Translation of "top line revenue" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Line - translation :

линия

Revenue - translation :

доход

Top line revenue - translation :

Доходы верхней строки

Keywords : линия линию очереди линии черту доход доходов дохода доходы доходах

Examples (External sources, not reviewed)

Top of the line.	Высший класс.
He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line.	И он Хороший товар. Колумбийский. Высший класс.
It's top of the line	Высшее качество.
Columbian. Top of the line.	Колумбийский.
Let's start computing the top line.	Давайте начнем, вычисления верхней линии.
In 2006, it had a circulation of 3.75 million and revenue expected to top 1.5 billion.	В 2006 году тираж журнала составлял 3,75 миллионов экземпляров.
Now let's split this top surface with the line tool.	Теперь разделим верхнюю поверхность прямой линией.
The revenue of the top handful of companies in this space is over 39 billion dollars today.	Доход верхушки из нескольких компаний в этой сфере сегодня составляет более 39 миллиардов долларов.
Which is that the lowest line is the thickest string, the top line is the thinnest string.	Но для начала все, что вам нужно знать, что самая толстая струна, это самая нижняя линия, а самая верхняя линия самая тонкая струна.
You see the dark line on the side and the top.	Посмотрите на тёмную линию сбоку и наверху.
It would, of course, be a horizontal line along the top.	Это будет горизонтальная линия на вершине графика.
See that line on the very top with the little dots?	Видите линию на самом верху, с маленькими точками?
And so if you look at this angle up here on this top line where the transversal intersects the top line, what is the corresponding angle to where the transversal intersects this bottom line?	Посмотрите на этот угол здесь на верхней прямой, где секущая пересекает верхнюю прямую. Где находится его соответственный угол, где секущая пересекает нижнюю прямую?
Five megawatt, top of the line Siemens wind mill, takes 10 acres.	Пять мегаватт, верхняя часть линии Siemens ветра мельницы, занимает 10 акров.
From then onwards, this line slopes up, but now at a much lower slope than the revenue curve.	Отсюда, растет линия затрат вверх, но наклон ее теперь гораздо ниже чем у линии доходов.
In August, Inc.com's Top 100 Inc. 5000 Companies ranked Kingston 2 in both Gross Dollars of Growth and Overall Revenue.	В августе Inc.com поставил Kingston в Top 100 Inc. 5000 Companies Место Кингстон было 2 в Валовом Долларовом росте и общей выручке.
And the line on the top represents the thinnest string, and the line on the bottom represents the thickest string.	Верхняя линия обозначает самую тонкую струну и линия внизу обозначает самую толстую струну.
EAGGF Guarantee,EAGGF Guarantee, revenue,revenue, externalexternal cooperationcooperation expenditureexpenditure	Палата аудиторов обратггла внимание на специфические случаи, когда, как оказалось, осуществлялась доставка продуктов питания, о которых не просили и в которых не нуждались.
Revenue estimates	Смета поступлений
Tax revenue	Налоговые поступления
The straight line of points along the top represents all the prime numbers.	Прямая линия точек вверху показывает все простые числа.
Of the top 500 largest corporations measured by revenue (Fortune Global 500 in 2010), 161 have their headquarters in the EU.	Головной офис 161 й из пятисот крупнейших по выручке мировых компаний (по рейтингу Fortune Global 500 в 2010 м) находится в ЕС.
Revenue Notes The host union keeps revenue from gate receipts.	Revenue Notes The host union keeps revenue from gate receipts.
From 10 September 2012, 10 car 5050 4000 series sets entered revenue service on the Tobu Tojo Line, with inter running through to the Tokyo Metro Fukutoshin Line.	From 10 September 2012, 10 car 5050 4000 series sets entered revenue service on the Tobu Tojo Line, with inter running through to the Tokyo Metro Fukutoshin Line.
Here's what happened. See that line on the very top with the little dots?	Вот что получилось. Видите линию на самом верху, с маленькими точками?
The chart reads from left to right with the top line being the categories.	Таблицу следует читать слева направо. Если в программе CorelDraw задать для какой либо фигуры контур Hairline (Сверхтонкая линия), то аппарат лазерной резки распознает этот контур как вектор и выполнит вдоль него полный разрез.
Before drawing the line, hover over the top edge and find the midpoint inference.	Выбрав инструмент Линия , наведите курсор на верхний край и найдите точку середины.
C. Revenue analysis	С. Анализ поступлений
I. REVENUE MOBILIZATION	I. МОБИЛИЗАЦИЯ ПОСТУПЛЕНИЙ
On top of that, nuclear power companies pay the equivalent of billions of dollars in tax revenue and subsidies to local governments.	Кроме того, атомные электростанции платят миллиарды в долларовом эквиваленте через налог на прибыль и субсидии местным органам власти.
3 horizontal line tangent to top 6 ISO F2 (B) fixture centreline of seat back (last rigid point of a 7 top tether strap	горизонтальная линия, проходящая по касательной к верхней части спинки сиденья (последняя жесткая точка, твердость которой по Шору А превышает 50)
3 horizontal line tangent to top 6 ISO F2 (B) fixture centreline of seat back (last rigid point of a 7 top tether strap	осевая линия зажимного приспособления ISO F2 (B)
And so, every unit of flow, every extra customer that you serve, their revenue will go directly into the bottom line.	И так, каждое подразделение потока, каждый дополнительный клиент, которого вы обслужите, доход с них будет идти непосредственно в нижнюю границу прибыли.
If you look at what happened this little black line is as fast as man ever flew, and the red line is top of the line military fighters and the blue line is commercial air transport.	Если вы посмотрите, что произошло эта черная линия показывает, как быстро человек когда либо летал, красная линия предел скорости военных истребителей и синяя линия это коммерческий воздушный транспорт.
In 1972, the line up consisted of the base Ranger 1700, the mid level Ranger 1900, and the top of the line Ranger 2500.	В 1970 году к ним добавились Ranger 1900 и Ranger 2500, а также спортивный вариант SS на базе Ranger 153.
SECTION V Revenue drivers	РАЗДЕЛ V Факторы, стимулирующие доходы
Local administrations and revenue	Местные администрации и доходы
Sample sources of revenue	Примеры источников поступлений
Other revenue producing activities	Другие виды деятельности, приносящие доход
ESTIMATED EXPENSES AGAINST REVENUE	СМЕТНЫЕ РАСХОДЫ, ПОКРЫВАЕМЫЕ ЗА СЧЕТ ПОСТУПЛЕНИЙ
In August, Inc.com's Top 100 Inc. 5000 Companies ranked Kingston 5 in Private Companies by Revenue and number 1 in the computer hardware category.	В августе Inc.com поставило Kingston в Top 100 Inc.5000 Companies на 5 место в частных компаниях по доходам.
In August, Inc.com's Top 100 Inc. 5000 Companies ranked Kingston 6 in Private Companies by Revenue and number 1 in the computer hardware category.	В августе Inc.com поставила Kingston в Top 100 Inc.5000 Companies на 6 место в частных компаниях по доходам и 1 место в категории компьютерной техники.
In developing countries tariff revenue accounts for 10 20 per cent of government revenue.	В развивающихся странах таможенные сборы составляют 10 20 процентов всех поступлений в государственный бюджет.
The associated revenue increase was, at least, across the board, rather than the unbalanced hike in marginal tax rates at the top that was enacted.	Связанное с этим увеличение доходов было, по меньшей мере, всенаправленным, в отличие от принятого несбалансированного подхода в определении ставки налогообложения для верхушки.
The Bel Air, which had been the top line series since 1953, was now the middle range.	А в 1953 году Bel Air была выделена в отдельную серию, ставшую самой роскошной в модельном ряду Chevrolet.

Показать эту страницу на русском языке