Translation of "trades training" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Argentina trades with Brazil, America with Japan.
Аргентина ведет дела с Бразилией, Америка с Японией.
He is a jack of all trades.
Он мастер на все руки.
Jack of all trades, master of none.
Знаток всего не знает ничего.
He is a jack of all trades.
Он мастер на все руки.
Jack of all trades, and master of none.
За всё берётся, но ничего толком не умеет.
Jack of all trades is master of none.
Дока во всех ремёслах мастер в никаком.
Jack of all trades is master of none.
Знаток всего не знает ничего.
Jack of all trades and master of none.
Знаток всего не знает ничего.
Training
Профессиональная подготовка
Japan trades with lots of countries in the world.
Япония торгует с большим количеством стран мира.
Japan trades with lots of countries in the world.
Япония торгует со многими странами в мире.
A jack of all trades is master of none.
Знаток всего не знает ничего.
The training center has about 100 training programs.
В нём разработано около 100программ обучения.
Ear training
Тренировка музыкального слуха
A jack of all trades is a master of none.
Дока во всех ремёслах мастер в никаком.
A jack of all trades is a master of none.
Знаток всего не знает ничего.
A jack of all trades is a master of none.
За всё берётся, да не всё удаётся.
Training for Stability
Обучение Стабильности
Tom needs training.
Тому нужны тренировки.
With fewer trades, the information content of prices is arguably reduced.
С меньшим количеством сделок информационное содержание цен, вероятно уменьшится.
So, until then, basically people were living on top of their trades.
До того времени, однако, человек жил над лавочкой, где он торговал,
Information exchange and training
Обмен информацией и подготовка кадров
Training and technical cooperation
Подготовка кадров и техническое сотрудничество
Training and technical assistance
Подготовка кадров и техническая помощь
I'm still training them.
Я всё ещё тренирую их.
He's training his dog.
Он дрессирует свою собаку.
She's training her dog.
Она дрессирует свою собаку.
And trades do go wrong remember the collapse of Long Term Capital Management.
А торги иногда идут по неправильному пути вспомните крушение хеджевого фонда Long Term Capital Management.
In addition to massage, prisoners also learn seamstressing, cooking, embroidery and other trades.
Помимо массажа заключенные учатся швейному делу, кулинарному мастерству, вышивке и другим ремёслам.
It's a vocational training path.
Это профессиональная стезя образования,
'You talk of moral training!
Вы говорите нравственное воспитание.
Maria continued her training there.
Там Мария продолжила свои занятия.
The Free Sport Training Center
Спортивный тренер (работа со спортивными достижениями и тренировками)
Another point about training diversity.
Ещё один момент касательно обучения разнообразие.
Tom is training his dog.
Том дрессирует своего пса.
Tom is training his dog.
Том дрессирует свою собаку.
His hobby is strength training.
Его хобби силовая тренировка.
Mary is training her dog.
Мэри дрессирует свою собаку.
After training at the U.S.
С 1959 служил лётчиком испытателем в ВМС.
Recently I participated in a training by the NGO Trauma Training for Journalists which does an excellent job of training freelancers in hostile area.
Недавно я принимала участие в тренинге некоммерческой организации Trauma Training for Journalists для внештатных корреспондентов, находящихся на враждебной территории.
There is an economic explanation for why unions based on individual trades are detrimental.
Существует экономическое объяснение того, почему профсоюзы, основанные на индивидуальных отраслях, вредны.
Schools and training centers were established.
Были открыты школы и учебные центры.
Vocational training can soften these blows.
Профессиональное обучение может смягчить эти удары.
The first C is cognitive training.
Первый аспект это когнитивное обучение.
(d) Employment, educational and training opportunities.
d) возможностей в области трудоустройства, образования и профессиональной подготовки.

 

Related searches : Trades - Place Trades - Trades Off - Execute Trades - Engineering Trades - Stock Trades - Trades Union - Trades Receivables - Different Trades - Losing Trades - Individual Trades - Wet Trades - Equity Trades - All Trades