Translation of "trailing side" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Variable declarations do not accept trailing commas
В определении переменных недопустимы завершающие точки
Side by side.
Бок о бок.
They walked side by side.
Они шли бок о бок.
We sat side by side.
Мы сидели рядом.
They worked together side by side.
Они трудились вместе плечом к плечу.
They worked together side by side.
Они работали вместе плечом к плечу.
Side
Сторона
A smaller part of the surface is represented by the smooth plains on the trailing hemisphere.
Небольшая часть поверхности на заднем полушарии покрыта гладкими равнинами.
The dark side and the triumphant side.
Темная сторона и сторона триумфа.
The two houses stand side by side.
Два дома стоят стеной к стене.
The girls were sitting side by side.
Девочки сидели рядом друг с другом.
Tom and Mary sat side by side.
Том и Мэри сидели бок о бок.
These new regulations will ensure that European companies will be left trailing far behind their international competitors.
Эти новые правила гарантируют, что европейские компании будут продолжать отставать от своих конкурентов.
Side Left
Боковой левый
Side Right
Боковой правый
Trump is trying to help West Virginia Republican Senate candidate Patrick Morrisey, who is trailing in the polls.
Трамп старается помочь кандидату в Сенат от Западной Вирджинии Патрику Морриси, который, согласно опросам, отстает.
The trailing Hurricanes' Voráček won the puck and presented it to Maxim Talbot, who scored between the circles.
Замыкающий Харрикейнз Ворачек завладел шайбой и передал ее Максиму Талботу, который забил между кругами.
As you move side to side, it moves off.
При удалении в сторону тоже.
Tom has a good side and an evil side.
У Тома есть хорошая сторона и плохая сторона.
Trailing her in opinion polls, the other contenders cite her lack of credibility on economic policy and international relations.
Отставая от нее в опросах общественного мнения, другие претенденты подчеркивают отсутствие у нее четких позиций по вопросам экономической политики и международных отношений.
In this case, we put two chimpanzees side by side.
В этом случаем мы помещаем рядом двух шимпанзе.
Side scrolling game
Аркадная игра
Which side won?
Какая из сторон победила?
He is playing on the stairs, jumping from side to side.
Он играет на лестнице, прыгая туда сюда.
Several yachts were sailing side by side far out at sea.
Несколько яхт плыли борт к борту далеко в море.
A dozen people squeeze into a little car, which speeds through the endless desert trailing a long cloud of dust.
Десяток человек втиснуты в маленький автомобиль, несущийся через бескрайние пески и оставляющий за собой длинное облако пыли.
It is no coincidence that these two items appear side by side.
И то, что эти два пункта находятся рядом не совпадение.
Why are you always taking Mary's side? I'm not taking anyone's side.
Почему ты всегда принимаешь сторону Мэри? Я ничью сторону не принимаю .
She comes trailing clouds of glory from the world of banking, media management and the inner conclaves of the Tory party.
За ней идет шлейф славы из мира банковского дела, управления СМИ и внутренних кругов партии Тори.
Trailing the field on Freedom House's list are Cuba, Burma and Iran, where experts registered the worst situation regarding Internet freedom.
Замыкают список Фридом Хауса Куба, Бирма и Иран, где экспертами фиксируется самая плохая ситуация со свободой в интернете.
side scrolling dogfighting game
Воздушный бой с боковой прокруткой экрана
The pro Palestinian side.
Про палестинская сторона.
I'm on your side.
Я на вашей стороне.
I'm on your side.
Я на твоей стороне.
Whose side are you?
На чьей ты стороне?
What's the side effect?
Какой у него побочный эффект?
What's the side effect?
Какой у неё побочный эффект?
He's at her side.
Он на её стороне.
Time's on our side.
Время работает на нас.
We're on your side.
Мы на твоей стороне.
We're on your side.
Мы на вашей стороне.
I'm on Tom's side.
Я на стороне Тома.
Time's on our side.
Время на нашей стороне.
Time's on my side.
Время работает на меня.
Time's on my side.
Время на моей стороне.

 

Related searches : Trailing - Trailing End - Trailing Wires - Trailing Shoe - Trailing Behind - Trailing Slash - Trailing Axle - Trailing Earnings - Trailing Zeros - Trailing Off - Trailing Backslash - Trailing Costs - Trailing Plant - Leave Trailing