Translation of "tracked carrier" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Carrier - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Don't get side tracked. | Не отвлекайся. |
| Water carrier, Wari, Dhaka (1965). | Мужчина, несущий воду, Вари, Дакка (1965). |
| What if it is tracked and recorded individually? | Но что, если каждого из нас будут отслеживать и регистрировать? |
| This aircraft carrier is scheduled for decommissioning. | Этот авианосец планируют списать. |
| The researchers tracked the women's medical journeys across seven years. | Исследователи проследили медицинский путь женщин за семь лет. |
| The consignor shall inform the carrier accordingly prior to carriage . | Грузоотправитель должен соответствующим образом уведомить перевозчика до начала перевозки . |
| We can use the cat carrier for a small dog. | Кошачью переноску мы можем использовать и для маленькой собачки. |
| The scientists tracked the birds using small radio transmitters on their backs. | Учёные отслеживают птиц с помощью миниатюрных радиопередатчиков, помещаемых на их спинах. |
| Also, the sanctions have hit hard the national carrier, Syrian Air. | Кроме этого санкции сильно ударили по национальному авиаперевозчику Syrian Air. |
| 802.11 RTS CTS implements virtual carrier sensing using short request to send and clear to send messages for WLANs (802.11 mainly relies on physical carrier sensing though). | 802.11 RTS CTS реализует CSMA CA, используя короткие сообщения Request to Send (запрос на отправку) и Clear to Send (готовность к отправке). |
| Do you think its normal to be profiled or tracked while being online?! | Вы считаете нормальным, что за Вами следят, когда Вы онлайн?! |
| EDGE produces a 3 bit word for every change in carrier phase. | EDGE получает 3 битовое слово за каждое изменение фазы несущей. |
| CSMA CD is a modification of pure carrier sense multiple access (CSMA). | CSMA CD относится к децентрализованным случайным (точнее, квазислучайным) методам. |
| Have you tracked the migration of a loyal audience from one project to another? | Вы не отслеживали мобильность лояльной аудитории от проекта к проекту? |
| After the demonstration, Nova TV journalists tracked down Marko Zvrlevski, Macedonia's chief public prosecutor. | После демонстрации журналисты Нова ТВ отыскали Марка Зверлевски, генерального прокурора Македонии. |
| Through ONO's own eyes, we see how we are constantly tracked through our digital communications. | Глазами ONO мы видим, как во время цифрового общения наши данные постоянно считываются. |
| The old German mail carrier did not want to touch the package marked gift. | Старый немецкий почтальон не хотел трогать посылку с надписью gift . |
| American intelligence also tracked negotiations associated with the elections of the new president of Vatican Bank. | Американская разведка также отлеживала переговоры, связанные с выборами нового президента Банка Ватикана. |
| If the member of the Social Democratic Party of Tajikistan, Alim Sherzamonov, who was meeting with Sodiqov , is a carrier of information of an intelligence nature , am I also a carrier of such information? | Если социал демократ Алим Шерзамонов, с которым встречался Содиков, является носителем сведений разведывательного характера , то являюсь ли таковым я? |
| One of the Biospherians called it garden of Eden on top of an aircraft carrier. | Один из биосферианцев звал её Эдемским садом на борту авианосца . |
| A Greek petrochemical carrier was seized, and another attacked, as was an Iranian oil tanker. | Пираты захватили один греческий танкер для перевозки нефтепродуктов и химикатов и атаковали второй, равно как и нефтевоз из Ирана. |
| Carrier, représentant du Cantal à la Convention 1756 1794 d'après de nouveaux documents (Paris, 1901). | Carrier, représentant du Cantal à la Convention 1756 1794 d après de nouveaux documents. |
| Index has tracked the media freedom situation in Serbia since the early days of the current government. | Index отслеживает ситуацию со свободой СМИ в Сербии с ранних дней нынешнего правительства. |
| Which is really ingenious, because we all know that T Mobile is the most pathetic carrier. | Что воистину просто находка, потому что мы все знаем, что T Mobile самый жалкий мобильный оператор. |
| In New York, this is where it's distributed from the Carrier Hotel located on Hudson Street. | В Нью Йорке, она начинается отсюда Carrier Hotel, расположенный на Гудзон стрит. |
| But this is just the tip of the iceberg of the tens of millions that can be tracked. | Но это всего лишь верхушка айсберга десятков миллионов, которую можно отследить. |
| It remains unclear, for example, whether the research and development costs for an aircraft carrier are included. | Например, остается не ясным, включены ли затраты на разработку и создание авианосца. |
| The cost of discounted travel for citizens will amount to 1 2 the fare of the applicable carrier. | Стоимость льготного проезда для граждан составит 1 2 тарифа, действующего у перевозчика. |
| Richard Wiseman, a professor of psychology at the University of Hertfordshire, has tracked 5,000 people who made New Year s resolutions. | Ричард Уайсмен, профессор психологии в Хартфордшире, проследил за 5000 человек, которые давали обещания на Новый год. |
| In these rooms, the air tracked the outdoor air relatively well, and when Charlie saw this, he got really excited. | В этих помещениях воздух разбавился наружным воздухом. Когда Чарли увидел это, он очень обрадовался. |
| Existing spacecraft are tracked by their interactions with the transmitters of the Deep Space Network (DSN), in effect an inverse GPS. | Состояние КА отслеживается по его взаимодействию с передатчиками Deep Space Network (DSN), действующими обратно Глобальной системе позиционирования (GPS). |
| PARIS In recent weeks, the fall in the Russian ruble and Russian stock markets closely tracked the declines in global oil prices. | ПАРИЖ В последние недели, падение российского рубля и российских фондовых рынков вплотную прослеживалось снижением мировых цен на нефть. |
| In cases where household survey data has tracked the same families over time it is common to find considerable churning under the surface. | Ретроспективные опросы населения обычно выявляют значительные флуктуации. |
| JC Ah, I see. So the wingsuit is set up to deliberately release smoke so that you can be tracked. One more question. | Джин Коэн Ага, понятно. То есть дым идёт из вингсьюта, чтобы Вы оставляли след за собой. Еще один вопрос. |
| The costs of developing those vessels multiple carrier task forces and submarine fleets create enormous barriers to entry, enabling US naval dominance. | Стоимость разработки подобных судов крупных авианосцев и подводного флота создаёт огромные барьеры для участия, что обеспечивает господство ВМС США. |
| For more information on the delivery of the helicopter carrier ships to Russia read, The Mistral is almost ours , in Ogonyok magazine. | Подробнее о поставках вертолетоносцев в Россию читайте в материале журнала Огонек Мистраль почти наш . |
| What I thought I would talk about today is the transition from one mode of thinking about nature to another that's tracked by architecture. | Сегодня я хотел бы поговорить о переходе от одного метода представления о природе к другому, порожденному архитектурой. |
| He was arrested after Iran's intelligence tracked his mobile phone location through a Nokia Siemens surveillance tool sold to Iran's state controlled telecommunication providers. | Это привело к аресту прогрессивного журналиста Иссы Сахаркиза в июне 2010 года . |
| Already, some Chinese suspect the US of seeking an independent Taiwan as an unsinkable aircraft carrier for use against a future Chinese enemy. | Некоторые китайцы уже подозревают США в том, что они добиваются независимости Тайваня в качестве непотопляемого авианосца для использования против будущего китайского врага. |
| For example, the aircraft carrier Admiral Gorshkov (now renamed the INS Vikramaditya) will not be ready for transfer before the end of 2013. | Так, авианесущий крейсер Адмирал Горшков , приобретенный Индией еще в 2004 году (и переименованный в авианосец Викраматитья ) будет передан ей только к концу 2013 года. |
| On it's Twitter account, the country's national carrier says the flights were delayed because travellers did not get to the airport on time | В своем Twitter аккаунте представитель национальных авиалиний страны заявил, что рейсы были отложены по той причине, что пассажиры не добрались до аэропорта вовремя |
| The last time the company earned a profit was reportedly in 2009, one year after Emirates sold its stake in the national carrier. | По имеющимся данным, последний раз компания получила прибыль в 2009 , через год после того как Эмираты продали свою долю в национальной авиакомпании. |
| And this was followed by the visit of a US aircraft carrier to Vietnam, the first since the Vietnam War ended 35 years ago. | За этим последовал визит авианосца США во Вьетнам впервые с момента окончания войны во Вьетнаме 35 лет назад. |
| Credit card processing companies have tracked a spike of transactions by foreigners in Russian stores, and Russian retailers themselves talk about wave of consumers from abroad. | Процессинговые компании фиксируют рост транзакций по банковским картам нерезидентов в российских магазинах, да и сами ретейлеры говорят о притоке покупателей иностранцев. |
| She went to college in Tokyo, but like a lot of women, found herself tracked into a dead end career path, bringing tea and making copies. | Она училась в колледже в Токио, но в итоге, как большинство японок, оказалась в профессиональном тупике, вынужденная выполнять простейшие задания подать чай или сделать копию документа. |
Related searches : Tracked - Are Tracked - Tracked Delivery - Is Tracked - Tracked Version - Tracked Back - Being Tracked - Tracked Shipping - Tracked Tractor - Measures Tracked - Tracked Data - Tracked Equipment - Tracked Time - Tracked Through