Translation of "trading account assets" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

quot Debt conversion and assets trading quot , delivered at the International Workshop on Debt Conversion Asset Trading, 13 June 1988.
quot Конверсия долговых обязательств и операции с активами quot , доклад, сделанный на международном семинаре по конверсии долговых обязательств операциям с активами, 13 июня 1988 года.
Operating Profit Depreciation Change in net trading assets Taxation Capital expenditures Dividends Other
Амортизация Изменения в чистых торговых активах Налоги Капитальные затраты Дивиденды Прочее
And you think, corporations should start taking their assets and thinking of them in a different way and trading them.
Корпорациям стоит взять свои активы и подумать о новых способах их продажи.
The plan also took account of the requirements for safety and efficiency of the Iraqi air assets.
В этом плане были учтены также требования, касающиеся безопасности и эффективности иракских воздушных средств.
Total fixed assets Current assets
Счет прибылей и убытков
Total current assets Total assets
Стандартный счет прибылей и убытков приведен таблице 1.
To be sure, the probability of default might be lower on a trading book because of the shorter time that the assets are held.
Безусловно, вероятность неплатежа может быть ниже в торговом портфеле из за более короткого времени владения активами.
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.
Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля .
c. Compliance pre trading and post trading system ( 200,000)
c. Система обеспечения соблюдения соответствующих требований до и после торгов (200 000 долл. США)
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.
Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля .
Trading Currency
Валюта
Trading market
Рынок
Toa trading?
Торговое представительство Тоа?
The Bank is focused on representing the interests of its borrowing countries, helping them to develop assets for carbon trading according to their own priorities.
Банк уделяет основное внимание представлению интересов своих стран клиентов, помогая им накопить капитал для обмена квотами согласно их приоритетам.
Assets
Активы
Prepare additional financial statement to show income and expenditure, assets and liabilities, and the balance of this special account.
Подготовка дополнительных финансовых ведомостей, содержащих информацию о поступлениях и расходах, активах и пассивах и сальдо этого специального счета.
Trading platforms are being improved to allow more complex trading.
Торговые платформы улучшаются, чтобы способствовать развитию более сложной торговли.
quot (f) To take into account new trading opportunities in the international trading context arising from the Uruguay Round, with respect to developing countries, in particular least developed countries, and countries in transition. quot
quot f) учесть новые возможности для торговли в контексте международной торговли, предоставившиеся в результате завершения Уругвайского раунда для развивающихся стран, и в частности наименее развитых стран и стран с переходной экономикой quot .
It s very important to understand that each legal entity is separate and that, for example, even though a company called Metal Trading Inc. may have assets of 100 million, a different company Metal Trading (Russia) Inc. may own nothing or
Очень важно понимать, что каждое юридическое лицо является независимым, и что, например, даже в том случае, когда компания с названием Metal Traiding
On average, five trading partner countries account for at least 60 per cent of exports of most LLDCs (see table 6).
В среднем не менее 60 экспорта большинства НВМРС приходится на пять стран, являющихся их торговыми партнерами (см. таблицу 6).
Trading in influence
Злоупотребление влиянием в корыстных целях
C. Trading schemes
Коммерческие схемы
Trading Context . 42
международном торговом контексте 46
Hours of trading
Часы торговли
Trading in pickles.
.. Готовить, продавать...
Yoneyama Trading Company.
Торговая компания Ёнэяма.
The electronic order management and trading system will streamline trading operations across multiple trading desks, security types and time zones.
Внедрение электронной системы обработки заказов и торгов приведет к рационализации процесса торгов применительно к различным операционным группам, видам ценных бумаг и часовым поясам.
Assets freeze
Блокирование (замораживание) активов
Assets Liabilities
Активные и пассивные счета
Total Assets
Всего активов
Liquid Assets
Ликвидные активы
Total, assets
Всего активов
Current assets
Текущие активы
Judgement was pronounced, in absentia, against the defendant and assets were seized from Mr. Haidera's Merrill Lynch account in New York.
Решение было вынесено в отсутствие ответчика, и у г на Хайдеры были конфискованы средства на его счету в банке Меррил Линч в Нью Йорке.
Other important considerations that should be taken into account in determining which option to follow in disposing of the assets are
4. Прочие важные моменты, которые следует принимать во внимание при решении вопроса о том, какому варианту следовать в деле реализации активов, таковы
Social assets, unused assets and redundancy have to be issued
Необходимость решения вопросов социальных активов, не использования возможностей и излишков рабочей силы
ETS Emissions Trading System
Например, метрическая тонна абсолютно сухого древесного волокна означает 1000 кг древесного волокна без содержания влаги.
trading, monetary and financial
международная торговля, валютная и финансовая
New International Trading Context
в новом международном торговом контексте
Motor Vehicle Trading Company
quot Мотор викл трейдинг компани quot
Introducing sectoral emissions trading
Введение отраслевой торговли квотами
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets
а) активы должника, в том числе его интересы в обремененных активах и в активах третьих сторон
Nor is it a unit of account prices of goods and services, and of financial assets, are not denominated in gold terms.
Кроме того, оно также не является расчетной денежной единицей, цены на товары и услуги, и стоимость финансовых активов не устанавливается в золоте.
Externally, major trading partners and holders of advanced country assets can support rebalancing by agreeing to avoid sudden and potentially destabilizing shifts in the composition of their balance sheets.
С внешней стороны, основные торговые партнеры и держатели активов промышленно развитых стран могут поддержать перебалансировку, соглашаясь при этом избегать резких и потенциально дестабилизирующих сдвигов при составлении своих балансовых отчетов.
(c) Ad Hoc Working Group on Trading Opportunities in the New International Trading Context.
с) Специальную рабочую группу по торговым возможностям в новом международном торговом контексте.

 

Related searches : Trading Assets - Account Trading - Trading Account - Assets Account - Account Assets - Non-trading Assets - Trading Financial Assets - Trading Portfolio Assets - Total Trading Assets - Other Trading Assets - Open Account Trading - Own Account Trading - Trading Account Application - Fixed Assets Account