Translation of "tools for maintenance" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Maintenance - translation : Tools for maintenance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 179. The cost estimates provide for a wide and varied range of tools and equipment for both maintenance operations and support to battalions. | 179. Сметой расходов предусматривается приобретение большого количества разнообразных инструментов и оборудования для осуществления ремонта и тех��ического обслуживания автотранспортных средств батальонов. |
| Tools for Thought . | Tools for Thought . |
| Searching for tools... | Поиск инструментов... |
| The provision under this heading will permit the acquisition of the proper range of tools and equipment for the efficient maintenance of vehicles. | Ассигнуемые по этой статье средства предназначаются для покрытия расходов на приобретение соответствующих инструментов и оборудования, необходимых для проведения надлежащего тех��ического обслуживания автотранспортных средств. |
| The provision under this heading will permit the acquisition of the proper range of tools and equipment for the efficient maintenance of vehicles. | Ассигнования по данной статье предназначаются для покрытия расходов на приобретение соответствующих инструментов и оборудования, необходимых для проведения надлежащего тех��ического обслуживания автотранспортных средств. |
| Other Tools for Implementation | Другие средства для осуществления |
| 67. Provision is made for spare parts for air conditioning and refrigeration units as well as tools, freon and welding gases and filters to be used for maintenance ( 200,000). | 67. Предусматриваются ассигнования на приобретение запасных частей для кондиционеров воздуха и холодильных установок, а также инструментов, фреона и сварочных газов и фильтров, необходимых для тех��ического обслуживания (200 000 долл. США). |
| In Burkina Faso, assistance upgraded technicians apos maintenance skills in the field of agricultural tools, implements and farm machinery. | В Буркина Фасо благодаря оказанной помощи удалось повысить профессиональный уровень национальных специалистов, занимающихся обслуживанием сельскохозяйственных орудий, инвентаря и уборочных машин. |
| Provision is made for other miscellaneous equipment, such as maintenance and cleaning equipment, fire fighting equipment, vacuum pump, tools for the generator workshop and security and safety equipment. | Предусматриваются ассигнования на закупку другого разного оборудования для тех��ического обслуживания и уборки помещений, средства пожаротушения, вакуумные насосы, инструменты для ремонта генераторов и оборудование для обеспечения охраны и безопасности. |
| Tools External Tools | Сервис Внешние инструменты |
| A prototype for future tools | Прототип будущих приспособлений |
| Tools Search for Maximum Value... | Сервис Получить значение по оси Y |
| Tools for Self Reliance (TFSR) | Tools for Self Reliance (TFSR) |
| Use these tools for installation | Использовать эти инструменты для установки |
| Tools for researching marketing opportunities | Необходимая информация средства |
| Tools for designing marketing strategies | Необходимая информация средства |
| Tools for implementing marketing programmes | Необходимая информация средства |
| The additional requirement of 10,200 for maintenance services resulted from high maintenance costs and additional unforeseen maintenance needs. | Дополнительные потребности в размере 10 200 долл. США по статье ремонтно эксплуатационных услуг обусловлены большими расходами на ремонтно эксплуатационные услуги и дополнительными непредвиденными потребностями в таких услугах. |
| For example, did the requirement for systematic maintenance pre suppose ongoing maintenance of information for future reference? | Например, предполагает ли требование систематического обеспечения доступа постоянное сохранение информации для будущего использования? |
| Bicycles are tools for urban sustainability. | Велосипеды это инструменты для удобства горожан. |
| New Tools for Measuring Service Delivery. | New Tools for Measuring Service Delivery. |
| Scanning for anti spam tools finished. | Поиск средств борьбы со спамом завершён. |
| Scanning for anti virus tools finished. | Поиск антивирусных средств завершён. |
| They are critical tools for development. | Они являются важными рычагами обеспечения развития. |
| decreasing of waste production decreasing variations to obtain a more regular count introduction of simple quality control tools improvement of maintenance and maintenance planning development of new fabrics more appealing to consumers | уменьшение отклонений для получения более равномерной плотности тканей внедрение простых методов контроля качества улучшение тех��ического обслуживания и его планирование разработка новых, более привлекательных для клиентов видов продукции. |
| This is worsened by a lack of spare parts, inadequate maintenance tools and machinery and poor quality fuel and lubricating oils. | Положе ние ухудшается недостатком запчастей, плохим тех<b class='bold'>обслуживанием инструментов и механизмов и низким качеством топлива и смазочных материалов. |
| corrective maintenance preventive maintenance. | необходимое тех��ическое обслуживание предупредительное тех��ическое обслуживание. |
| The maintenance for the system was | эксплуатацию и обслуживание этой системы были выделены в рамках |
| Maintenance for customized office automation software | Средства обслуживания заказного программного обеспечения для авто матизации делопроиз водства |
| under its responsibility for the maintenance | возложенной на него ответственности за поддержание |
| under its responsibility for the maintenance | на него ответственности за поддержание международного мира |
| Programme for tractor maintenance and improvement | программа тех��ического обслуживания и обновления средств тяги |
| 181. Provision is also made for the purchase of tools and equipment to enable battalions to carry out first and second line maintenance and repairs to their vehicles. | 181. Также выделены ассигнования на приобретение инструментов и оборудования, с помощью которых батальоны смогут осуществлять ТЭО 1 и ТЭО 2 своих автотранспортных средств. |
| Maintenance supplies Maintenance services Utilities | Услуги по эксплуатации помещений |
| (d) Capacity building for risk management tools | d) создание потенциала в области инструментов регулирования рисков |
| information technology, including tools for data analysis | информационная тех��ология, включая средства анализа данных |
| For this purpose, some include specific tools. | Для этих целей некоторые организации предусматривают конкретные механизмы. |
| 60. Provision is made for the purchase of special equipment such as cleaning equipment and assorted tools for building maintenance, security and safety equipment, as well as for the replacement of worn and damaged items. | 60. Предусмотрены ассигнования для закупки такого специального оборудования, как оборудования для уборки помещений и различные инструменты для ремонта зданий, охранные и сигнальные устройства, а также для замены изношенного и поврежденного оборудования. |
| Recovery of maintenance for the child (art. | Восстановление содержания ребенка |
| perform further routine maintenance for the communications | Объединенных Наций, которые будут продолжать обеспечивать текущее |
| services for military contingents, grounds maintenance, sewage | пошиву одежды для служащих военных контингентов, уборке территории, |
| Provision is made for maintenance of premises. | 8. Предусматриваются ассигнования на содержание помещений. |
| Give us tools. Give the farmers tools. | инструменты. Сельскохозяйственные инструменты. |
| Tools | Средства |
| tools | утилиты |
Related searches : Tools Maintenance - Tools For - For Maintenance - Tools For Engagement - Tools For Action - Diagnostic Tools For - Tools For Success - Tools For Life - Tools For Learning - Tools For Education - Tools For Growth - Tools For Teaching - Tools For Tracking - For Easy Maintenance
