Translation of "training service providers" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Service - translation : Training - translation : Training service providers - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Service providers | с центром |
| Service providers 107. | сфера услуг 107. |
| ERA service providers | Провайдеры услуг ЭРА |
| .net.uy for local Internet service providers. | net.uy для местных провайдеров услуг Интернета. |
| Internet Service Providers Association of Ireland | Ирландская ассоциация провайдеров нитернет услуг |
| Apart from CP and EMS, the project included on the job training for local CP service providers (consultants). | ЕС предоставил 1,5 млн. евро для реализации программ чистого производства в Грузии, Казахстане и Молдове (8). |
| Training Service | Служба профессиональной подготовки |
| In reorienting service providers to place people first, values relating to equality and democracy, have also been inculcated amongst service providers. | В процессе переориентации поставщиков услуг на необходимость первоочередного учета интересов людей им также прививаются ценности, связанные с равноправием и демократией. |
| Total third party service providers 31 750 000 | Общая сумма расходов на оплату услуг третьих сторон в размере 31 750 000 долл. |
| Projects included several training courses and workshops for drug treatment and HIV prevention service providers at the international, subregional and national levels. | Проекты включали проведение на международном, субрегиональном и национальном уровнях ряда учебных курсов и практикумов для организаций, оказывающих наркологическую помощь и занимающихся профилактикой ВИЧ. |
| Another key intervention has been ongoing reorientation of service providers through human rights education and training on diversity and social context awareness. | Другим важным направлением деятельности является продолжающаяся переориентация поставщиков услуг с помощью образования и подготовки в области прав человека с целью обеспечения понимания многообразия культур и социального контекста. |
| TRAINING SERVICE DISTRIBUTION OF FUNDS BY TRAINING | Служба профессиональной подготовки распределение средств по учебным |
| The main service providers include Dish TV, Doordarshan and Nayuma. | Главными провайдерами являются Dish TV, Doordarshan и Nayuma. |
| Rather, they are high value added manufacturers or service providers. | Скорее это изготовители продукции с высокой добавленной стоимостью или поставщики услуг. |
| Financial requirements for third party service providers are as follows | США), прежде всего по компоненту инвестиций в недвижимость. |
| Establishment of an effective structure of health care service providers | Создание эффективной структуры учреждений здравоохранения |
| Reports of corruption among service providers for refugees and migrants. | Сообщения о коррупции среди поставщиков услуг для беженцев и мигрантов. |
| The annual Honour Your Health Challenge brings together Aboriginal service providers from around British Columbia for training in community based tobacco control programs. | Ежегодная программа Береги свое здоровье объединяет усилия организаций, обслуживающих коренные народы во всех уголках провинции, направленные на подготовку и осуществление в общинах программ по борьбе с курением. |
| Training and Evaluation Service | d) Обоснование новых должностей |
| How can technical manpower and technology related service providers be attracted? | Каким образом можно привлечь технические кадры и компании поставщики услуг в области тех нологий? |
| Online service providers and corporations around the world are often targeted. | Поставщики услуг в интернете и компании по всему миру часто становятся целями |
| B. Pre service teacher training | В. Подготовка учителей |
| Partners will be focusing on harmonizing malaria training at the institutional level and at the level of service providers, through a survey to assess the training needs of partners and local authorities. | Эта работа будет осуществляться на основе обследования по оценке потребностей партнеров и местных властей в области подготовки кадров. |
| II. Training Service distribution of funds by training activity for | II. Служба профессиональной подготовки распределение |
| Customers meanwhile poured complaints on service providers upping prices for their data service packages. Mauro Justino Muianga raged | Vodacom говорит, что он может изменить цены, не уведомляя предварительно клиентов. |
| Service 4 Guidance and Training Manuals | Служба 4 Руководства и учебные материалы |
| (UN A 41 851) Training Service, | (UN A 41 851) Подготовка кадров, Центральные учреждения |
| In service teacher training (93 94) | Подготовка преподавателей без отрыва от работы (1993 94 год) |
| The certification of the training centres and or providers is a significant advantage. | ПЕРВОЙ МЕЖДУНАРОДНОЙ КОНФЕРЕНЦИИ |
| Since 2012 a series of laws and regulations have been introduced to require Internet service providers, Telecoms, Apps stores and content service providers to adopt real name registration for their services. | С 2012 года введен ряд законов и правил , в соответствии с которыми интернет провайдеры, телекоммуникационные компании, магазины приложений и поставщики контент услуг должны применять регистрацию под настоящим именем для своих услуг. |
| Business Service Providers for International Trade Along with the publication of market surveys and other expert content, GlobalTrade.net contains a free database of business service providers useful for importers and exporters. | База данных провайдеров услуг International Trade Наряду с публикациями рыночных обзоров и другого экспертного контента GlobalTrade.net содержит бесплатную базу данных провайдеров услуг международной торговли, полезную для импортеров и экспортеров. |
| GlobalTrade.net allows business service providers to create a personal profile and to facilitate contact with the international trade market all content posted by experts and global trade service providers is vetted. | GlobalTrade.net позволяет провайдерам услуг международной торговли создавать персональные профили и содействует контактам с международным торговым рынком. |
| 1.4 The CTC notes that a new piece of legislation is being drafted. The International Corporate Service Providers Act, 2003, with a view of regulating activities of international corporate service providers. | 1.4 КТК отмечает подготовку проекта нового законодательного документа Закона о международных корпоративных сервисных компаниях 2003 года в целях регулирования деятельности корпоративных сервисных компаний. |
| (b) Introducing due diligence and know your customer rules for Internet Service Providers | b) введения для поставщиков услуг сети Интернет правил, требующих проявления должной осмотрительности, и правила знай своего клиента |
| There is no discrimination between men and women in accessing health service providers. | Мужчины и женщины пользуются равными правами в отношении доступа к поставщикам услуг здравоохранения. |
| The target groups include service providers in both land locked and transit countries. | Что касается целевых групп, то они охватывают транзитно транспортные службы как стран, не имеющих выхода к морю, так и стран транзита. |
| Some of this information is available from commercial databases and information service providers | В некоторых случаях эту информацию могут предоставить коммерческие базы данных и информационные службы. |
| You don't have to worry about choosing separate features from different service providers. | Вам больше не придется подбирать отдельные функции от разных поставщиков. |
| The use of information is linked to the activities outlined above which deal with public education and awareness raising and the training aimed at reorientation of service providers. | Использование информации связано с описанной выше деятельностью, которая касается просвещения населения и повышения его уровня информированности, а также подготовки, направленной на переориентацию поставщиков услуг. |
| Through that process of service oriented transformation companies can increasingly leverage third party companies that act as business service providers. | Посредством этого процесса ориентированных на оказание услуг преобразований компании могут все чаще привлекать посторонние компании, обеспечивающие услуги, связанные с производственными процессами. |
| Activities of the Training and Evaluation Service | Мероприятия Службы профессиональной подготовки и оценки |
| 10.7 In Service Training of Practicing Teachers | 10.7 Повышение квалификации практикующих учителей без отрыва от работы |
| (a) Provision of pre service teacher training | а) подготовка учителей и преподавателей до их устройства на работу |
| Carry out in service training for teachers | Осуществление подготовки для учителей без отрыва от работы. |
| Induction and in service training to farmers. | Эти вопросы, как бы сложны они не были, должны быть решены. |
Related searches : Authorized Training Providers - Video Service Providers - Multiple Service Providers - Fund Service Providers - Ancillary Service Providers - Specialized Service Providers - Transportation Service Providers - Agriculture Service Providers - Community Service Providers - Professional Service Providers - Social Service Providers - Contracted Service Providers - Financial Service Providers - Logistics Service Providers
