Translation of "trading multiples" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Trading - translation :

Trading multiples - translation :

Keywords : торговля торговой торговую торговые торгов

Examples (External sources, not reviewed)

So shoot multiples.	Поэтому делайте несколько кадров.
Ruwayda Mustafah says the toll could be in multiples.	Рувайда Мустафа говорит, что количество жертв, вероятно, вырастет в несколько раз.
And you'll see over here, these are multiples of the number 27.	Посмотрите, это числа кратные 27.
And it's also sometimes called algo trading, algorithmic trading.	Иногда это называется алготорговля, алгоритмическая торговля .
Trading platforms are being improved to allow more complex trading.	Торговые платформы улучшаются, чтобы способствовать развитию более сложной торговли.
Trading in influence	Злоупотребление влиянием в корыстных целях
Note that numbers that will be discarded by a step are still used while marking the multiples in that step, e.g., for the multiples of 3 it is , , , , ..., , ..., so care must be taken dealing with this.	formula_39где последовательность formula_40 это все простые, не превосходящие formula_23 (как раз для этого понадобилось хранить список всех простых чисел).
Horse Trading and Climate Change	Искусство торговли лошадьми и климатические изменения
Trading up Global Trade Talks	Растущие ставки на всемирных торговых переговорах
To begin, multiples of 462 are subtracted from 1071 until the remainder is less than 462.	Для начала от 1071 отнимем кратное значение 462, пока не получим разность меньше, чем 462.
Quantities larger than a pint are generally sold in metric units or multiples of a pint.	Количества больше пинты, как правило, продаются в метрических единицах или по несколько пинт.
Trading Our Way Out of Crisis	На пути выхода из кризиса
Deutsche Bank has commodity trading investigated	Дойче Банк расследует торговлю сельскохозяйственной продукцией.
I'm working for a trading firm.	Я работаю в торговой фирме.
I work for a trading company.	Я работаю в торговой компании.
Trading with Japan is not easy.	Торговать с Японией нелегко.
But China is no ordinary trading partner.	Однако Китай не совсем обычный торговый партнер.
That attempt never generated much trading volume.	Тогда этому проекту так и не удалось достичь достаточного объема торгов.
Will Deutsche Bank stop trading agricultural commodities?	Прекратит ли Дойче Банк торговать сельскохозяйственной продукцией?
His brother works for a trading company.	Его брат работает в торговой компании.
Globalisation has led to 24 hour trading.	Глобализация привела к круглосуточной торговле.
The Kyoto Protocol has generated new markets for trading carbon emissions, such as the European Emissions Trading Scheme (ETS).	Киотский протокол привел к созданию новых рынков для обмена квотами на выброс углерода, таких, как Европейская схема обмена выбросами (ETS).
Nigeria is India s largest trading partner in Africa.	Самым крупным торговым партнером Индии в Африке является Нигерия.
(Tobin s tax applied specifically to foreign exchange trading.)	(Налог Тобина, применяемый, в частности, к валютному трейдингу.)
Commodities trading may be reduced or stopped completely.	Торговля товарами может снизиться или совсем прекратиться.
China will soon be the world s biggest trading power.	Китай скоро станет самой крупной торговой державой в мире.
He set up a highly profitable arms trading company.	Он основал высокодоходную компанию по торговле оружием.
This because they say that trading is like usury.	Это такое воскрешение (будет им) за то, что они сказали Ведь торговля тоже подобна ростовщичеству .
Prices are taken from the electronic Xetra trading system.	При вычислении DAX используются цены акций на электронной бирже XETRA.
In the classical Ionian system, the first nine letters of the alphabet stood for the numbers from 1 to 9, the next nine letters stood for the multiples of 10, from 10 to 90, and the next nine letters stood for the multiples of 100, from 100 to 900.	В классической ионийской системе первые 9 букв алфавита отводятся под цифры от 1 до 9, следующие 9 букв под множители 10 и последние 9 букв для множителей 100.
It is an identity we share by living together and by what we have in common, whatever the differences between our multiples identities.	Это идентичность, которую мы разделяем посредством совместного проживания и обеспечиваем тем, что у нас всех есть общего, независимо от различий между нашими разными идентичностями.
Will light speed trading deliver us to free market Nirvana?	Приведет ли нас торговля со скоростью света к нирване свободного рынка?
On the other hand, more space was left for trading.	Зато места под торговлю больше осталось.
Berkeley shares were flat at 23.96 in afternoon London trading.	Стоимость акций Berkeley держалась на 23,96 во второй половине дня на лондонской бирже.
Estancia, located in northern Iloilo, is a fish trading center.	Город Эстансия, расположенный на севере Илоило, является центром рыбной торговли.
Ontario's largest trading partner is the American state of Michigan.	Крупнейшим торговым партнером провинции является американский штат Мичиган.
These prefixes are more often used for multiples of bytes, as in kilobyte (1 kB 8000 bit), megabyte (1 MB ), and gigabyte (1 GB ).	Единицы мегабайт 1000 килобайт 000 000 байт и мебибайт (mebibyte) 1024 Кбайт 1 048 576 байт применяются для измерения объёмов носителей информации.
History In Ancient Rome, long before the existence of the decimal system, computations were often made in fractions which were multiples of 1 100.	В Древнем Риме, задолго до существования десятичной системы счисления, вычисления часто производились с помощью дробей, которые были множителями, были кратны 1 100.
Technological change promises even faster trading speeds in the near future.	Технологические изменения обещают даже еще более быстрые скорости ведения торгов в ближайшем будущем.
So we should not mourn the demise of such trading practices.	Так что нам не следует скорбеть о кончине подобной деловой активности.
Every time you get some security, you're always trading off something.	Каждый раз, добиваясь большей безопасности, мы чем то за это платим.
This triggered vehement protests and strong retaliation from America s trading partners.	Это вызвало бурные протесты и решительные ответные меры со стороны торговых партнеров Америки.
His message is clear he is not concerned about lower trading volumes.	Его идея ясна его не беспокоит снижение объемов торговли.
What is irrational about factoring in such fundamentals when trading a currency?	Что же иррационального в том, чтобы учитывать эти факторы при торговле валютой?
The nature of that trading relationship differs substantially from country to country.	Характер этих торговых отношений существенно различается от одной страны к другой.

Показать эту страницу на русском языке