Translation of "too much bother" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Bother - translation :

беспокоить

Much - translation :

много

Too much bother - translation :

слишком хлопотно

Keywords : беспокоить беспокою беспокойство беспокойтесь беспокоит Большое большое мало гораздо намного

Examples (External sources, not reviewed)

It won't be too much bother?	Это не будет слишком хлопотно?
I hope I shart be too much bother.	Я надеюсь, что не побеспокою тебя своим вторжением.
Does this bother you too?	Тебя это тоже беспокоит?
Used to bother Ellen, too.	Эллен это беспокоит Ещё бы!
It doesn't bother me much.	Меня это не особенно беспокоит.
It doesn't bother me much.	Меня это не сильно беспокоит.
Dodgeball and there's a blank map, not too much reason for you to bother checking in.	Вышибалы и пустая карта, не слишком много оснований для вас беспокоить проверки.
I won't bother you too long then.	Тогда я не буду долго вас беспокоить.
We're housing some too, they're no bother.	Слушай, мы тоже пустили к себе месяц назад, и они нам совсем не мешают.
Does it really bother you that much?	Это сильно Вас беспокоит?
It's much too much, sir. Much too much.	Это так щедро, сэр, так щедро.
Then why does it bother you so much?	Тогда почему это так волнует вас?
Much too much.	Даже слишком много.
Much too much.	Перестарался.
She has changed too much, too much.	слишком сильно.
You surely don't think I want to bother you too?	Не думаете же вы, что я тоже хочу доставить вам неприятности?
Too much, too soon?	Слишком быстро?
Too much theory, too much passion for experimentation.	Слишком много теорий, и страсти к экспериментам.
Much, much too hot.	Райли очень ценил его.
Chemical rockets provide too much thrust, too much push.	Они слишком мощные, у них слишком высокая тяга.
Too much.	Даже слишком.
Too much?	Слишком много?
Too much.	Я много выпила.
Too much.	20 лир за килограмм.
Too long. Much too long.	Давно, пожалуй, даже слишком.
How much is too much?	Слишком много это сколько?
Oh, much, much too deep.	О, слишком, слишком глубока.
Quickly and much too much.	Да, быстро и слишком много.
It takes too much energy. It will cost too much.	Они слишком энергозатратны. Они будут слишком дорого стоить.
Really, you get much too upset much too easily, Phillip.	Ты слишком быстро и сильно расстраиваешься.
They don't bother you much any more because we handled them.	Но они больше не мешают нам, потому что мы расправились с ними.
Too Much Too Big to Fail ?	Слишком много слишком больших, чтобы обанкротиться ?
Too Much Saving, Too Little Investment	Слишком большая экономия, слишком малые инвестиции
Too Much Information	Слишком много информации
Too much money?	Денег слишком много?
Too much money?	Слишком много денег?
That's too much.	Это слишком!
That's too much.	Это уже чересчур.
That's too much.	Это уже слишком.
That's too much!	Это слишком!
That's too much!	Это уже слишком!
That's too much!	Это уже чересчур.
It's too much.	Это слишком.
It's too much.	Это слишком много.
Too much sun.	Премногу сонце.

Показать эту страницу на русском языке