Translation of "total output value" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| The state is marginally behind New South Wales in the total value of manufacturing output. | По объёму промышленного производства штат лишь незначительно отстаёт от Нового Южного Уэльса. |
| China, meanwhile, with foreign reserves worth half its total output, denies with a straight face that it is deliberately manipulating the value of the renminbi. | Китай, тем временем, с валютными резервами в половину своего общего объема производства, с каменным лицом отрицает, что он намеренно манипулирует со стоимостью юаня. |
| Government revenues depend on the value of domestic output, not only consumption. | Государственные доходы зависят от величины внутреннего производства, а не только потребления. |
| This represented 24 of national agricultural production total gross value. | Это составило 24 национального сельскохозяйственного производства. |
| If actual output is below potential output, this means that total spending is insufficient to buy what the economy can produce. | Если фактическое производство оказывается ниже потенциального, это означает, что совокупных затрат будет недостаточно для покупки того, что могла бы произвести экономика. |
| The total value of outstanding cat bonds is small by Katrina standards. | Общая стоимость неоплаченных катастрофных облигаций является небольшой по стандартам Катрины. |
| Annual output per person, adjusted for price levels in different parts of the world, averages around 10,000, implying total output of around 67 trillion. | Ежегодный объем производства на человека, скорректированный в соответствии с ценовыми уровнями в разных частях мира, в среднем составляет около 10000, подразумевая, что общий объем производства составляет около 67 триллионов. |
| The basic excise tax has been fixed at 16 of the value of a firm's output. | Базовая величина акцизного сбора закреплена на уровне 16 от стоимости продукции фирмы. |
| o, output list output (writable) ports | o, output список портов вывода (с возможностью записи) |
| Output | Output |
| The net value added of total Chinese foreign trade accounts for only about 15 of GDP. | Чистая добавленная стоимость общего торгового оборота Китая составляет только 15 от ВВП. |
| We know what these cost and how much they add to the total nominal value of GDP. | Мы знаем, сколько они стоят и сколько они добавляют к общему номинальному размеру ВВП. |
| Text output | Пример 1. |
| Povray Output... | Консоль Povray... |
| Output usage | Синтаксис команды output |
| Example output | Примерный вывод |
| So, the value of his life was the sum total The denominator of the gymnosophist's life was infinity. | ценность его собственной жизни это сумма всего, Для гимнософиста жизнь сводится к бесконечному знаменателю, |
| Put differently, the value of the dollar reflects total national saving, not just savings in the household sector. | Другими словами, оценочная стоимость доллара отражает совокупные национальные сбережения, а не только сбережения домашних хозяйств. |
| This will raise actual output to the level of potential output, thereby closing the output gap. | Эти действия приводят к росту фактической производительности до уровня потенциальной производительности, что, таким образом, выравнивает производственный дефицит . |
| In this approach, the output of the BWT must include both the transformed string, and the final value of the pointer. | В данном подходе выходные данные BWT должны включать в себя и трансформированную строку и окончательное значение этого указателя. |
| Output Control example | Пример 1. |
| Output file name | Имя выходного файла |
| Screen Reader Output. | Чтение содержимого экрана. |
| Over the past decade expenditures on total scientific research were reduced to less than 5 of their former value. | Однако практически полное отсутствие поддержки науки, особенно в первые годы реформ, заставляло многих ученых эмигрировать. |
| Over the past decade expenditures on total scientific research were reduced to less than 5 of their former value. | Ведь и сегодня средняя зарплата профессора университета часто меньше официального прожиточного минимума. |
| After all, the balance sheet total for UBS in 2007 was more than five times the economic output of Switzerland (see chart). | В конце концов, итоговый баланс UBS в 2007 году был в пять раз больше, чем все производство Швейцарии (см. график). |
| Total war means total employment. | Тотальная война подразумевает тотальную занятость. |
| For example, in terms of value added (the value of output after deducting the cost of materials and components), China, contrary to popular impression, is not yet the manufacturing center of the world. | Например, с точки зрения добавленной стоимости (стоимости продукции за вычетом стоимости материалов и компонентов), Китай, вопреки распространенному впечатлению, еще не является производственным центром мира. |
| But the incentive would be much weakened, because gross returns typically represent a fairly small share of total value added. | Но этот стимул будет слабым, потому что валовая прибыль обычно представляет довольно небольшую долю от общей добавленной стоимости. |
| That means that the world economy is now producing around 70 trillion in total annual output, compared to around 10 trillion in 1960. | Это означает, что в настоящее время годовой объем производства мировой экономики составляет примерно 70 триллионов долларов США, по сравнению с 10 триллионами долларов США в 1960 году. |
| The total of these speeds gives a geocentric lunar average orbital speed of 1.022 km s the same value may be obtained by considering just the geocentric semi major axis value. | Сумма этих скоростей даёт орбитальную скорость Луны 1,022 км с то же самое значение можно получить, рассматривая движение Луны относительно центра Земли, а не центра масс. |
| Total | Итого 38 807,9 727,1 327,4 |
| Add the following output | Добавить следующее мероприятие |
| Working With kxsldbg Output | Работа с выводом kxsldbg |
| Monitor the output volume | Контроль уровня звука на выходе |
| In 1998, the UN estimated the total value of the illicit drug trade at 400 billion, or 7 of global trade. | В 1998 году США оценили общую величину оборота от незаконной торговли наркотиками в 400 миллиардов долларов, или 7 от всей мировой торговли. |
| That way, the debt GDP ratio declines because the denominator (economic output) increases, not because the numerator (the total the government has borrowed) declines. | Таким образом, соотношение долга ВВП снизится, потому что знаменатель (объем производства) вырастет, а не вследствие уменьшения числителя (общий долг правительства). |
| This is the difference between an economy s actual output and its potential output. | Оно заключается в разнице между фактическим уровнем производства экономики и ее потенциальным уровнем производства. |
| The planet became an intense emitter of radio waves the total output from all TV and cell phones and radar transmissions. And something else happened. | Наша планета превратилась в интенсивного излучателя радиоволн в основном из за телевизоров и мобильных телефонов, а также радиолокационных передач. И еще кое что. |
| For example, while GDP is supposed to measure the value of output of goods and services, in one key sector government we typically have no way of doing it, so we often measure the output simply by the inputs. | Например, в то время как считается, что ВВП измеряет стоимость производства товаров и услуг, в одном ключевом секторе правительственном обычно у нас нет способа сделать этого, поэтому часто мы просто измеряем производительность затратами. |
| When the value of non cash government benefits, like Medicaid, Medicare, and Food Stamps, are also included, total transfers become extremely progressive. | Наличные перечисления, такие как социальное страхование и страховка от безработицы, крайне уравнительны. |
| When the value of non cash government benefits, like Medicaid, Medicare, and Food Stamps, are also included, total transfers become extremely progressive. | Когда уровень неденежных правительственных льгот, таких как федеральная система помощи неимущим и продовольственные талоны также включены, общие перечисления становятся крайне прогрессивными. |
| Total hypocrisy. | Полное лицемерие. |
| Total 341 | Итого 341 |
| Unit Total | Цена за Общая |
Related searches : Total Output - Value Output - Output Value - Total Value - Total Economic Output - Total Power Output - Total Output Power - Total Construction Output - Total Nominal Output - Gross Output Value - Industrial Output Value - Value-added Output - Value Of Output - Measured Value Output
