Translation of "touch and feel" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Feel - translation :

Touch - translation :

Touch and feel - translation :

Keywords : чувствуете почувствовать чувствовал чувствуешь чувствовать трогай потрогать прикасайся прикоснуться прикасаться

Examples (External sources, not reviewed)

Finger touch and feel.	Прикосновение пальцев и чувства.
And when I touch you, I feel happy inside.	Когда я касаюсь тебя, я счастлив внутри.
Touch me, feel ah, ah, you know!	Потрогайте меня, почувствуйте... ха ха, понимаете!
They feel in touch with something bigger than they've ever been in touch with before.	Они чувствствуют себя участниками чего то более значимого, чем раньше.
We can touch them, chase them and hit them if we feel like it.	Мы можем трогать их, преследовать их и бить их, если нам хочется.
I can feel it, I can touch it, I can see it.	Я чувствую их, вижу их, могу прикоснуться.
It's the place where we can see and touch and hear and feel climate change in action.	Он позволяет нам соприкоснуться с реальным изменением климата увидеть, услышать, почувствовать его.
And I'd feel your fingertips touch mine and I knew you were still alive, and I was comforted.	Потом мне показалось, будто ты дотронулся до моей руки, ...и тогда я поняла, что ты жив и вернешься.
I mean, I empathize with that person but I don't literally feel the touch.	Уточняю я сочувствую другому лицу, но я буквального касания не ощущаю.
Today I feel higher than the mountains. Today I want to touch the sky.	Сегодня я чувствую себя приподнятым выше гор. Сегодня я хочу прикоснуться к небу.
Don't touch, 'Oh yes, but I need this'. Q. I don't feel the need.	Не прикасайся к Да, но мне надо.. это мне не нужно этого , я не чуствую нужды Все эти штуки летают вокруг, но это всё как какая то ерунда
A rumble map allows users to hear and feel the phenomena when they touch photos of previous eclipses.	Карта вибраций позволяет пользователям слышать и ощущать явления, когда они касаются фотографий предыдущих затмений.
Many consider him to be an old, out of touch cleric with no feel for their concerns.	Многие считают его старым клириком, потерявшим связь с настоящим и не понимающим их проблем.
I feel as if nothing could ever touch me, he said in a tone of sombre conviction.	Я чувствую, как будто ничего не мог дотронуться до меня, сказал он в тон мрачным убеждением.
The bubble should be soft enough for you to squeeze it and feel the touch of the fingers through the bubble.	Пузырь должен быть достаточно мягким чтобы вы могли сжать его на сквозь пальцами.
When you stand so close to death, knowing that it will not touch you, you feel something special!	Когда стоишь так близко от смерти, твердо зная, что она тебя не коснется, испытываешь нечто особенное!
It is by sharing these moments as they're happening that lets people feel more connected and in touch, despite distance, and in real time.	Делясь моментами своей жизни в реальном времени, люди чувствуют близость друг к другу, несмотря на расстояние.
The original source of all such babies and personalities can't do those things can't see, hear, taste, touch, smell, feel, laugh, sing and dance?	Для Изначального Источника всех людей детей, взрослых это невозможно. Он не может видеть, слышать, осязать, обонять, чувствовать, смеяться, петь и танцевать.
The game utilizes the PS Vita's touch screen and rear touch panel.	В игре будет задействован сенсорный экран PS Vita и задняя сенсорная панель.
And I'm going to light Shabbat candles. Leave me some tears, and Zcni grown sons, and suddenly I feel the right, like some kind of touch	Оставь мне слезы, и Zcni взрослых сыновей, и вдруг я чувствую себя хорошо, как своего рода сенсорный
Their creators want them to feel human to the touch, for them to mimic the movement of a real body.	Их создатели хотят, чтобы они казались людьми на ощупь, чтобы копировали движения человеческого тела.
touch	Touch
Touch	Осязание
Touch	Прикосновение
I wish to touch upon several issues that I feel to be of particular interest and great relevance to the goals we have established.	Я хотел бы кратко остановиться на ряде вопросов, которые на мой взгляд, представляют особый интерес и непосредственно связаны с поставленными нами целями.
Japan, the old wartime enemy, has been outmaneuvered repeatedly, and a soft touch made South Koreans and Southeast Asians feel relatively comfortable with China s increasing power.	Японию, старого военного врага, уже перехитрили несколько раз, и мягкое обращение создало у Южной Кореи и Юго Восточной Азии чувство относительного комфорта несмотря на увеличение военной мощи Китая.
We teach, touch and move.	Мы обучаем, волнуем, будоражим.
And soft to the touch.	Любила прикосновения рук.
And nobody can touch us.	И никто не смог бы тронуть нас.
And I can't touch you.	и я не имею над вами власти.
A synesthete might not only hear my voice, but also see it, taste it, or feel it as a physical touch.	Синестет может не только слышать чей то голос, но и видеть его, чувствовать его вкус или ощущать в виде прикосновения.
With glasses on. Come on, touch me, touch me.	Попробуй, тронь меня.
Don't touch.	Не трогай.
Don't touch.	Не трогайте.
Don't touch.	Руками не трогать.
Touch wood!	Постучи по дереву!
Touch it.	Потрогай его.
Touch it.	Потрогайте его.
Touch it.	Прикоснись к нему.
Touch it.	Прикоснитесь к нему.
Touch it.	Потрогай её.
Touch it.	Потрогайте её.
Touch it.	Прикоснитесь к ней.
Touch it.	Прикоснись к ней.
Don't touch!	Я тебе нужен!

Показать эту страницу на русском языке