Translation of "futures trading" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
As of September 1, 1997 the trading in foreign currencies and futures contracts moved to the AFINEX trading floor. | С 1 сентября 1997 года на торговую площадку AFINEX были переведены торги иностранными валютами и срочными контрактами. |
Recent initiatives by the US Commodity Futures Trading Commission point in the right direction. | Недавние инициативы Комиссии по торговле товарными фьючерсами США (CFTC) указывают правильное направление движения. |
This can be achieved by increasing transparency and the amount of available information on futures trading. | Этого можно достичь, повысив прозрачность, а также увеличив объем доступной информации о фьючерсной торговле. |
The government announced that it was suspending trading in futures markets for a number of farm products. | Правительство объявило о том, что оно приостанавливает сделки на фьючерсных рынках для целого ряда фермерских продуктов. |
Given these findings, trading in futures markets seems to have amplified price volatility in the short term only. | Учитывая данные результаты исследований, кажется, что торговые операции на рынке фьючерсов усиливают нестабильность цен только в течение короткого промежутка времени. |
UBS Order Instituting Proceedings, In the matter of UBS AG, United States, Commodity Futures Trading Commission, 19 December 2012. | Order Instituting Proceedings, In the matter of Barclays Bank PLC, United States, Commodity Futures Trading Commission, 27 июня 2012. |
They insist that China will go ahead with plans to introduce margin trading, short selling, and futures contracts on share prices. | Они настаивают на том, что Китай продолжит осуществление планов по введению маржинальной торговли, продаж без покрытия и фьючерсных контрактов по курсовой стоимости акций. |
If people can see the choices between brighter futures and darker futures, then they'll choose the brighter futures. | Это то, что я не мог чувствовать раньше. Если люди могут сделать выбор между лучшим и худшим будущим... то, конечно, они выберут лучшее. |
Some believe that the crisis was amplified by speculative trading in commodity futures, which have become an integral part of food markets. | Некоторые аналитики полагают, что кризис усилился из за спекулятивной торговли товарными фьючерсами, которые стали неотъемлемой частью рынков продовольственных товаров. |
America s Opposing Futures | Два противоположных видения будущего Америки |
Two Energy Futures | Два сценария энергетического будущего |
Global Futures Network | Global Futures Network |
While many strategists and economists believe the FOMC could approve a hike at this meeting, futures trading indicates just a 25 percent probability. | Пока многие специалисты по стратегиям и экономисты считают, что FOMC мог утвердить повышение ставок на данном заседании, фьючерсная торговля говорит о всего лишь 25 процентной вероятности. |
Synthetic securities need to be similarly regulated, although the task could be assigned to a different authority, such as the Commodity Futures Trading Commission. | Таким же образом нужно регулировать синтетические ценные бумаги, хотя это можно поручить и другому органу, такому как Комиссия по срочной биржевой торговле. |
Career Chicago Options Associates and Bomis In 1994, Wales took a job with Chicago Options Associates, a futures and options trading firm in Chicago, Illinois. | В 1994 году Уэйлс переехал в Чикаго, там он до 2000 года работал на компанию Chicago Options Associates , торгуя ценными бумагами и зарабатывая достаточно большие деньги. |
Many Russian futures are possible. | Возможно много вариантов будущего для России. |
Obama and Asia s Two Futures | Обама и два варианта будущего Азии |
Philippine Institute of Alternative Futures | Philippine Institute of Alternative Futures |
This is more prevalent in the US, where regulators salaries are very low, especially in the Securities and Exchange Commission and the Commodity Futures Trading Commission. | Это больше распространено в США, где зарплаты инспекторов очень низкие, особенно в Комиссии по ценным бумагам и биржам и в Комиссии по срочной биржевой торговле. |
Initial indications suggest growing interest in futures trading for home prices, particularly as so much talk about the housing bubble underscores the importance of diversifying risk. | Исходные признаки намекают на рост доходов от фьючерсов с жилой недвижимостью, а в связи с огромным количеством разговоров о мыльном пузыре недвижимости подчеркивают важность диверсифицированного риска. |
Over 500 banks have offices in the City, and the City is an established leader in trading in Eurobonds, foreign exchange, energy futures and global insurance. | В Сити находятся офисы более чем 500 банков, и он является признанным лидером по торговле еврооблигациями, валютному обмену, заключению фьючерсных контрактов и мировому страхованию. |
Beyond growth essays on alternative futures . | Beyond growth essays on alternative futures . |
What do futures sacrifice for success? | Чем люди, направленные в будущее, жертвуют ради успеха? |
People to see, futures to make. | Всех повидать, все изменить. |
I'm an independent trader... trading commodities at the C.M.E. Group, member of the Chicago Board of Trade, and I've traded derivatives and futures cash for over 15 years. | Я независимый биржевой трейдер... Майкл Агни, независимый товарный трейдер на Чикагской товарной бирже, торговля товарами в группе Чикагской товарной биржи, член Чикагской торговой ассоциации Я торгую деривативами и фьючерсами более 15 лет. |
Proposals to create an international fund to counteract price hikes in futures markets, for example, might divert speculators from trading and thus lower the market liquidity available for hedging purposes. | Предложения по созданию международного фонда для противодействия скачкам цен, например, может привести к уходу спекулянтов от участия в торгах и, таким образом, снизить ликвидность рынка доступную для целей хеджирования. |
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. | Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля . |
c. Compliance pre trading and post trading system ( 200,000) | c. Система обеспечения соблюдения соответствующих требований до и после торгов (200 000 долл. США) |
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading. | Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля . |
Trading Currency | Валюта |
Trading market | Рынок |
Toa trading? | Торговое представительство Тоа? |
Yes, it is vitally important for all our futures. | Несомненно, оно исключительно важно для будущего каждого из нас. |
Our young people look forward to bright, successful futures. | Перед нашей молодежью блестящее и счастливое будущее. |
This defines the imagined futures of our fellow Hungarians | Именно это определяло взгляды на будущее наших товарищей венгров |
Recast survivors as wonderful, lovable people with full futures. | Покажите переживших насилие, как замечательных людей, достойных любви и счастливого будущего. |
Trading platforms are being improved to allow more complex trading. | Торговые платформы улучшаются, чтобы способствовать развитию более сложной торговли. |
Trading in influence | Злоупотребление влиянием в корыстных целях |
C. Trading schemes | Коммерческие схемы |
Trading Context . 42 | международном торговом контексте 46 |
Hours of trading | Часы торговли |
Trading in pickles. | .. Готовить, продавать... |
Yoneyama Trading Company. | Торговая компания Ёнэяма. |
For many years we have been campaigning for housing futures, but no exchange wanted to use such indices to create a futures market until now. | В течение многих лет мы проводим кампанию в поддержку фьючерсов домовладений, но до сегодняшнего дня ни одна биржа не желала использовать такие индексы для создания фьючерсного рынка. |
The pair will take a year before deciding their futures. | Паре потребуется год, чтобы решить своё будущее. |
Related searches : Commodity Futures Trading - Futures Market - Financial Futures - Bond Futures - Futures Exchange - Futures Price - Index Futures - Equity Futures - Futures Contract - Stock Futures - Futures Margin - Options Futures - Futures Curve - Dividend Futures