Translation of "top secret information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Top secret | Совершенно секретно |
| It's top secret. | Это совершенно секретно. |
| This is top secret. | Это совершенно секретно. |
| This is a top secret mission. | Это сверхсекретная миссия. |
| Yet this information is largely a secret. | Однако в большей степени это секрет. |
| The company said the FBI, Secret Service and the New York County District Attorney s Office were the top requesters for account information. | По сообщению компании, ФБР, Секретная служба и Окружная прокуратура Нью Йорка запрашивали информацию об аккаунтах чаще других. |
| Why should information about how to help people be secret? | Карнофски и Гассенфельд считают, что так заниматься благотворительностью не годится. |
| Why should information about how to help people be secret? | С чего бы информации о том, как можно помочь людям, быть секретной? |
| They kept the information about the military operations a secret. | Сведения о военных действиях держались в секрете. |
| No, I'm sorry, I can't give any information about Macri's secret illegal accounts. | Нет, мне жаль, но я не могу ничего сказать касательно секретных незаконных счетов Макри. |
| WikiLeaks started releasing more than half a million leaked Saudi documents, including some top secret information, which the Saudi government has warned its citizens not to exchange or access | Wikileaks публикует более полмиллиона засекреченных документов Саудовской Аравии. Местные власти запрещают гражданам знакомиться с документами или обмениваться этой информацией. |
| The secret will remain a secret. | Тайна останется тайной. |
| The US has accused Snowden in absentia of stealing of government property, revealing information about national defense, and the willfully transmitting secret information to third parties. | США заочно предъявили Сноудену обвинение в хищении государственной собственности, раскрытии данных о национальной обороне и умышленной передаче секретной информации посторонним лицам. |
| Information on the government s Web blocking practices, including which websites are being blocked, is considered a state secret . | Информация о том, как правительство блокирует сайты и какие именно сайты заблокированы, считается государственной тайной . |
| Secret revealed? ... | Секрет раскрыт? ... |
| It's secret. | Это секрет. |
| Do you know the secret handshake? What secret handshake? | Ты знаешь секретное рукопожатие? Какое ещё секретное рукопожатие? |
| But I could do nothing, because the women chose to remain anonymous, and because the university treated each case as top secret. | Жертва за жертвой умоляли душераздирающим голосом Помогите! . |
| But I could do nothing, because the women chose to remain anonymous, and because the university treated each case as top secret. | Но я ничего не могла сделать, потому что эти девушки предпочитали оставаться анонимными и потому что университет рассматривал каждый случай как совершенно секретный. |
| Japan s Secret Shogun | Секретный сёгун Японии |
| Ukraine s Secret Turnaround | Украинский секретный оборот |
| Sarkozy s Secret Rupture | Тайный разрыв Саркози |
| Secret Maryo Chronicles | Секретные хроники Марио |
| Secret Service Amolo | Secret Service Amolo |
| Keep the secret. | Храни секрет. |
| It's a secret. | Это тайна. |
| That's a secret. | Это секрет. |
| What's your secret? | В чём твой секрет? |
| What's your secret? | В чём Ваш секрет? |
| Reveal your secret! | Открой свою тайну! |
| What's the secret? | В чём секрет? |
| It's no secret. | Это не секрет. |
| That's no secret. | Это не секрет. |
| It's our secret. | Это наш секрет. |
| That's our secret. | Это наш секрет. |
| That's my secret. | Это мой секрет. |
| Keep it secret! | Держите это в секрете! |
| Top | вид сверху |
| Saudi Arabia's meddling in Bahrain's internal affairs has been revealed in top secret documents released by whistle blowing site WikiLeaks from June 20. | Вмешательство Саудовской Аравии во внутренние дела Бахрейна стало очевидным для всего мира благодаря публикации 20 июня секретных государственных документов на скандально известном сайте WikiLeaks. |
| There is not only fun, but also useful information on the site, for example top 7 criteria for finding an apartment to rent, top 7 take away drinks in Almaty, top 7 pieces of advice for choosing a bicycle. | На сайте можно найти не только развлекательную, но и полезную информацию, например, 7 критериев выбора съемной квартиры, top 7 напитков с собой в Алма Ате, 7 советов при выборе велосипеда. |
| The Saudi Cables, released by WikiLeaks, includes a treasure trove of information in secret exchanges between Saudi diplomats on restive Bahrain | Саудовские телеграммы , опубликованные на сайте Wikileaks, содержат уникальную секретную информацию о переговорах местных дипломатов про беспокойный Бахрейн |
| Khosravi s lawyer told IranWire that he was charged with espionage and sending secret information to a hostile government by intelligence officers. | Адвокат Хосрави сообщил IranWire, что его подзащитный был обвинен в шпионаже и передаче секретной информации враждебному государству через офицеров разведки. |
| Such high level coordination group suggests that internet information security has become the top priority of the Chinese government. | Участие таких высокопоставленных лиц позволяет предположить, что информационная безопасность в сети Интернет стала одной из приоритетных задач правительства КНР. |
| Zhang Dejiang was then the top official in Guangdong province and was responsible for withholding information about the outbreak. | В 2003 году Чжан Дэцзян занимал руководящий пост в администрации провинции Гуандун и был лично ответственен за удерживание информации о вспышке эпидемии. |
| So, it's policy, top down .. 'top down' questions. | Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей. |
Related searches : Top-secret - Top Secret - Secret Information - Top Secret Project - Top Secret Clearance - Keep Information Secret - Secret Authentication Information - Trade Secret Information - Top-line Information - Top Level Information - Kept Secret - Secret Admirer - Secret Question
