Translation of "total salaries" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Total - translation :

Keywords : зарплаты зарплату зарплат зарплате плати общей полного полным полное полная

Examples (External sources, not reviewed)

International staff salaries 888.7	Оклады сотрудников, набираемых на международной
Local staff salaries 0.0	Оклады сотрудников, набираемых на местной основе 0,0
They've increased the salaries.	Они повысили зарплаты.
Of total projected expenditures, salaries and benefits are estimated at 26.16 million and general and administrative expenditures are estimated at 12.05 million.	Из общей суммы прогнозируемых расходов на оклады и выплаты приходится, по оценкам, 26,16 млн. долл.
2. Local staff salaries Nil	2. Оклады сотрудников, набираемых на местной основе
I'm not lowering your salaries.	Я не срезаю ваши зарплаты.
Teachers' salaries are very low.	Зарплаты учителей очень низкие.
Salaries for all public servants, a majority of the national work force, were raised, as was the total number of public sector jobs.	Внезапно приблизительно 130 миллиардов долларов США было добавлено к проекту расходов на следующие пять лет.
Salaries for all public servants, a majority of the national work force, were raised, as was the total number of public sector jobs.	Зарплаты для всех государственных служащих, составляющих большинство национальной рабочей силы, были подняты, а также было увеличено общее количество рабочих мест в государственном секторе.
Total 2005 expenditures are estimated at 50.86 million, comprised of the following elements (a) Salaries and benefits 28 million and (b) General and administrative costs 10.05 million, for a total of 38.05 million.	Общая сумма расходов за 2005 год составит, по оценкам, 50,86 млн. долл. США и будет включать в себя следующие элементы а) оклады, пособия и льготы 28 млн. долл.
1. International staff salaries 888 700	1. Оклады сотрудников, набираемых на международной основе 888 700
High salaries drove growth but reduced earnings.	Высокие зарплаты поддерживали рост, но сокращали доходы.
Total war means total employment.	Тотальная война подразумевает тотальную занятость.
Total	Итого 38 807,9 727,1 327,4
Gas prices are growing, and so are Russian salaries.	Цены на газ растут, и, соответственно, растут зарплаты россиян.
Prices began to rise significantly, while salaries remained unchanged.	Цены стали существенно расти, в то время как заработная плата осталась такой же, как и была раньше.
Total hypocrisy.	Полное лицемерие.
Total 341	Итого 341
Unit Total	Цена за Общая
Total, authorized	Итого, утвержден
Total 7,186,170	Всего 7 186 170
It makes 10 monthly salaries paid to teachers or doctors!..	Это средняя месячная зарплата 10 учителей или врачей!..
Now they want to strike because they have no salaries.	Теперь они бастуют, потому что им не выплачивают заработную плату.
Increases in income taxes imply that unions demand higher gross salaries in order to compensate for the fall in net salaries due to tax increases.	Рост подоходного налога приводит к тому, что профсоюзы требуюут более высоких брутто зарплат, с тем, чтобы компенсировать падение нетто зарплат в силу роста налогов.
Total 64 425.6	Итого 64 425,6
Total 52 41	ВСЕГО 52 41
Estimated total costs	Сметные общие расходы
CÁRITAS TOTAL BUDGET ( )	ВСЕГО( )
Total strikes 381	Общее число нападений 381
ManipurEarthquake Total blackout.	ManipurEarthquake Полное отсутствие электричества.
It needs international budget support for operations, salaries, and basic services.	Ей нужна международная финансовая помощь для обеспечения управления страной, выплаты зарплат, оказания основных коммунальных услуг.
The government partially redistributes profits by collecting taxes and paying salaries.	Правительство частично перераспределяет доходы, собирая налоги и выплачивая зарплату.
In contrast, salaries, self employment income, dividends, and interest all fell.	Напротив, зарплаты, доходы лиц, занятых индивидуальной трудовой деятельностью, дивиденды и проценты все понизилось.
The estimates of net salaries are based on standard cost rates.	Калькуляция чистых окладов произведена на основе нормативных ставок расходов.
Salaries for locally recruited staff are contained in paragraph 50 below.	23. Информация об окладах сотрудников, набираемых на местной основе, приводится в пункте 50 ниже.
We can't just cut people's salaries without giving them some warning.	Мы не можем просто сократить людям зарплаты без всякого предупреждения.
WWII called for total mobilization, and it was that total mobilization, requiring a country's total resources, that wiped out unemployment.	Вторая мировая война потребовала полной мобилизации, и именно полная мобилизация востребовала все ресурсы страны, что позволило быстро избавиться от безработицы.
But in a mere three years, total JGBs will exceed this total.	Однако всего за три года общее количество правительственных бондов Японии превысит эту сумму.
We could not afford to raise salaries or provide subsidies for everybody.	Мы не могли поднять зарплаты или предоставить субсидии всем.
And we could hardly even pay anything, any salaries, in the economy.	И мы едва могли платить за что то, выплачивать зарплаты.
This is about 1.1 more than it spends on salaries right now.	Это примерно на 1,1 больше, чем она тратит на зарплату сейчас.
Due to significant labour cost differences (salaries) there is pressure on prices.	В результате значительной разницы в стоимости рабочей силы (заработной платы) возникает ценовое напряжение.
Salaries and benefits will increase by 1.84 million over 2004 projected actuals.	долл. США по сравнению с прогнозируемыми фактическими показателями за 2004 год.
The materials, salaries, and, above all, the RESULT, can cost this much.	Материалы, зарплаты, и самое главное РЕЗУЛЬТАТ могут столько стоить.
May June July Total	Май Июнь Июль Итого

Показать эту страницу на русском языке