Translation of "total market sales" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Market - translation :

рынок

Sales - translation :

продажи

Total - translation :

Всего

Total market sales - translation :

общий объем продаж на рынке

Keywords : рынок рынке рынка Рынок рынком продаж продажи продажам продажах продажами общей полного полным полное полная

Examples (External sources, not reviewed)

Sales volume analysis Total sales volume	Анализ объема продаж Общий объем продаж
MANAGING DIRECTOR Sales Director Other sales departments SALES TOTAL	Управляющий директор Директор по продажам Другие в отделе продаж
Demand forecasting market potential sales potential sales forecast	Прогнозирование спроса потенциал рынка потенциал продаж прогноз продаж
The second hand EEE market accounts for a large share of total domestic EEE sales.	На долю вторичного рынка ЭЭО приходится большая доля совокупного внутреннего объема продаж ЭЭО.
Total sales margin variance	Отклонение общей маржинальной прибыли
So her sales were 4,200,but that's not her total sales.	Итак, ее продажи составили 4200, но это не ее общий объем продаж.
Market and sales Quality of the production	Рынок и продажи Качество продукции
Trend in sales is far more important than sales volume in a given year Two trends are particularly important trend of company sales over a period of years trend of company share of total industry market	Тенденция продаж намного важнее, чем объем продаж в данном году Две тенденции особенно важны Изменение продаж компании в течение нескольких лет Изменение доли продаж компании в общем промышленном рынке
During the 1980s, total sales of coffee in the US were falling, but sales of specialty coffee increased, forming 10 of the market in 1989, compared with 3 in 1983.	В 1980х общие продажи кофе в США начали падать, но продажи спешелти возросли, образовав в 1989 10 рынка по сравнению с 3 в 1983.
Foreign sales represent a significant share in total sales of the main European retailers.	Источник UNCTAD World Investment Report, 2004.
The first objective is to estimate the current level of the global demand (total sales in a period for all the companies in the market) and the potential market.	Основная цель заключается в том, чтобы оценить существующий уровень глобаль ного спроса (совокупность продаж продукции в течение какого либо периода всеми компаниями на рынке) и потенциальный рынок.
Asset turnover Sales Total assets measures the sales generated for the money invested in assets.	Оборот активов Продажи Общие активы Это соотношение измеряет продажи, вызываемые вложенными в активы деньгами.
After all, if such goods have a global market, a loss of sales in one market can be compensated by higher sales in another.	В конце концов, если такие товары имеют глобальный рынок, снижение продаж на одном рынке, может быть компенсировано увеличением продаж на другом.
Cost of sales Fixed manufacturing overhead Total product cost	Стоимость продаж Постоянные производственные накладные расходы Общая себестоимость продукции
In 1899, sales hit 300 total car sales for all of France that year were 1200.	В 1899 году продажи достигли 300 штук общие автопродажи по всей Франции в том году составили 1200 штук.
(d) Provides additional sales support and training through its regional sales managers, as well as market research assistance	d) оказывает дополнительную помощь в организации сбыта и подготовке кадров, привлекая к этому руководителей региональных центров по сбыту, а также помощь в исследовании рынка
And other overhead Net Profit Total Cost (Sales Net Profit)	Общая стоимость (Продажи Чистая прибыль)
Market studies Manual on marketing practices Manual on sales practices Pricing	Исследования рынка Практикум по проведению маркетинга Руководство по практике сбыта Ценообразование
Revenues from sales of these products and market share increase considerably.	Значительно увеличиваются доходы от продажи этих продуктов и их доля на рынке.
Market studies Manual on marketing practices Manual on sales practices Pricing	Успех в коммерческих отношениях с западными партнерами Создание совместного предприятия Бизнес планирование
Market studies Manual on marketing practices Manual on sales practices Pricing	Управление издержками, регулирующими цены
Rail share of total freight market (2003)	Доля железнодорожного транспорта в общем объеме грузовых транспортных услуг (2003 год)
Among ointments, non branded OTC products were the dominant generators of sales revenues (8 of total 1996 sales).	Среди мазей основные доходы поступали от безрецептурной продукции (8 от общих продаж в 1996 году).
Although Buick s overall market share increased in an off year, Roadmaster sales plummeted to 5568, falling from 7.3 percent to 3.3 percent of Buick's total output.	Продажи автомобилей Buick стремительно росли, но автомобили серии 80 (Roadmaster) занимали в общем объёме выпуска малую долю, только 3,6 в 1938 году.
In 2014, Krka Group s total sales amounted to EUR 1,191.6 million.	В 2012 году общий объём продаж группы Krka достиг 1,143 млрд евро.
The total number of sales increased by 18.7 during the year.	В течение года общий объем продаж возрос на 18,7 .
Thus the total sales margin (contribution) variance was 18,000 20,000 2,000.	Таким образом, общее отклонение вклада в прибыль от продаж составило 18 000 20 000 2 000 долл.
If Nancy earned a total of 450 in a week, what were her total sales that week?	Если Нэнси заработала в общей сложности 450 в неделю, каков был ее общий объем продаж на этой неделе?
Arms purchases and sales at the Irtogte arms market during the mandate period	Оружие, купленное и проданное на оружейном рынке в Иртогте в рассматриваемом периоде
Online sales are less common in retail trade (B2C) or in services' industries, with sales accounting for only 1.7 and 1 per cent of total sales, respectively.	Менее распространены онлайновые продажи в розничной торговле (В2С) и в отраслях услуг в них такие продажи составляют соответственно лишь 1,7 и 1 от совокупного объема продаж.
It usually addresses key weaknesses of former soviet enterprises entering the market economy, namely market and sales, finance, organisation, etc.	Обычно этап направлен на основные недостатки бывших советских предприятий, переходящих к рыночной экономике, а именно маркетинг сбыт, финансы, организа ция и т.д.
Sales inside North America were in 2007 around 54 percent of the total, with sales in the UK making up 14 percent of the total and continental Europe 19 percent.	Продажи в США составляли в 2007 году около 54 процентов от общего объёма продаж, а объём продаж в Великобритании составляет 14 процентов от общей суммы (продажи в континентальной Европе составляют 19 процентов).
Richemont's latest sales figures beat expectations and also showed that sales in China a key market for Burberry had begun to grow again.	Последние данные по продажам Richemont превзошли все ожидания и показали, что продажи в Китае на ключевом рынке для Burberry опять начали расти.
The Market Development Section is responsible for providing sales, marketing and service support to National Committees, UNICEF field offices and other sales partners.	Секция по вопросам расширения сбыта отвечает за оказание национальным комитетам, отделениям ЮНИСЕФ на местах и другим партнерам по сбыту помощи в вопросах сбыта, маркетинга и обслуживания.
Arms purchases and sales at the Bakaraaha Arms Market investigated during the mandate period	Оружие, купленное и проданное на оружейном рынке Бакараха , по сведениям, полученным в рассматриваемом периоде
Medium term EZSK's sales are likely to stabilise, as 1995 production level reached a sig nificant market share in western European market.	Среднесрочные продажи ЕЗСК вероятно стабилизируются, так как уровень произ водства в 1995 году достиг значительной доли на западноевропейском рынке.
Cost of sales Adjustment for over (under) recovery of overhead Total product cost	Переменные производственные накладные расходы Постоянные производственные затраты Конечная стоимость запасов
In any case, total sales should increase at a rate that lies well above inflation, otherwise the company would have stag nant sales.	В любом слу чае, общие продажи должны расти, заметно обгоняя показатели инфляции, а иначе компания получит стагнацию сбыта.
If 22 of total retail sales were recorded in region B, then 22 of the company's sales should also come from region Β Determine the company's actual total sales in monetary terms or in units during the period being studied Multiply the territorial index by the total sales figure to determine the goal in each district Compare actual regional sales with regional goals to see how much variation has occurred.	Если 22 от общего объема розничных продаж получаются в регионе В , в таком случае 22 продаж компании следует также получать из региона В
Quotas are set independent of any consideration of sales or market potentials on the basis of past sales by executive judgement alone in relation to compensation plan by sales people themselves.	только посредством исполнительного решения в связи с планом выплаты компенсаций
According to market research, Madman accounts for 97 of the total anime DVD market in Australia.	Согласно исследованиям рынка, доля Madman на рынке DVD аниме Австралии составляет 97 .
Freight moved 11 of total surface transport market (rail HGVs)	Грузооборот 11 общего объема наземных перевозок (железные дороги тяжелые грузовые автомобили)
Re exports accounted for 43 of Singapore's total sales to other countries in 2000.	На реэкспорт приходилось 43 общего объема торговли с другими странами в 2000 году.
Total sales for the Toyopet Crown RS series in the United States is 2,240.	1957 Начало продаж Toyopet Crown RS в США под брендом Toyota.
The two markets alone accounted for 68 per cent of CDL's total foreign sales.	Только на два указанных рынка приходилось 68 совокупного объема зарубежных продаж компании Сити девелопментс лтд. .

Показать эту страницу на русском языке