Translation of "took a tour" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

A.K. For me, a bar tour would be a great tour.
А.К. Мне кажется, отличной экскурсия по рюмочным.
This tour, took the band to numerous stages and stadiums throughout the world.
С момента выхода альбома группа едет в мировое турне, собирая полные стадионы.
Like the Elevation Tour, the Vertigo Tour was a commercial success.
Как и Elevation Tour , Vertigo Tour пользовался большим коммерческим успехом.
After completing Ozzfest, Limp Bizkit took a break from performing, and later performed on Korn's Family Values Tour.
После Ozzfest Limp Bizkit, совместно с Korn, Orgy, Rammstein и Incubus, выступают на Family Values Tour 1998 и делают перерыв в гастролях.
What about a tour together?
Что насчёт совместной поездки?
In 1976, Bowie took him along as his companion on the Station to Station tour.
В 1976 году Боуи взял его с собой, как сопровождающего, в свой концертный тур Station to Station .
The tour took the group, on a chartered jet, all over North America to help promote Follow the Leader .
Тур пронес группу на арендованном самолете по всей Северной Америке с новостью о вышедшем Follow the Leader.
Examples include the Web.com Tour, which feeds to the PGA Tour, and the Challenge Tour, which is the developmental tour of the European Tour.
Среди наиболее известных симуляторов гольфа можно назвать серию Tiger Woods PGA Tour фирмы EA Sports, а также серию Links фирмы Microsoft Games.
take a tour around Old Jaffa
прогуляйся по старому городу Яффа
A tour of the main screen
Тур по главному экрану
Ubuntu Tour
Тур по Ubuntu
This time they used an A60 airship, translucent, and painted to look like a fish, which took journalists on a tour of London.
На этот раз был использован прозрачный раскрашенный под рыбу дирижабль A60, который совершил полёт над Лондоном с журналистами на борту.
A worldwide tour dubbed The Unholy Alliance Tour , was undertaken to support the new record.
Slayer отправились в мировое турне The Unholy Alliance для поддержки нового альбома.
The tour was similar to their 1981 American tour.
В 1972 году группа отправилась в американское турне.
But in terms of a big tour
А что касается большого тура...
China a Huge Market for Tour Operators
Китай располагает большим рынком для туристических операторв
That tour already has a waiting list.
На этот тур уже очередь ожидающих.
Tom once worked as a tour guide.
Том однажды работал туристическим гидом.
From 2002 04 the band performed over 250 tour dates, headlining major music festivals including H82k2, Summer tour, and a European tour with Slipknot.
В период с 2002 по 2004 год Slayer сыграли более 250 концертов, были хедлайнерами крупных музыкальных фестивалей H82k2, Summer tour, Ozzfest и Download Festival.
Following the Master of Reality world tour in 1972, Black Sabbath took its first break in three years.
Проведя всемирные гастроли в поддержку альбома в 1972 году, Black Sabbath взяли паузу первую за три года.
A Reality Tour , a double album of live material from the 2003 concert tour, was released in January 2010.
25 сентября 2009 компания Sony Music Entertainment объявила о планирующемся выпуске двойного концертного альбома с записями из A Reality Tour 2003 года.
Career break 2007 2010 After finishing his worldwide tour, Martin took a break from the music industry and focused on his private life.
Перерыв в карьере 2007 2010 После окончания мирового турне Мартин сделал перерыв в музыкальной карьере и сосредоточился на личной жизни.
In March 2008, Lavigne undertook a world tour named The Best Damn Tour to support the album.
В марте 2008 года Лавин отправилась в мировой тур The Best Damn Tour в поддержку альбома.
He will learn a lot on this tour.
Он многому научится в этом турне.
There is a tour with merry twin blondes.
Есть экскурсия с веселыми блондинками близняшками.
A video preview of the Europa Bulli Tour
Трейлер Европейского Bulli тура
Is there a special rate for this tour?
Для этой экскурсии есть льготный тариф?
Tom gave me a tour of his house.
Том провёл меня по дому.
take a tour of the nearby Rhine Valley wineries
отправься на экскурсию по винодельням Долины Рейна
So Sudhir went home. Took a shower, took a nap.
Так что Судир пошел домой. Принял душ, поспал.
Holiday tour or business trip?
Что это отпуск или командировка?
InterFaith Tour in Burkina Faso.
InterFaith Tour в Буркина Фасо.
How much is the tour?
Во сколько обойдётся тур?
The Devotional world tour followed.
Затем последовало 14 месячное мировое турне Devotional.
Muse then continued their tour.
Muse вскорости возобновили свой тур.
Discography Tours and residency concerts Take Me Home Tour (1979 1982) Heart of Stone Tour (1989 1990) Love Hurts Tour (1992) Do You Believe?
Take Me Home Tour (1979 1982) Heart of Stone Tour (1989 1990) Love Hurts Tour (1992) Do You Believe?
What do you say to a bus tour next Saturday?
Что ты скажешь насчет автобусной экскурсии в следующую субботу?
A multiplication took six seconds, a division took 15.3 seconds, and a logarithm or a trigonometric function took over one minute.
Умножение выполнялось в течение 6 секунд, деление 15,3 секунды, на операции вычисления логарифмов и выполнение тригонометрических функций требовалось больше минуты.
Then, based on the results of the tour, we either approve of the tour or not.
По результатам этой экскурсии мы либо одобряем, либо не одобряем экскурсию.
Orenburg Airlines will sue Ideal Tour
Оренбургские авиалинии будут судиться с Идеал туром
Our tour guide's name was Tom.
Нашего экскурсовода звали Том.
The tour continued until March 2012.
Тур продолжился до марта 2012 года.
Tour Guides Only Tell You One Version of a City's Story.
В путеводителях всегда предлагается только один взгляд на город.
He has since postponed a forthcoming Ukraine tour, claiming health reasons.
После этого он отменил предстоявший тур по Украине, сославшись на проблемы со здоровьем.
I took a walk.
Я пошёл на прогулку.

 

Related searches : Book A Tour - Made A Tour - Did A Tour - Do A Tour - On A Tour - Conduct A Tour - Join A Tour - A Guided Tour - A Son Tour - Get A Tour - Have A Tour - A Tour Through