Translation of "toll road system" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Do we need to take a toll road? We're not in a hurry.
Надо ли нам ехать по платной дороге? Мы никуда не спешим.
Do we need to take the toll road? We're not in a hurry.
Нам обязательно ехать по платной дороге? Мы же не спешим.
By contrast, today s road transportation system is inconvenient, unsustainable, and dangerous.
Напротив, современная система наземного транспорта неудобна, нестабильна и опасна.
Time takes its toll.
Годы берут своё.
This takes an enormous toll.
Это наносит огромный урон.
Indonesia Tsunami Toll Soars Above 800.
Волны цунами в Индонезии поднимаются выше 800 метров.
Death toll would be above that.
Но это число еще увеличится.
Arlet arrives at the toll booth.
Арлет подходит к пропускному пункту моста.
It takes a huge psychological toll.
Это огромная психологическая ноша . Последним клиентом Эхсани Ниа был Г.
For whom do the bells toll?
По ком звонят колокола?
For whom does the bell toll?
По ком звонит колокол?
Who does the bell toll for?
По ком звонит колокол?
But this isn't the end of the road for Mahinour with the Egyptian judicial system.
Однако на этом история отношений Махинур с судебной системой Египта не заканчивается.
How often do you use toll roads?
Как часто вы пользуетесь платными дорогами?
This bridge was originally a toll bridge.
Проезд по этому мосту изначально был платным.
Failure to do so contributed to the toll.
Отказ сделать это привел к потерям.
Death toll from Indonesia tsunami rises to 832
Число погибших от цунами возросло до 832
Entry toll zones may be introduced in Moscow
В Москве могут появиться зоны с платным въездом
All that stuff sure does take a toll.
Все это, безусловно, сыграло свою роль.
The toll, though not final, continues to rise.
Количество жертв продолжает расти.
You have to pay at the toll plaza.
Вы должны оплатить парковку.
The death toll ranged between 10,000 and 25,000.
Число погибших от извержения составляет от 10 000 до 25 000.
Blocked road.
Дорога перекрыта.
A cleaner, safer, more convenient road transportation system is possible and closer to being realized than many believe.
Существование более чистой, безопасной и удобной транспортной системы возможно и ее реализация ближе, чем многим кажется.
Automakers, utility companies, broadband providers, and government road builders will each have to contribute to an integrated system.
Производители автомобилей, коммунальные хозяйства, информационные провайдеры и государственные строители дорог все будут должны внести свой вклад в интегрированную систему.
Picciuto remembers the emotional toll of an uncertain future.
Пиксивто вспоминает эмоциональные потери из за неопределенного будущего.
Ruwayda Mustafah says the toll could be in multiples.
Рувайда Мустафа говорит, что количество жертв, вероятно, вырастет в несколько раз.
The death toll from the hurricane climbed to 200.
Число погибших в результате урагана возросло до двухсот.
Road traffic Simulator
Симулятор дорожного движения
Road to Badakhshan.
Дорога в Бадахшан.
Road under Repair.
Ведутся дорожные работы.
Watch the road.
Следи за дорогой.
Watch the road.
Следите за дорогой.
Watch the road.
Смотри на дорогу!
Watch the road.
Смотрите на дорогу!
Cross the road.
Перейди через дорогу.
Cross the road.
Перейдите через дорогу.
The bell of a coup will not toll for him.
И колокол государственного переворота звонит не по нем.
Hundreds killed by Indonesian quake, tsunami, with toll seen rising
Сотни людей погибли в Индонезии в результате землетрясения, цунами, число жертв растет
According to the official data, the death toll was 187.
Согласно официальной информации было убито 187 человек.
WillOuda Death toll 14 15 deaths and 120 injuries Gaza
WillOuda сводка о погибших 14 15 убитых и 120 раненых. Сектор Газа.
The presidential chapels did not toll with bells of indignation.
В президентских часовнях не звонят колокола возмущения.
Citing local sources, some reporters put the death toll higher.
Некоторые репортёры говорят о больших жертвах, ссылаясь на местные источники.
It's a very simple sign, it says, road and road approaching.
Вот очень простой дорожный знак главная дорога и примыкающая к ней второстепенная дорога.
Even if such efforts succeed, the road to a full fledged democratic system in Iraq will still be arduous and expensive.
Но и в случае успеха этих начинаний, путь Ирака к полноценной демократической системе будет и трудным, и дорогим.

 

Related searches : Toll Road - Road Toll - Toll System - Shadow Toll Road - Toll Road Operator - Toll-road Sticker - Road System - Toll Collection System - Toll Collect System - Road Transport System - Toll Plaza - Take Toll