Translation of "total sales volume" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This was almost double the volume of sales 15 years earlier. | Продажи практически удвоились по сравнению с уровнем пятнадцатилетней давности. |
| Trading volume on G 20 and European Union exchanges accounts for roughly 97 of total global trading in exchange traded equities, and about 94 of total volume in exchange traded bonds. | Объем биржевых торгов стран Большой двадцатки и Европейского союза составляет приблизительно 97 от общего глобального биржевого оборота, и составляет приблизительно 94 всех бумаг в биржевом обороте. |
| The blood volume of the lungs is about 450 milliliters on average, about 9 percent of the total blood volume of the entire circulatory system. | Объём крови в лёгких составляет около 450 миллилитров, в среднем около 9 процентов от общего объёма крови всей системы кровообращения. |
| Including options to buy 20 more planes, the total volume is in fact 26 billion dollars. | Включая опцион на покупку еще 20 самолетов, общий объем на самом деле 26 миллиардов долларов. |
| Retails sales of vodka fell from 53 percent of total sales based on absolute alcohol content from 2007 to 2009 to 39 percent in 2015. | Розничная продажа водки снизилась с 53 от общего объёма продаж абсолютного алкоголя в 2007 2009 годах до 39 в 2015 году. |
| For these companies, sales to the rest of Europe, which represented an average of less than 30 of total European sales in 1997, rose above 43 in 2005. | Для этих компаний продажи остальной Европе , которые в 1997 году составили в среднем менее 30 от общеевропейских продаж, выросли до 43 в 2005 году. |
| Volume 3. | Volume 3. |
| Volume 14. | Volume 14. |
| Because local governments receive 50 of total national fiscal revenue, but account for 85 of total fiscal expenditure, they try to supplement their budgets through land sales. | Поскольку местные органы власти получают 50 от общего числа национальных налоговых поступлений, в то время как на них приходится 85 от общего числа бюджетных расходов, они пытаются пополнить свои бюджеты путем продажи земельных участков. |
| Beggar thy neighbor policies could lower total trade volume a zero sum game from which no one would benefit. | Политика разори соседа может снизить общий объем торговли игра в ноль, которая никому не пойдет на пользу. |
| It was found that the total volume of the hippocampus remained constant, from the control group vs. taxi drivers. | Было установлено, что общий объём гиппокампа остается неизменным и у контрольной группы, и таксистов. |
| In 2008, the total trade volume (import and export) was US 17.5 billion, including US 10.7 billion for exports. | В 2008 году объём торговли (экспорт и импорт) составил 17,5 млрд долларов США, включая 10,7 млрд.долларов США для экспорта. |
| In 1999, Brazil, Russia, India, and China accounted for a mere 8 of vehicle sales worldwide by 2012, their combined sales had reached a staggering 35 of the global total. | В 1999 году продажи автомобилей в Бразилии, России, Индии и Китае, вместе взятых, составляли всего лишь 8 от мирового объема, а к 2012 году этот показатель достиг ошеломляющей цифры 35 от общемирового количества. |
| The share of beer increased from around 31 percent to 43 percent of total sales over the same period. | За тот же период доля пива выросла с 31 до 43 от общего объёма продаж. |
| Perhaps only one third of the total volume of loans is problematic the rest may or will continue to perform. | Возможно, только треть всего объема займов проблематична остальные займы, возможно, работают или будут продолжать работать. |
| The total tax burden on families also includes sales taxes, which are steeply regressive, and property taxes, which are progressive. | Общая налоговая нагрузка на семьи также включает торговые налоги, которые крайне регрессивны, а также налоги на собственность, которые прогрессивны. |
| Acorn anticipated the total sales to be around 12,000 units, but eventually more than 1.5 million BBC Micros were sold. | Acorn ожидала объёмов продаж в 12000 экз., но в конечном счёте было продано более 1,5 млн компьютеров. |
| PulseAudio Volume Control | Регулятор громкости для PulseAudio |
| Logical Volume Management | Управление логическими разделами |
| Volume 3, No. | Volume 3, No. |
| to that volume. | 973 с. |
| Volume II Commentary. | Volume II Commentary. |
| Volume I Text. | Volume I Text. |
| The volume of total tax deductions to all budget levels and non budget funds amounted to RUB 60.2 billion in 2012. | Объём совокупных налоговых отчислений компании в бюджеты всех уровней и внебюджетные фонды в 2012 году составил 60,2 млрд рублей. |
| Sales tripled. Why? | Продажи утроились. Почему? |
| Bachelors' Day Sales | Распродажи в День холостяка |
| Sales are down. | Продажи упали. |
| First, the total volume of JGBs has become extremely high relative to households net monetary assets, which stand at roughly 1,100 trillion. | Однако всего за три года общее количество правительственных бондов Японии превысит эту сумму. |
| First, the total volume of JGBs has become extremely high relative to households net monetary assets, which stand at roughly 1,100 trillion. | Во первых, общий объем правительственных бондов Японии достиг чрезвычайно высокого уровня по отношению к чистым монетарным активам семей, которые примерно составляют 1100 триллиона йен. |
| VOLUME ONE PART I | ЧАСТЬ ПЕРВАЯ |
| VOLUME TWO PART V | ЧАСТЬ ПЯТАЯ |
| A portable volume indexer. | Переносной индексатор томов. |
| Adjustable volume in realtime. | Регулировка звука в режиме реального времени. |
| KDE Volume Partition Manager | Управление разделами диска для KDE |
| Adjust the volume level | Изменить громкость |
| PulseAudio Volume Meter (Playback) | Измерение громкости PulseAudio (Проигрывание) |
| Monitor the output volume | Контроль уровня звука на выходе |
| Tray Audio Volume Control | Регулятор громкости в области уведомлений |
| Control your volume settings | Настройка уровня громкости |
| Turn the volume up. | Сделай погромче. |
| Turn the volume up. | Добавь громкости. |
| Turn the volume up. | Сделайте погромче. |
| Turn up the volume. | Сделай погромче. |
| Turn up the volume. | Добавь громкости. |
| Turn up the volume. | Сделайте погромче. |
Related searches : Total Volume - Sales Volume - Volume Sales - Total Sales - Total Blood Volume - Total Project Volume - Total Production Volume - Total Air Volume - Total Contract Volume - Total Purchase Volume - Total Trading Volume - Total Market Volume - Total Payment Volume - Total Investment Volume
