Translation of "topic of discussion" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Discussion - translation :

Topic - translation :

Keywords : обсуждение обсуждается дискуссии дискуссию дискуссия тема теме темы темой тему

Examples (External sources, not reviewed)

It's not a suitable topic for discussion.	Это неподходящая тема для дискуссии.
The attack became a hot topic for online discussion.	Нападение стало горячей темой для онлайн дискуссии.
The decorations were also a hot topic of discussion on 96.1 WEFM's Facebook page.	Декорации стали также горячей темой для обсуждения на Facebook странице 96.1 WEFM.
News agencies reported and Forum.ge picked the topic up with further discussion.	Об этом сообщали новостные агентства, а Forum.ge развил дальнейшее обсуджение этой темы.
It shows to what extent people are engaged in the discussion of a specific topic.	Они хотели против меня дело возбудить, что я что то там распространяю не то...
Desiree Rivas ( DesireeRivasRui) disagrees about the possibility that Venezuela will be a topic of discussion	Desiree Rivas ( DesireeRivasRui) не согласен с тем, что Венесуэла, возможно, будет темой для обсуждения
The topic of our discussion that day was finding a name for my blog you are currently reading.	Темой нашей дискуссии было имя для моего блога, который вы сейчас читаете.
In India too, there is a lot of discussion about Davaluri's win, making it a trending topic of the day.	В частности, в Индии широко обсуждается победа Давулури, которая стала главной темой дня.
Despite the government s best efforts to censor the discussion on the topic, Indians have actively responded.	Несмотря на все усилия правительства подвергать цензуре все дисскусии по данной теме, индусы активно отвечали.
Development of discussion	Анализируя развитие дискусcии вокруг Ливии в российских блогах, можно выделить несколько ее особенностей Сильнейшая поляризация точек зрения в этой дискуссии.
The main topic of Jalili's main topic was the country's nuclear achievements.	Основной темой доклада Джалили были ядерные достижения Ирана.
That was the topic for discussion at the annual signing of the Magna Charta Universitatum at the mother of universities, the University of Bologna, earlier this year.	Это было темой для обсуждения на состоявшейся в этом году ежегодной процедуре подписания Великой хартии вольностей университетов в Болонском университете, который считается матерью всех университетов.
Around the same time as these articles were publicized, China Central Television s 24 hour English news channel promoted a topic of discussion on Weibo	Приблизительно в тоже время, когда были опубликованы эти статьи, круглосуточный англоязычный канал китайского центрального телевидения предложил тему обсуждения в китайской соцсети Weibo.
While the document can hardly be considered recommended reading, intense curiosity about the identity of the killer, has turned it into a popular topic of discussion.	Хотя этот документ вряд ли можно рекомендовать для чтения, сильное любопытство относительно личности убийцы сделало манифест популярной темой для обсуждения.
Discussion of licensing issues	kde devel request kde.org kde devel
Our topic of the week is _____.	Тема недели _____.
This has been a topic for many years and hasn't fundamentally changed through the current discussion, says Kurt Bock, chief executive of chemical maker BASF.	Это было предметом обсуждения многие годы и существенно не изменилось в текущей полемике , говорит Курт Бок, главный исполнительный директор химической компании BASF.
Another topic of discussion was the completion of negotiations and the signing of an agreement on trade economic, scientific technological, and cultural cooperation between Tyumen region and the Republic of Belarus.	Еще одной темой беседы стало завершение согласования и подписание соглашения о торгово экономическом, научно техническом и культурном сотрудничестве Тюменской области и Республики Беларусь.
Actually, I feel tired of this topic.	На самом деле я устала от этой темы.
The dead pigs scandal and the resulting fears of contaminated tap water have become a hot topic of discussion online since the first carcasses were discovered on March 7, 2013.	Мертвые свиньи и как результат страх, вызванный возможным заражением питьевой водой, стали горячей темой обсуждения в Интернете, после того как 7 марта были найдены первые трупы.
Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!	Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo!
Source Website of Buddhism Discussion Forum	Источник Сайт Буддистского Форума
Source Discussion	След.
Discussion ibid.	Discussion ibid.
A discussion.	музей, .
Today, the topic of political reform is taboo.	Сегодня на тему политических реформ наложено табу.
Let's change the topic.	Давайте сменим тему.
The topic is happiness.	Тема счастье.
Let's change the topic.	Давай сменим тему.
Don't change the topic.	Не уходи от темы.
Don't change the topic.	Не уходите от темы.
Don't change the topic.	Не меняй тему.
Don't change the topic.	Не меняйте тему.
That's an interesting topic.	Это интересная тема.
That's an interesting topic.	Интересная тема.
Could teach them the more exciting topic of geography.	Я могла преподавать им более интересный предмет, географию.
It created the second wave of discussion.	Это породило вторую волну обсуждений.
The topic is worth discussing.	Тема заслуживает обсуждения.
The topic is taboo here.	Эта тема здесь под запретом.
That's not my favorite topic.	Это не самая моя любимая тема.
That's not my favorite topic.	Эта тема не относится к моим любимым.
That's not my favorite topic.	Эту тему нельзя назвать моей любимой.
This is off topic. Sorry.	Это не по теме, извини.
That topic is worth discussing.	Эта тема заслуживает обсуждения.
That topic is worth discussing.	Эту тему стоит обсудить.

Показать эту страницу на русском языке