Translation of "trainer" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Artikulate Pronunciation Trainer
Тренировка произношения
Tiny Ear Trainer
Маленький тренажер слуха
FCC Radio Examination trainer
Тренажёр для подготовки к экзамену по радиосвязи FCC
Ham Radio Examination trainer
Подготовка к экзамену на получение радиолюбительской лицензии
High speed Morse telegraphy trainer
Тренировка скорости передачи азбукой Морзе
Mary is a dog trainer.
Мэри дрессировщица собак.
Tom is a fitness trainer.
Том фитнес тренер.
Tom hired a personal trainer.
Том нанимал персонального тренера.
The trainer must think of her health.
Тренер должен думать о её здоровье.
He went to Portugal to work as a soccer trainer.
Он поехал в Португалию, чтобы работать там футбольным тренером.
Mary paid a personal trainer to get Tom in shape.
Мэри наняла персонального тренера для Тома, чтобы он набрал форму.
A trainer showing a farmer how to use the SMS Platform.
Тренер показывает фермеру, как пользоваться СМС платформой.
They also received instruction from a local trainer in coffee art.
Сотрудники предприятия также прошли обучение у местного гуру кофейного искусства.
A personal trainer from Italy, Angel Fernandez, reported a cruel incident on Twitter
Тренер из Италии Анджела Фернандез пишет в Twitter о жестоком законе
My wife doesn't need food she's a great trainer, much better than I am.
Моей жене не нужна еда она великолепный дрессировщик, намного лучше, чем я.
This was reported by Sazhid Sazhidov, Head Trainer of Freestyle Wrestling for Team Dagestan.
Об этом сообщил главный тренер сборной Дагестана по вольной борьбе Сажид Сажидов.
When they start to think I'm not that's when I shouldn't be a trainer.
Когда они начнут думать, что это не так, тогда мне нужно будет перестать быть тренером.
I have done this as a trainer, as it is an extremely participatory process.
Я сделала это как преподаватель, так как этот процесс требует большого участия с моей стороны.
If Glushakov and Eshchenko post likes, that doesn t mean they have something against the trainer.
Если Глушаков и Ещенко ставят лайки, это не значит, что они имеют что то против тренера.
Head Trainer for Team Russia, Valentin Maslakov, is pleased with results at the DecaNation tournament.
Главный тренер сборной России Валентин Маслаков доволен итогами турнира DecaNation.
As a trainer, the focus was always to respond to such needs of the community.
Как преподаватель, я сосредоточилась на потребностях общин.
According to the trainer, the bulls have a number of offensive game models in their arsenal.
По словам наставника, быки имеют в своем арсенале несколько моделей игры в нападении.
The death of the trainer is a tragedy, and one can only have sympathy for her family.
Смерть тренера трагедия, и можно только посочувствовать ее семье.
In one episode, a trainer fell into the pool and Tilly and two other whales drowned him.
В одном случае тренер упал в бассейн, и Тилли вместе с двумя другими китами утопила его.
They had I mean, Vronsky had an English trainer, a master in his own line, but a drunkard.
У них, то есть у Вронского, был тренер англичанин, мастер своего дела, но пьяница.
The head trainer of the Saint Petersburg Zenith Sergey Semak commented on his team's first loss this season.
Главный тренер санкт петербургского Зенита Сергей Семак прокомментировал первое поражение своей команды в нынешнем сезоне.
There are things I did as a trainer, which I could not as a researcher, and vice versa ..
Что то я сделала как преподаватель, что не смогла сделать как исследователь, и наоборот...
Faisal has a Bachelor's in Management Information Systems and is an experienced trainer in digital media and content.
Фейсал имеет степень бакалавра в системах управления информацией и является опытным тренером в цифровых медиа и контенте.
According to the trainer, the face to face match between his previous and current teams will be far from ordinary.
По словам наставника, очный поединок его нынешней и бывшей команды станет для него далеко не рядовым.
There's a number of mines placed blindly, and the team of trainer and their rat have to find all the targets.
заложено некоторое количество мин вслепую. Команда из тренера и крысы должна найти все цели.
We are expecting a very close match, but we are convinced that we can win, declared the Portuguese trainer aged 42.
Мы ожидаем очень напряженного матча, но мы убеждены, что можем выиграть, заявил 42 летний португальский тренер.
One of Tilly s offspring, sold to an amusement park in Spain, has also killed a trainer, as have orcas in other parks.
Один из детенышей Тилли, проданный луна парку в Испании, также убил тренера, аналогичные случаи с касатками происходили и в других парках.
Hardly had he stepped out of the calèche before his groom, who had recognized it from a distance, had called out the trainer.
Едва он вышел из коляски, как конюх его (грум), так называемый мальчик, узнав еще издалека его коляску, вызвал тренера.
The goalkeeper believes that the acting head trainer Dmitry Balmin holds a lot of authority with the players and will handle his responsibilities.
Голкипер считает, что исполняющий обязанности главного тренера Дмитрий Балмин пользуется большим авторитетом у игроков и справится со своими обязанностями.
The head trainer of Milan Massimiliano Allegri expressed regret regarding the draw in the 10th round match of the Italy Championships against Lazio .
Главный тренер Милана Массимилиано Аллегри выразил сожаление по поводу ничейного результата в матче 10 го тура чемпионата Италии с Лацио .
More than lost points, the home trainer was sorry for high sick rate in the back, as the match was finished with just five defenders.
Больше, чем потерянными очками, домашний тренер был огорчен большим количеством травм в заднем ряду, поскольку матч закончился всего с пятью защитниками.
She comments on this experience in her blog post 'Namita Singh, the Trainer Vs. Namita Singh, the Researcher Things I taught and things I learnt!'
Она комментирует этот опыт в своем посте Намита Сингх преподаватель и Намита Сингх исследователь чему я научила и чему я научилась!
MELBOURNE Last month, at the Sea World amusement park in Florida, a whale grabbed a trainer, Dawn Brancheau, pulled her underwater, and thrashed about with her.
МЕЛЬБУРН. В прошлом месяце, в парке развлечений Sea World ( Морской мир ) во Флориде, кит схватил тренера, Диану Бранчо, потянул под воду и там стал ее терзать.
The incident was described in a lawsuit filed on Wednesday in state court in Charlotte by Vincent Bordini, a former software trainer for the state campaign.
Инцидент был описан в судебном иске, поданном в среду в суд штата в Шарлотте Винцентом Бордини, бывшим инструктором по работе с программным обеспечением в предвыборном штабе штата.
It may be, in part, due to the impact of the 2013 documentary film Blackfish, which examines the 2010 death of an orca trainer at SeaWorld.
Это может быть отчасти связано с документальным фильмом 2013 года Чёрный плавник , в котором исследована смерть дрессировщицы касаток 2010 года.
The head trainer of Zenith also noted that his players moved very slowly in their first meeting with the Makhachkala team, granting their opponent many scoring opportunities.
Также главный тренер Зенита отметил, что его футболисты в первом тайме с махачкалинской командой действовали очень медленно, позволяя сопернику создавать много голевых моментов.
Yugra general manager Andrei Belmach noted that so far it is difficult to say how much time will be needed to search for a new head trainer.
Директор Югры Андрей Бельмач отметил, что пока сложно сказать, сколько времени потребуется на поиск нового главного тренера.
Luck also smiled on trainer Michal Bilek's team and Bundesliga legionaries Michael Kadlec (Bayer Leverkusen) and Tomas Pekhart (1st FC Nuremberg) with a potentially catastrophic error early on.
Удача также улыбнулась команде тренера Михала Билека и легионерам Бундеслиги Михаэлю Кадлецу (Байер Леверкузен) и Томасу Пекхарту (1 й ФК Нюрнберг) после ошибки в самом начале, которая могла бы стать катастрофической.
It is desired to not merely find some trainer, but the kind of person who will work in our club for several years and achieve certain results inside it.
Хочется не просто найти какого нибудь тренера, а такого человека, который отработает в нашем клубе несколько лет и добьется с ним определенных результатов.
The resignation occurred a few hours ago, therefore I am not ready to say how much time will be needed to search for a new trainer, ITAR TASS cites Belmach.
Отставка произошла всего несколько часов назад, поэтому сказать, сколько времени понадобится на поиски нового тренера, я не готов, приводит ИТАР ТАСС слова Бельмача.

 

Related searches : Link Trainer - Language Trainer - Vocational Trainer - Teacher Trainer - Lead Trainer - Trainer Guide - Professional Trainer - Head Trainer - Corporate Trainer - Gait Trainer - Trainer Certification - Turbo Trainer - Indoor Trainer - Racehorse Trainer