Translation of "trace translucent" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Her skin was almost translucent.
Её кожа была почти прозрачной.
Her skin was almost translucent.
Её кожа буквально просвечивалась.
Trace
Trace
trace
trace
Trace usage
Синтаксис команды trace
GPS Trace Viewer
Просмотр маршрутов GPS
Paje Trace Viewer
Paje Trace Viewer графический инструмент, который показывает следы, оставляемые многопоточными программами
A visual trace explorer
Обозреватель визуального следа
Don't leave a trace.
Не оставляй следов.
He disappeared without a trace.
Он бесследно исчез.
He disappeared without a trace.
Он исчез без следа.
Tom disappeared without a trace.
Том пропал бесследно.
Tom disappeared without a trace.
Том исчез без следа.
Tom vanished without a trace.
Том бесследно исчез.
It's why barware is glamorous. Glamour is translucent not transparent, not opaque.
и поэтому так эффектна вся барная утварь. Гламур сверкает прозрачностью. Он не прозрачный, не матовый.
In the translucent stillness of the morning the slightest sounds were audible.
В прозрачной тишине утра слышны были малейшие звуки.
Crusading journalists disappear without a trace.
Противоборствующие журналисты исчезают без следа.
Tom disappeared without leaving a trace.
Том исчез, не оставив и следа.
Tom has disappeared without a trace.
Том бесследно исчез.
The ship disappeared without a trace.
Корабль бесследно исчез.
Add the rice and cook gently until the grains begin to turn translucent.
Добавьте рис и готовьте на слабом огне, пока зёрна не начнут становиться полупрозрачными.
No trace of the winged creature emerged.
Следов крылатого создания так и не нашли.
Some day, the boy disappeared without a trace.
Однажды мальчик бесследно исчез.
The most common umbrella however, is this cheap, translucent type made from plastic and vinyl.
Тем не менее, наиболее распространен дешевый прозрачный зонт из пластика и винила.
I noted a trace of eagerness in her voice.
Я уловил в её голосе нотки нетерпения.
When processing the encrypted connection, it leaves a distinctive trace.
То есть при обработке зашифрованного соединения остаётся заметный след.
The product may contain trace amounts of nuts and gluten.
Продукт может содержать незначительное количество арахиса, орехов и глютена.
Remove the core dump from the report after stack trace regeneration
Удалить дамп ядра из отчёта после восстановления трассировки стека
Corruption will then disappear in a jiffy and without a trace.
И корупцию как рукой снимет.
Tom says he can trace his ancestors back about 300 years.
Том говорит, что знает своих предков примерно на 300 лет назад.
The police looked everywhere and couldn't find any trace of Tom.
Полиция смотрела везде и не смогла найти ни единого следа Тома.
There is no trace of the lists for Mark and John.
Списки имён для Марка и Иоанна, видимо, утрачены.
And electric stun batons that cause excruciating pain but leave no trace!
Электрические свето шумовые дубинки, причиняющие невыносимую боль, но не оставляющие следов!
These small translucent balls look very similar to fish eggs and because of this they are consumed by fish and seabirds.
Эти маленькие полупрозрачные шарики очень похожи на икринки, и поэтому их поедают рыбы и морские птицы.
Today, at least 6 million Brazilians trace their origins to the Levantine lands.
На сегодняшний день по меньшей мере 6 миллионов бразильцев связывают своё происхождение с землями Леванта.
No one should be able to trace the events there back to us.
Никто не должен связать тамошние события с нами.
'I don't think so,' answered Betsy, and while looking at her friend she began filling the little translucent cup with aromatic tea.
Не думаю, отвечала Бетси и, не глядя на свою приятельницу, осторожно стала наливать маленькие прозрачные чашки душистым чаем.
Can we really trace the roots of today s malaise back to the 1980 s?
Можем ли мы проследить корни сегодняшней болезни до 1980 х годов.
Trace one execution of the stylesheet printing the file and lines of intermediate steps
Трассировка исполнения таблицы стилей с указанием файла и строк промежуточных шагов.
Trace TV is even looking into expanding its network into mobile phone and radio.
Канал даже решил пойти еще дальше, расширив свое вещание на мобильные телефоны и радио.
After cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
После того, как помоешь окна, на них всегда кажутся видными следы грязи.
This time they used an A60 airship, translucent, and painted to look like a fish, which took journalists on a tour of London.
На этот раз был использован прозрачный раскрашенный под рыбу дирижабль A60, который совершил полёт над Лондоном с журналистами на борту.
An invisible trace that recalls the existence of something abject and difficult to adequately express.
Невидимый след, который напоминает о существовании чего то жалкого, что невозможного адекватно описать.
The whole long day of toil had left upon them no trace of anything but merriment.
Весь длинный трудовой день не оставил в них другого следа, кроме веселости.
Because of this, we can trace its operations better than we can with other similar schemes.
Поэтому мы можем отследить его деятельность лучше, чем для других подобных схем.

 

Related searches : Trace-translucent - Translucent Cover - Translucent Grades - Translucent Material - Translucent Color - Translucent Glass - Translucent Paper - Performance Translucent - Trade Translucent - Sick Translucent - Translucent Powder - Translucent Skin - Translucent Mode - Translucent Substance