Translation of "trading business" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Business - translation :

бизнес

Trading - translation :

торговый

Trading business - translation :

торговый бизнес

Keywords : бизнесом бизнесе бизнеса бизнес делам торговля торговой торговую торговые торгов

Examples (External sources, not reviewed)

They see a trading system that privileges business over labor, the environment, and consumer safety.	Они наблюдают торговую систему, которая отдает привилегии бизнесу над трудом, над окружающей средой, безопасностью потребителя.
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.	Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля .
Trading platforms are being improved to allow more complex trading.	Торговые платформы улучшаются, чтобы способствовать развитию более сложной торговли.
Trading in influence	Злоупотребление влиянием в корыстных целях
Every business day, over the course of the specified period, the Central Bank will carry out foreign currency purchase transactions via trading on the Moscow Exchange, at regular intervals throughout the trading day.	Каждый рабочий день в течение указанного периода ЦБ будет заключать сделки покупки иностранной валюты на организованных торгах Московской биржи равномерно в течение торгового дня.
For the sake of their citizens, the global trading system, and the world s poor, it is time to get back to business.	Ради своих граждан, ради всемирной торговой системы и мировой бедноты пора заняться делом.
Instead, we must recognize that prohibition, rather than curtailing use, generates crime, because it makes trading in illicit drugs a lucrative business.	Вместо этого мы должны понять, что запрет не приводит к уменьшению употребления наркотиков, а порождает преступность, потому что благодаря нему торговля нелегальными наркотиками становится доходным бизнесом.
Horse Trading and Climate Change	Искусство торговли лошадьми и климатические изменения
Trading up Global Trade Talks	Растущие ставки на всемирных торговых переговорах
Business is business.	Бизнес есть бизнес.
Business is business.	Дело есть дело.
Business is business!	Дело есть дело.
Much of Hong Kong's elite shares the same mindset, despite their training in Western business schools and their fortunes gained from property trading.	Многие из гонконгской элиты придерживаются того же отношения, несмотря на их учебу в западных школах бизнеса и состояние, сколоченное на торговле недвижимостью.
Moreover, most markets for services securities trading, wholesale and retail distribution, business services, and local utilities remain sheltered from competition and free circulation rules.	Хорошим примером вышесказанного служат рынок государственных закупок и энергетический рынок.
Moreover, most markets for services securities trading, wholesale and retail distribution, business services, and local utilities remain sheltered from competition and free circulation rules.	Более того, большинство рынков услуг торговля ценными бумагами, оптовая и розничная торговля, деловые и коммунальные услуги остаются закрытыми для конкуренции и правил свободной циркуляции.
Trading Our Way Out of Crisis	На пути выхода из кризиса
Deutsche Bank has commodity trading investigated	Дойче Банк расследует торговлю сельскохозяйственной продукцией.
I'm working for a trading firm.	Я работаю в торговой фирме.
I work for a trading company.	Я работаю в торговой компании.
Trading with Japan is not easy.	Торговать с Японией нелегко.
But China is no ordinary trading partner.	Однако Китай не совсем обычный торговый партнер.
That attempt never generated much trading volume.	Тогда этому проекту так и не удалось достичь достаточного объема торгов.
Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities?	Прекратит ли Дойче Банк торговать сельскохозяйственной продукцией?
His brother works for a trading company.	Его брат работает в торговой компании.
Globalisation has led to 24 hour trading.	Глобализация привела к круглосуточной торговле.
The Kyoto Protocol has generated new markets for trading carbon emissions, such as the European Emissions Trading Scheme (ETS).	Киотский протокол привел к созданию новых рынков для обмена квотами на выброс углерода, таких, как Европейская схема обмена выбросами (ETS).
do business at Moskva city business district	обсудить бизнес в деловом районе Москва сити
Nor should they produce any return in the long run, as their business model remains identical to what it was before, with only cosmetic modifications concerning trading risks.	Не предполагается и какая либо прибыль в долгосрочной перспективе, поскольку их бизнес модель остается идентичной прежней, с чисто косметическими модификациями, затрагивающими торговые риски.
Nigeria is India s largest trading partner in Africa.	Самым крупным торговым партнером Индии в Африке является Нигерия.
(Tobin s tax applied specifically to foreign exchange trading.)	(Налог Тобина, применяемый, в частности, к валютному трейдингу.)
Commodities trading may be reduced or stopped completely.	Торговля товарами может снизиться или совсем прекратиться.
business,technology	business,technology
business,leadership	business,leadership
business,prison	business,prison
How's business?	Как бизнес?
China will soon be the world s biggest trading power.	Китай скоро станет самой крупной торговой державой в мире.
He set up a highly profitable arms trading company.	Он основал высокодоходную компанию по торговле оружием.
This because they say that trading is like usury.	Это такое воскрешение (будет им) за то, что они сказали Ведь торговля тоже подобна ростовщичеству .
Prices are taken from the electronic Xetra trading system.	При вычислении DAX используются цены акций на электронной бирже XETRA.
What a business!	Ну и дела!
business,culture,work	business,culture,work
business,design,technology	business,design,technology
activism,business,culture	activism,business,culture
business,entrepreneur,law	business,entrepreneur,law
business,creativity,map	business,creativity,map

Показать эту страницу на русском языке