Translation of "trades off" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| They could be out making trades that make everybody better off. | Они могли бы совершать покупки и этим осуществлять вклад в экономику. |
| a Trades and crafts. | a Квалифицированные рабочие. |
| So in economics, we define efficient as when all trades that can make both parties better off are made. | Поэтому в экономике мы определяем эффективность для всех сделок, в которых обе стороны извлекают выгоду. |
| So an efficiency loss is whenever there are trades that can make both sides better off that don't happen. | Поэтому потеря эффективности это наличие сделок, которые могли бы принести выгоду обеим сторонам, но не произошли. |
| To make some more trades. | Поменяюсь ещё с кемнибудь! |
| Diversifying the trades pursued by women. | расширения числа специальностей, которыми могут заниматься женщины |
| Argentina trades with Brazil, America with Japan. | Аргентина ведет дела с Бразилией, Америка с Японией. |
| He is a jack of all trades. | Он мастер на все руки. |
| Jack of all trades, master of none. | Знаток всего не знает ничего. |
| He is a jack of all trades. | Он мастер на все руки. |
| Trades and Crafts 4 4 4 4 | Разнорабочие 4 4 4 4 |
| Trades and Crafts 119 119 119 119 | Разнорабочие 119 119 119 119 |
| Trades and crafts 100 100 100 100 | Рабочие 100 100 100 100 |
| SS Security Service TC Trades and Crafts | СБО служба безопасности и охраны |
| And those trades are not being made. | Но эти сделки не были проведены. |
| He trades horses on the Kulu Road. | Он торгует лошадьми на улице Кулу. |
| Students of both sexes study 16 specialist trades at vocational secondary schools and 182 specialist trades at higher educational institutions. | Юноши и девушки обучаются по 16 специальностям в средних профессиональных и по 182 специальностям в высших учебных заведениях. |
| Jack of all trades, and master of none. | За всё берётся, но ничего толком не умеет. |
| Jack of all trades is master of none. | Дока во всех ремёслах мастер в никаком. |
| Jack of all trades is master of none. | Знаток всего не знает ничего. |
| Jack of all trades and master of none. | Знаток всего не знает ничего. |
| Moana Timakata Senior Trades Officer, Department of Trade | Маргарет Острай Кайло, ЮУ |
| General staff, field staff, security, Trades and Crafts | Действия в рамках системы |
| Rashid Johnson Trades Art With Angel Otero | Играет фанковая музыка Рашид Джонсон покупает произведения искусства у Энджела Отеро |
| Crafts trades and service professions were seriously neglected. | Развитие ремесел и сферы услуг не получали должного внимания. |
| Japan trades with lots of countries in the world. | Япония торгует с большим количеством стран мира. |
| Japan trades with lots of countries in the world. | Япония торгует со многими странами в мире. |
| A jack of all trades is master of none. | Знаток всего не знает ничего. |
| Trades and crafts 148 147 4 4 152 151 | Разнорабочие 148 147 4 4 152 151 |
| Trades and Crafts 25 24 4 4 29 28 | Разнорабочие 25 24 4 4 29 28 |
| Trades and crafts 248 247 4 4 252 251 | Рабочие 248 247 4 4 252 251 |
| The objective of the scheme is to ensure outworkers in the state clothing trades industry receive their lawful entitlements under the Clothing Trades (State) Award. | Задача этой программа заключается в обеспечении того, чтобы надомные работники, занимающиеся пошивом одежды в Новом Южном Уэльсе, получали полагающееся им по закону вознаграждение в соответствии с решением (штата) об отраслях по пошиву одежды. |
| A jack of all trades is a master of none. | Дока во всех ремёслах мастер в никаком. |
| A jack of all trades is a master of none. | Знаток всего не знает ничего. |
| A jack of all trades is a master of none. | За всё берётся, да не всё удаётся. |
| Two Trades and Crafts posts to General Service (Other level) | две должности категории рабочих в должности категории общего обслуживания (прочие разряды) |
| Vocational courses cover the mechanical metal, electrical and building trades. | На профессиональных курсах ведется обучение механическому и слесарному делу, электротехнике и строительным специальностям. |
| This contrasts with ELF which uses fully position independent code and a global offset table, which trades off execution time against memory usage in favor of the latter. | Это отличает формат PE от ELF, который использует полностью позиционно независимый код и глобальную таблицу смещений, которая жертвует временем выполнения в пользу расходования памяти. |
| But it's important to get the big picture concept of what we mean by efficiency in economics, which is trades being made that make both parties better off. | Сейчас важно получить картину того, что мы подразумеваем под эффективностью в экономике. Это торговые сделки, которые приносят выгоду обеим сторонам. |
| With fewer trades, the information content of prices is arguably reduced. | С меньшим количеством сделок информационное содержание цен, вероятно уменьшится. |
| Courses covered a wide spectrum of mechanical, electrical and building trades. | На курсах велось обучение по широкому кругу специальностей по профилю механики, электротехники и строительства. |
| You will find 50 completed expositions there of crafts and trades. | Здесь вы найдете пятьдесят цельных экспозиций ремесел и промыслов. |
| So, until then, basically people were living on top of their trades. | До того времени, однако, человек жил над лавочкой, где он торговал, |
| Mother worked as a teacher, father was a master of all trades. | Мать работала учительницей, отец был мастером на все руки. |
| And its decisions are usually things like buy or sell decisions trades. | И его решения обычно сводятся к решениям о покупке продаже на торгах. |
Related searches : Place Trades - Execute Trades - Engineering Trades - Stock Trades - Trades Union - Trades Receivables - Different Trades - Trades Training - Losing Trades - Individual Trades - Wet Trades - Equity Trades - All Trades
