Translation of "total income" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Income - translation :

доход

Total - translation :

Всего

Total income - translation :

Общая прибыль

Keywords : доход дохода доходы доходов подоходного общей полного полным полное полная

Examples (External sources, not reviewed)

Total, income section	Итого по разделу сметы поступлений
Total, income sections	Всего, разделы сметы поступлений
Total income (1982 1993)	Всего по статье посту
Estimated income Net total	Сметные поступления 520 278 000 19,0
Total, income 477 401.7	Всего поступлений ПРИЛОЖЕНИЯ
Total income from loans	Итого, доходы от предоставленных кредитов долл. США
TOTAL INCOME 792 801.55	ИТОГО ПО СТАТЬЕ ПОСТУПЛЕНИЙ
Total 1993 UNIDIR estimated income	Общий объем предполагаемых поступлений ЮНИДИР в виде
Total, interest and miscellaneous income	Итого, выплаты по процентам и прочие поступления
Total, interest and miscellaneous income	Итого, проценты и прочие поступления
Total, income from staff assessment	Итого, поступления по плану налогообложения персонала
Total, interest and miscellaneous income	Итого, процентные и прочие поступления
Total, interest and miscellaneous income	Итого, процентный доход и прочие виды поступлений
Total income 2001 2002 US 1,031,600	Общий объем поступлений 2001 2002 год 1 031 600 долл. США
Total income 814 700 609 700	Итого поступлений 814 700 609 700
Total, income section 1 411 364.2	Итого по разделу 1 сметы поступлений
Total, income section 2 59 258.8	Итого по разделу 2 сметы поступлений
Total, income section 3 6 778.7	Итого по разделу 3 сметы поступлений
1 088 980.00 TOTAL income 826 376.50 Expenditures	1 088 980,00 Итого по статье поступлений 826 376,50
Total estimates of income 520 267.8 475 377.7	Итого, смета поступлений
Total income 471 016.4 (27 696.3) 443 320.1	Итого, поступления 471 016,4 (27 696,3) 443 320,1
Total net investment income as above Custody fees	Итого, чистые доходы от инвестиций, как указано выше
Voluntary contributions comprise only one element of total income.	Добровольные взносы образуют лишь один элемент от общей суммы поступлений.
Total income for 2004 amounted to US 1,001.2 million.	Совокупные поступления в счет 2004 года достигли 1 001,2 млн. долл. США.
Total income section (13 371 900) (17 729 700)	Всего по разделу сметы поступлений (13 371 900) (17 729 700)
Total income section (36 571 900) (17 729 700)	Раздел общих поступлений (36 571 900) (17 729 700)
A total of 93 Governments (35 high income, 41 middle income and 17 low income countries) contributed to regular resources.	Взносы в регулярные ресурсы внесли в общей сложности правительства 93 стран (35 с высоким доходом, 41 со средним доходом и 17 с низким доходом).
Total regular and other income in 2004 was 506.1 million.	Общий объем поступлений в регулярные и прочие ресурсы в 2004 году составили 506,1 млн. долл. США.
Total miscellaneous income of 3.4 million, most of which is attributable to interest income, has been received.	Общий доход от разных поступлений составил 3,4 млн. долл. США, причем большая его часть приходится на доход от процентов.
Compared to 2003, total 2004 income, inclusive of interest income and other income, increased by 7 per cent to 882 million, and total 2004 expenditure increased by 12 per cent to 836 million.	США, а общие расходы в 2004 году увеличились на 12 процентов, составив 836 млн. долл. США.
Just as there is more to returns from farming than net cash income, a household's total income may include more than money income.	Точно так же как прибыль от сельскохозяйственного производства может рассматриваться шире, чем чистый доход в денежном выражении, так и общий доход домашних хозяйств может включать не только денежный компонент.
Total contributions to UNICEF described in this report include donor contributions, Private Sector Division income and other income.	Совокупные взносы в ЮНИСЕФ в настоящем докладе включают взносы доноров, доходы Отдела по сотрудничеству с частным сектором и прочие поступления.
Total income 61 593 856 101 964 255 163 558 111	Всего поступлений 61 593 856 101 964 255 163 558 111
7. Contribution to UNICEF total income by DAC member Governments and	тельств доноров в общий объем поступлений ЮНИСЕФ в случае
In addition, interest income, income from the sale of all UNTAC property and miscellaneous income during the period total 5,990,000, 3,407,000 and 529,000, respectively.	Кроме того, процентные поступления, поступления от продажи всей собственности ЮНТАК и прочие поступления за указанный период составили соответственно 5 990 000, 3 407 000 и 529 000 долл. США.
Interest and other income of 3.1 million bring to 174.5 million the total income for other resources for 2004.	С учетом процентных и прочих поступлений в объеме 3,1 млн. долл.
The narrow definition was a household whose farm self employment income is more than 50 of total household income .	В соответствии с узким определением оно определяется как домохозяйство, доходы которого от самозанятости в сельском хозяйстве превышают 50 совокупных доходов домохозяйства .
Under this approach, it was proposed that a country apos s rate of assessment be based only on its total national income as compared to the total world income.	В соответствии с этим подходом было предложено устанавливать ставку взноса той или иной страны только на основе данных о ее совокупном национальном доходе в сопоставлении с общемировым доходом.
Non programme countries contributed 99 per cent of total regular resources income.	На долю стран, где программы не осуществляются, пришлось 99 процентов общего объема поступлений в счет регулярных ресурсов.
Miscellaneous income amounted to 166,400, resulting in total available resources of 429,200.	Прочие поступления составили 166 400 долл. США, в результате чего общий объем имеющихся ресурсов достиг 429 200 долл. США.
More alarmingly, such deaths in low income and middle income countries account for about 85 per cent of the total.	Более тревожно то, что на страны с низким и среднем уровнем дохода приходится 85 процентов таких смертей.
In 2004, total contributions represented 94.8 per cent of benefit payouts, with payouts exceeding total contribution income by 68.1 million.	В 2004 году объем взносов составил 94,8 процента от объема выплаты пособий, причем выплаты превысили общий объем поступлений по взносам на 68,1 млн. долл.
Total income (1982 1994) 2 659 035 4 426 219 7 085 254	Всего по статье посту плений (1982 1994 годы)
Net income after tax Interest expense Tax benefit of Interest expense Total assets	Прибыль на общие активы чистая прибыль после выплаты налогов расходы на выплату процентов налоговые льготы на выплату процентов сумма активов
Projected income for the period from 1 October to 31 December 1994 is some 4,298,000, giving a total estimated income of 27,153,087.	Предполагается, что в период с 1 октября по 31 декабря 1994 года объем поступлений составит около 4 298 000 долл. США, в результате чего общий объем поступлений оценивается в 27 153 087 долл. США.

Показать эту страницу на русском языке