Translation of "trademarks trade names" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Trade - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All trademarks and branded names mentioned are properties of their legal owners. | Она содержит авторский материал Андреаса Бущка, Герхарда Поля и Роберта Дэвида Вильямса. Все торговые марки и имена, упомянутые в книге, являются собственностью их законных владельцев. |
| Some names do not even represent their trade marks. | Некоторые имена даже не имеют никакого отношения к торговым маркам . |
| International trademarks are often abused in ex Soviet Central Asia. | В постсоветской Центральной Азии нередки случаи нелегального использования международных торговых марок. |
| Advantage Multi, K9 Advantix and Advantage are trademarks of Bayer. | Advantage, Advantage Multi и K9 Advantix зарегистрированные торговые марки Bayer. |
| All mentioned Trademarks and Copyrights in this handbook belong to their respective owners. | Все упоминаемые торговые марки и авторские права в этом руководстве являются собственостью их настоящих владельцев. |
| Only government organizations and owners of officially recognized trademarks there are at least eight thousand trademarks owners in Russia will be allowed to apply for a .РФ address during the first months. | Только государственным организациям и владельцам официально признанных торговых марок (в России насчитывается по меньшей мере восемь тысяч торговых марок) будет разрешено подавать заявки для регистрации .РФ адресов в течение этих первых месяцев. |
| The same applies for the inventory of valid trademarks, totalling 5.5 million in number. | То же касается общего количества действительных торговых знаков, всего 5,5 миллионов штук. |
| Ownership and licensing of trademarks In 1998, Vickers decided to sell Rolls Royce Motors. | В 1998 году владельцы концерна Vickers решили избавиться от активов Rolls Royce Motors. |
| Unlike function and class names, variable names are case sensitive. | Имена классов, методов классов и функций к регистру символов не чувствительны. |
| I want names. | Мне нужны имена. |
| Multiple word last names are distinguished from first and middle names by placing the last names first, then a comma, then the first and middle names. | Фамилии из нескольких слов отделяются от имён и отчеств (или средних имён) тем, что они идут сначала, а потом, через запятую, пишутся имена и отчества. |
| The names in parentheses refer to internal PCRE names for these modifiers. | Pattern Modifiers Describes possible modifiers in regex patterns |
| 299 names were submitted. | Было представлено 229 фамилий. |
| We're the main names. | Мы главные имена. |
| John called me names. | Джон меня обозвал. |
| John called me names. | Джон меня обзывал. |
| Don't call him names. | Не обзывайте его. |
| Don't call him names. | Не обзывай его. |
| I know your names. | Я знаю ваши имена. |
| I know your names. | Я знаю, как вас зовут. |
| Tell me your names. | Скажите мне, как вас зовут. |
| These are the names. | Это имена. |
| He didn't name names. | Он не назвал имён. |
| What are their names? | Как их зовут? |
| What are your names? | Как вас зовут? |
| Tom knew our names. | Том знал наши имена. |
| Tom knew our names. | Том знал, как нас зовут. |
| Tom didn't name names. | Том не назвал имён. |
| I need their names. | Мне нужны их имена. |
| Don't call Tom names. | Не обзывай Тома. |
| Don't call Tom names. | Не обзывайте Тома. |
| Everyone knows their names. | Все знают их имена. |
| Mary called me names. | Мэри меня обзывала. |
| Tom called me names. | Том меня обзывал. |
| Tom won't name names. | Том не станет называть имён. |
| What were their names? | Как их звали? |
| Tell me their names. | Скажи мне их имена. |
| Tell me their names. | Скажи мне, как их зовут. |
| Tell me their names. | Скажите мне, как их зовут. |
| I don't use names. | Я не использую названия. |
| Bosnia and Herzegovina paid dearly for the Greater Serbia ideology, one of whose trademarks Draža Mihailović is. | Идея Великой Сербии , приверженцем которой был и Дража Михайлович, оказала губительное влияние на Боснию и Герцеговину. |
| By the way, all these weird names I didn't bother you with the Latin names of these creatures, okay, just the popular names. | Кстати, все эти странные имена я не беспокою вас латинскими именами этих созданий, всего лишь простонародными названиями. |
| There're some very delightful names. | Тут есть некоторые весьма восхитительные названия. |
| Configure layout, names and margins | Настройка разметки, названий и полей |
| Osvaldo Bayer recorded their names. | Убирайтесь отсюда вон! |
Related searches : Names - Proprietary Trademarks - Related Trademarks - Associated Trademarks - Various Trademarks - Joint Names - Their Names - Call Names - Prestigious Names - Called Names - Consumer Names - Multiple Names - Name Names - Top Names
