Translation of "tournament play" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| But it took longer for him to reach the top in tournament play. | Однако его победа над была признана красивейшей в турнире. |
| He had been leading in the tournament before this event, but did not play as well in the second half of the tournament. | Однако позже он распространил открытое письмо, где заявил, что ни в коем случае не собирается бросать шахматы. |
| And 48 Ronin cited football concerns Do we play football? Or we can hold the tournament without participating? | А 48 Ронин в связи с футболом |
| The playoff round winners play in the World Group for the next year's tournament, while the losers play in Group I of their respective regional zone. | Победители Первой группы играют квалификационный турнир с аутсайдерами Мировой группы за право выступать на высшем уровне в следующем сезоне. |
| After the tournament ended, he was named in the 23 man Team of the Tournament. | В отборочном турнире на чемпионат Европы 2008 Павлюченко первоначально не попадал в состав. |
| He was the youngest player of that tournament, and at the time the youngest ever to play in the World Cup. | Подписав контракт с Космосом , Пеле стал самым высокооплачиваемым на тот момент спортсменом в мире. |
| Best of luck in your tournament. | Удачи тебе на твоих соревнованиях. |
| Tom dropped out of the tournament. | Том выбыл из турнира. |
| Tom dropped out of the tournament. | Том выбыл из состязания. |
| We have a soccer tournament in May. | В мае у нас турнир по футболу. |
| And FIDE also decided that, if Kramnik did not win the 2007 championship tournament, he should play a championship match in 2008 against the winner and this provision became applicable because Viswanathan Anand won the tournament and thus became world champion. | ФИДЕ также решила, что, поскольку Крамник не выигрывал турнир в 2007 году, то он должен сыграть матч чемпионата в 2008 против победителя и это условие стало применимым, потому что Вишванатан Ананд выиграл турнир и стал чемпионом мира. |
| His numbers at international tournament level are awesome. | Его показатели на международных турнирах впечатляют. |
| Serena needed an outfit for the French tournament. | Сирене нужна была форма для французского турнира. |
| The tournament begins on the 8th of August! | Количество участвующих школ было сокращено с 3874 до 49. |
| The first international tournament was held in 1946. | Международный статус турнир получил в 1946. |
| Five matches of the tournament were held in it. | На нем было проведено пять матчей турнира. |
| Tom is in charge of this year's tennis tournament. | Том занимается организацией теннисного турнира в этом году. |
| For sure, she'll win the championship in the tournament. | Несомненно, она выиграет первенство в соревновании. |
| He won the first prize at the chess tournament. | Он занял первое место на этом шахматном турнире. |
| Judging by the tournament table, the team is playing well. | По турнирной таблице понятно, команда играет правильно. |
| In the 2017 Indian Wells tournament, Nadal is projected to play Federer in the fourth round. This is the first time since 2004 they can meet before the QFs. | В турнире 2017 года в Индиан Уэллсе Надаль выходит на Федерера в четвёртом круге. Впервые с 2004 они могут встретиться до четвертьфинала. |
| That athlete won three times in a row in this tournament. | На этом турнире тот атлет выиграл три раза подряд. |
| However, another tournament with the same name was introduced in 2014. | Финский клуб Кярпят стал единственным кто участвовал в турнире трижды. |
| It is an international tournament organized by the International Rugby Board. | С 1975 года в Дубае проводится международный турнир по регби 7. |
| In the tournaments between 1934 and 1978, 16 teams competed in each tournament, except in 1938, when Austria was absorbed into Germany after qualifying, leaving the tournament with 15 teams, and in 1950, when India, Scotland, and Turkey withdrew, leaving the tournament with 13 teams. | В финальных турнирах чемпионатов с 1934 по 1978 годы принимали участие 16 команд (кроме 1938 года, когда из за аншлюса не приняла участия в турнире преодолевшая отбор Австрия, и 1950 года, когда три команды отказались от участия в турнире уже после окончания квалификации). |
| This tournament is the biggest sporting event in the history of Ukraine. | Этот турнир величайшее спортивное событие в истории Украины. |
| I am now looking forward to participating in the 2018 Paris Tournament. | Сейчас я собираюсь участвовать в турнире в Париже в 2018 году. |
| Tom was sad when his country's team was eliminated from the tournament. | Том был расстроен, когда сборная его страны выбыла с турнира. |
| Going into the tournament Bolivia had never previously won an international match. | До начала этого турнира, сборная Боливии не выиграла ни одного международного матча. |
| Play! | Играй! |
| Play! | Играйте! |
| Play. | 1505. |
| The 1976 tournament in Yugoslavia was the last in which only four teams took part in the final tournament, and the last in which the hosts had to qualify. | Теперь не 4, а 8 сборных команд принимали участие в финальной части, впервые страна хозяин получала место в финальной части автоматически. |
| Kittens play. We all know kittens play. | Котята играют. Все знают, что котята играют. |
| Moreover, this tournament was held without Olympian champions, Arsen Galstyan and Mansur Isaev. | При этом нынешний турнир пропускали олимпийские чемпионы Арсен Галстян и Мансур Исаев. |
| This dress was allegedly deemed seductive by the organizers of the chess tournament. | Организаторы шахматного турнира якобы назвали этот наряд соблазнительным. |
| The Facebook post sparked public outrage against the organizers of the chess tournament. | Пост на Facebook вызвал общественное возмущение в отношении организаторов шахматного турнира. |
| On Friday, three groups of medals were up for grabs at the tournament, but the Russians, as per tradition, were limited to just one bronze in the men s 90kg class tournament. | В пятницу на турнире разыгрывались сразу три комплекта наград, но россияне по традиции ограничились одной бронзой в мужском турнире до 90 кг. |
| Play has rules, especially when it s group play. | Игра имеет правила, особенно групповая игра. |
| Work while you work, play while you play. | Работай, когда ты работаешь играй, когда ты играешь. |
| Football fans the world over will always remember the outrageous error that awarded France the decisive goal against Ireland to qualify for the tournament, despite obvious hand play by the French superstar Thierry Henry. | Футбольные фанаты во всем мире никогда не забудут вопиющую ошибку, благодаря которой был засчитан решающий гол сборной Франции в игре со сборной Ирландии в отборочном матче чемпионата мира, несмотря на явную игру рукой французского футболиста суперзвезды Тьерри Анри. |
| Foul play! | Нечестная игра! |
| Play music | Музыкальный проигрыватель |
| Play movies | Воспроизведение фильмов |
| Let's play. | Давай играть. |
Related searches : Football Tournament - Soccer Tournament - Golf Tournament - Elimination Tournament - Sports Tournament - Invitational Tournament - Volleyball Tournament - Tournament Host - Pool Tournament - Tournament Mode - Final Tournament - Major Tournament - Fishing Tournament
