Translation of "top stratum" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Stratum - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

Each level of this hierarchy is termed a stratum and is assigned a number starting with zero at the top.	Каждый уровень этой иерархии называется слоем, каждому слою присваивается номер, начиная с 0 (ноль) в верхней части.
Top	вид сверху
In Moscow, just in recent years, a stratum of people has formed, for whom basic consumption is no longer an issue.	В Москве же в последние годы сформировался слой людей, для которых проблема потребления в общем случае решена.
So, it's policy, top down .. 'top down' questions.	Это политика, вверх вниз... Вопросы крайностей.
Top secret	Совершенно секретно
Women on Top?	Женщины у власти?
It's top secret.	Это совершенно секретно.
Chromosome one, top left.	Первая хромосома, слева сверху.
The top wireframe view	Верхняя ортогональная проекция
View New Top View	Вид Новый вид сверху
Climb to the top.	Поднимитесь на вершину.
This is top secret.	Это совершенно секретно.
He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line.	И он Хороший товар. Колумбийский. Высший класс.
David's I usually do a top 10, we don't have time for top 10s.	Дэвид обычно даёт 10 советов, но у нас нет времени. Вот вам 5 советов Дэвида.
Evidently, China's top leader agrees.	Очевидно, что высшее руководство Китая согласно с этим.
Settings Top Screen Edge Mode	Настройка Верхняя сторона экрана
Russian search results on top.	Результаты по русскому языку сверху.
Freshness is our top priority.	Свежесть на первом месте.
The head is on top.	Голова сверху.
Your accent is top notch!	Твой акцент на высшем уровне!
The top is turning clockwise.	Верхушка крутится по часовой стрелке.
We climbed to the top.	Мы вскарабкались на вершину.
Who's the top man here?	Кто у вас тут главный?
Look in your top drawer.	Посмотри у себя в верхнем ящике.
I went over the top.	Я перегнул палку.
Safety is a top priority.	Безопасность высший приоритет.
Mary unstrapped her bikini top.	Мэри отстегнула верхнюю часть бикини.
The Iranian leadership formed after the revolution consisted of a narrow ruling stratum and a much broader supporting group that was given charge of administration and political mobilization.	Иранское руководство, сформировавшееся после революции, состояло из узкой правящей прослойки и намного более широкого поддерживающего класса, который был наделен правом администрирования и политической мобилизации.
An old quarry was being widened and leveled, and the boys followed the bulldozers as they scraped away a stratum of earth to reveal fragile, fossil bearing shale underneath.	Старый карьер углублялся и выравнивался. Мальчик шли вслед за бульдозерами, которые зачерпывали землю, и исследовали хрупкий глинистый подземный слой, содержащий ископаемые.
Every top adds up to 37.	Каждая вершина составляет в сумме 37.
Maluma is on top. Yeah. So.	Правильно. Малума наверху.
The Buck Stops at the Top	Ответственность заканчивается наверху
So David's top five presentation tips.	Дэвид обычно даёт 10 советов, но у нас нет времени. Вот вам 5 советов Дэвида.
Germany s top university, Heidelberg, ranks 58th.	Самый лучший университет в Германии, университет Хейдельберга, оказался на 58 м месте.
Top English Yandex, Bottom Russian Yandex.	Вверху англоязычный Яндекс, внизу русскоязычный Яндекс.
I can't reach the top shelf.	Я не могу достать до верхней полки.
Can you reach the top shelf?	Можешь достать верхнюю полку?
The top is covered with snow.	Вершина покрыта снегом.
I can reach the top shelf.	Я могу достать до верхней полки.
Is the top rung strong enough?	Верхняя перекладина достаточно устойчива?
This is a top secret mission.	Это сверхсекретная миссия.
Tom unbuttoned his top shirt button.	Том расстегнул верхнюю пуговицу на рубашке.
Tom slept on the top bunk.	Том спал на верхней койке.
We're on top of the situation.	Мы хозяева положения.
What's on top of the mountain?	Что на вершине горы?

Показать эту страницу на русском языке