянное. |
| Ethernet replaced token ring, and went on to become the dominant networking model in use today. | Ethernet заменил технологию Token ring от IBM и стал основой для сегодняшних сетей. |
| Or maybe even the 2 mouse gesture system at that time was costing around 5,000? | Или даже с системой, воспринимающей движения, с которой всё начиналось с её аналогом за 5000? |
Related searches : Commercial Gesture - Gesture Recognition - Swipe Gesture - Grand Gesture - Kind Gesture - Pinch Gesture - Facial Gesture - Noble Gesture - Empty Gesture - Rude Gesture - Gesture Input - Thoughtful Gesture
