Translation of "top line sales growth" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Growth - translation :

рост

Line - translation :

линия

Sales - translation :

продажи

Keywords : роста рост росте гормон росту линия линию очереди линии черту продаж продажи продажам продажах продажами

Examples (External sources, not reviewed)

Sales growth is through the floor... .	Groupon продолжит выплачивать бывшему гендиректору зарплату в течение шести месяцев.
Top of the line.	Высший класс.
He's like, Good stuff, man. Columbian. Top of the line. Top of the line.	И он Хороший товар. Колумбийский. Высший класс.
It's top of the line	Высшее качество.
Columbian. Top of the line.	Колумбийский.
Let's start computing the top line.	Давайте начнем, вычисления верхней линии.
Indeed, growth in earnings and profits is now running out of steam, as the effect of weak demand on top line revenues takes a toll on bottom line margins and profitability.	В действительности, рост заработков и прибылей сейчас выдыхается по мере того, как из за воздействия слабого спроса на приводимые в начале отчетов цифры дохода наносится урон приводимым в конце отчетов прибылям и доходности.
If, as is likely, economic growth in the US remains anemic in spite of QE3, top line revenues and bottom line earnings will turn south, with negative effects on equity valuations.	Если, что вероятно, экономический рост США останется таким же слабым, несмотря на QE3, валовый доход и чистая прибыль снизятся, что будет иметь негативный эффект на стоимость ценных бумаг.
The album also topped the Top Digital Albums chart with sales of 65,000.	Альбом также возглавил Top Digital Albums с продажами в 65 000 загрузок.
Over the previous five years, average annual sales growth had been 12.8 .	За последние пять лет средний ежегодный рост продаж составил 12,8 .
It was among the top four on Billboard magazine's Top 15 Video Games sales list in December 1982 and January 1983.	С декабря 1982 года по январь 1983 игра входила в четверку первых игр списка 15 лучших видеоигр по версии журнала Billboard.
Overall, Systematic Chaos peaked in the top twenty for album sales in eight countries.	В целом, Systematic Chaos вошёл в 25 хорошо продаваемых альбомов в восьми странах мира.
The top eight of 55 drugs introduced in 1996 generated nearly 10 of sales.	Ведущие восемь из 55 лекарственных препаратов, выпущенных впервые в 1996 году дали почти 10 продаж.
Now let's split this top surface with the line tool.	Теперь разделим верхнюю поверхность прямой линией.
Nature Sales manager in charge of each industry group is a line operating executive with authority over one group of sales people.	Сущность Менеджер по продажам, занимающийся отдельной промышленной группой, является линейным исполнительным управляющим, руководящим группой торговцев.
All of the benefits of growth have gone to the top.	Все выгоды от роста ушли наверх.
In 2002, for example, the top ten American drug companies had sales of 217 billion.	Согласно их собственной статистике, они потратили на НИР 14 от доходов с продаж.
In 2002, for example, the top ten American drug companies had sales of 217 billion.	Например, в 2002 году совокупный объем продаж десяти крупнейших фармацевтических компаний Америки составил 217 миллиардов долларов.
A global downturn in automobile sales, however, may limit future growth of this industry.	Глобальный спад продаж автомобилей, однако, может ограничить дальнейший рост этой отрасли.
Which is that the lowest line is the thickest string, the top line is the thinnest string.	Но для начала все, что вам нужно знать, что самая толстая струна, это самая нижняя линия, а самая верхняя линия самая тонкая струна.
You see the dark line on the side and the top.	Посмотрите на тёмную линию сбоку и наверху.
It would, of course, be a horizontal line along the top.	Это будет горизонтальная линия на вершине графика.
See that line on the very top with the little dots?	Видите линию на самом верху, с маленькими точками?
And so if you look at this angle up here on this top line where the transversal intersects the top line, what is the corresponding angle to where the transversal intersects this bottom line?	Посмотрите на этот угол здесь на верхней прямой, где секущая пересекает верхнюю прямую. Где находится его соответственный угол, где секущая пересекает нижнюю прямую?
This put the volume at the low end of the top 50 sales for each month.	В результате том занял одно из последних мест в списке 50 лучших продаж за оба месяца.
The European Top 100 combined album sales (both retail and digital) of new and older albums.	European Top 100 ранжирует музыкальные альбомы по количеству проданных копий (в том числе цифровых).
The top 100 retailers (see table 3) account for 25 per cent of worldwide retailing sales.	На 100 крупнейших компаний розничной торговли (см.
(c) higher cost of goods delivered ( 0.8 million) to support the expected growth in sales	c) повышение стоимости поставленных товаров (0,8 млн.
(d) higher commissions ( 0.3 million) due to further growth in sales at UNICEF country offices.	долл. США) в связи с дальнейшим ростом объемов продаж страновых отделений ЮНИСЕФ.
Five megawatt, top of the line Siemens wind mill, takes 10 acres.	Пять мегаватт, верхняя часть линии Siemens ветра мельницы, занимает 10 акров.
Producers are also engaging in direct sales to consumers through on line retailing, bypassing retailers.	Производители также осуществляют непосредственные продажи своей продукции потребителям с использованием онлайновых технологий, обходя тем самым предприятия розничной торговли.
Here are the top five things that people with post traumatic growth say	А вот 5 самых распространённых мнений людей, переживших посттравматический рост
The growth in construction was reflected in dramatic growth in the real estate industry, with the real estate market recording an annual sales volume of 245 million, representing a 68 per cent increase over 2003 sales.28	Подъем в секторе строительства привел к резкому росту в секторе недвижимости на рынке недвижимости показатель ежегодного объема продаж достиг 245 млн. долл. США, что на 68 процентов выше соответствующего показателя 2003 года28.
In 1995 1996, new product introductions were the major factor In sales revenue growth of 30 .	В 1995 1996 годах основным фактором 30 го увеличения доходов был выпуск но вой продукции.
And the line on the top represents the thinnest string, and the line on the bottom represents the thickest string.	Верхняя линия обозначает самую тонкую струну и линия внизу обозначает самую толстую струну.
Are changes in that figure in line with changes in the company's sales over the years?	Соответствуют ли изменения этого показателя многолетней тенденции в продажах компании?
The straight line of points along the top represents all the prime numbers.	Прямая линия точек вверху показывает все простые числа.
In Canada, the album debuted at the top of the Canadian Albums Chart, with sales of 17,000 copies.	В Канаде альбом дебютировал на вершине Canadian Albums Chart (продано 17 000 копий).
MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL	Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж
But eight other of the top selling drugs experienced triple digit growth, and despite its apparent impressive growth, Akrikhin was lagging behind.	США. Но прода жа восьми других популярных лекарственных препаратов показала прирост, выражающийся четырехзначной цифрой, и, несмотря на очевидный и впечатляю щий рост, фирма Акрихин отставала.
Sales management audit sales volume analysis breakdown of sales data	Аудит управления продажами анализ объема продаж разделение данных о продажах
1 Sales administration Sales training	Транспорт Склады Получение груза Отслеживание груза
The most widely used system for attributing responsibility and line authority for sales operations is geographical specialisation.	Наиболее широко используемая система разделения обязанностей и подчинения в торговых операциях это географическая специализация.
To provide compensation for this drop in sales, the company Introduced a new production line safety doors.	Чтобы компенсировать это паде ние продаж, компания внедрила новый вид продукции защитные двери.
Here's what happened. See that line on the very top with the little dots?	Вот что получилось. Видите линию на самом верху, с маленькими точками?

Показать эту страницу на русском языке