Translation of "topic for discussion" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| It's not a suitable topic for discussion. | Это неподходящая тема для дискуссии. |
| The attack became a hot topic for online discussion. | Нападение стало горячей темой для онлайн дискуссии. |
| News agencies reported and Forum.ge picked the topic up with further discussion. | Об этом сообщали новостные агентства, а Forum.ge развил дальнейшее обсуджение этой темы. |
| The topic of our discussion that day was finding a name for my blog you are currently reading. | Темой нашей дискуссии было имя для моего блога, который вы сейчас читаете. |
| The decorations were also a hot topic of discussion on 96.1 WEFM's Facebook page. | Декорации стали также горячей темой для обсуждения на Facebook странице 96.1 WEFM. |
| It shows to what extent people are engaged in the discussion of a specific topic. | Они хотели против меня дело возбудить, что я что то там распространяю не то... |
| Desiree Rivas ( DesireeRivasRui) disagrees about the possibility that Venezuela will be a topic of discussion | Desiree Rivas ( DesireeRivasRui) не согласен с тем, что Венесуэла, возможно, будет темой для обсуждения |
| For general discussion | Общие вопросы |
| Despite the government s best efforts to censor the discussion on the topic, Indians have actively responded. | Несмотря на все усилия правительства подвергать цензуре все дисскусии по данной теме, индусы активно отвечали. |
| There's room for discussion. | Вопрос открыт для обсуждений. |
| It's not up for discussion. | Это не обсуждается. |
| This has been a topic for many years and hasn't fundamentally changed through the current discussion, says Kurt Bock, chief executive of chemical maker BASF. | Это было предметом обсуждения многие годы и существенно не изменилось в текущей полемике , говорит Курт Бок, главный исполнительный директор химической компании BASF. |
| In India too, there is a lot of discussion about Davaluri's win, making it a trending topic of the day. | В частности, в Индии широко обсуждается победа Давулури, которая стала главной темой дня. |
| That was the topic for discussion at the annual signing of the Magna Charta Universitatum at the mother of universities, the University of Bologna, earlier this year. | Это было темой для обсуждения на состоявшейся в этом году ежегодной процедуре подписания Великой хартии вольностей университетов в Болонском университете, который считается матерью всех университетов. |
| My orders are not up for discussion. | Мои приказы не обсуждаются. |
| Around the same time as these articles were publicized, China Central Television s 24 hour English news channel promoted a topic of discussion on Weibo | Приблизительно в тоже время, когда были опубликованы эти статьи, круглосуточный англоязычный канал китайского центрального телевидения предложил тему обсуждения в китайской соцсети Weibo. |
| Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! | Novial Discussion Group Novial discussion group at Yahoo! |
| The main topic of Jalili's main topic was the country's nuclear achievements. | Основной темой доклада Джалили были ядерные достижения Ирана. |
| Source Discussion | След. |
| Discussion ibid. | Discussion ibid. |
| A discussion. | музей, . |
| Let's change the topic. | Давайте сменим тему. |
| The topic is happiness. | Тема счастье. |
| Let's change the topic. | Давай сменим тему. |
| Don't change the topic. | Не уходи от темы. |
| Don't change the topic. | Не уходите от темы. |
| Don't change the topic. | Не меняй тему. |
| Don't change the topic. | Не меняйте тему. |
| That's an interesting topic. | Это интересная тема. |
| That's an interesting topic. | Интересная тема. |
| (b) Consider the following single issues items for discussion | b) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения |
| (c) Consider the following single issues items for discussion | c) рассмотреть следующие отдельные вопросы пункты для обсуждения |
| Whaling itself has always been controversial in Japan in regard to international relations, and has been a good topic for teachers to take up the issue in classroom discussion, because opinions vary. | Охота на китов всегда была предметом острых дискуссий в Японии из за существующих международных норм, в том числе и обсуждений в школьных классах, поскольку мнений о ней всегда было множество. |
| While the document can hardly be considered recommended reading, intense curiosity about the identity of the killer, has turned it into a popular topic of discussion. | Хотя этот документ вряд ли можно рекомендовать для чтения, сильное любопытство относительно личности убийцы сделало манифест популярной темой для обсуждения. |
| The topic is worth discussing. | Тема заслуживает обсуждения. |
| The topic is taboo here. | Эта тема здесь под запретом. |
| That's not my favorite topic. | Это не самая моя любимая тема. |
| That's not my favorite topic. | Эта тема не относится к моим любимым. |
| That's not my favorite topic. | Эту тему нельзя назвать моей любимой. |
| This is off topic. Sorry. | Это не по теме, извини. |
| That topic is worth discussing. | Эта тема заслуживает обсуждения. |
| That topic is worth discussing. | Эту тему стоит обсудить. |
| Have you chosen a topic? | Ты выбрал тему? |
| It's a hot button topic. | Это больная тема. |
| That's a very interesting topic. | Это очень интересная тема. |
Related searches : Topic Of Discussion - For Discussion - A Topic For - For Each Topic - Topic For Debate - For This Topic - For The Topic - Sensitive Topic For - Submit For Discussion - Areas For Discussion - Under Discussion For - Invite For Discussion - Place For Discussion
