Translation of "transaction is booked" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm sorry, today is fully booked. | Сожалею, но на сегодня мест нет. |
| Transaction. | информ. |
| Transaction. | межвед. |
| I booked a seat. | Я забронировал место. |
| We're booked on flight 308. | Мы забронировали билеты на рейс триста восемь. |
| Have you got a table booked? | Ты заказал столик? |
| Have you got a table booked? | Ты заказала столик? |
| Have you got a table booked? | Вы заказали столик? |
| (d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs. | d) Упрощение заключения сделок и снижение расходов на их заключение. |
| I have booked a table for four. | Я забронировал столик на четверых. |
| Tom booked a room at the hotel. | Том забронировал номер в отеле. |
| Transaction costs and efficiency | Операционные издержки и эффективность |
| (c) commercial transaction means | c) коммерческая сделка означает |
| Electronic Transaction Bill (amendment) | Закон об электронных транзакциях (поправка) |
| The transaction was closed. | Сделка состоялась. |
| C. Transaction costs and efficiency | C. Операционные издержки и эффективность |
| Have you already booked our seats on a plane? | Ты уже забронировал наши места в самолете? |
| FDI is not the only form of cross border economic transaction. | ПИИ это не единственная форма экономических сделок, проводимых через границу. |
| The key step is entering the new transaction in the book. | Ключевым этапом является регистрация новой транзакции в этой книге. |
| So 34 cents foreign transaction fee. | Как плата 34 цента за иностранный перевод. |
| Electronic Transaction Development Agency Bill (amendment) | Закон о развитии Агенства по электронным транзакциям (поправка) |
| They are then booked onto international flights to the Gulf. | Затем на них приобретают билеты на международные авиарейсы в арабские страны Персидского залива. |
| Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up. | К сожалению, в отеле, который ты предложил, были уже забронированы все места. |
| Unfortunately, the hotel that you suggested was completely booked up. | К сожалению, в отеле, который ты предложила, были забронированы уже все места. |
| The expression commercial transaction includes investment matters. | Выражение коммерческая сделка распространяется на сферу инвестиций. |
| She booked a return flight and went home the next day. | Она взяла билет на обратный рейс и улетела домой на следующий день. |
| Sorry, but it looks like I'm booked up on that day. | К сожалению, этот день у меня уже занят. |
| I've got a flight back to Boston booked for this evening. | На этот вечер у меня забронирован билет на обратный рейс в Бостон. |
| Tom threw caution to the wind and booked a skydiving lesson. | Том отбросил сомнения и записался на прыжок с парашютом. |
| It is an agenda for improved partnerships, reduced transaction costs, and increased efficiency. | Эта программа направлена на улучшение партнерских отношений, сокращение операционных затрат и увеличение эффективности. |
| Often it is only at the last stage that a transaction becomes illegal. | Зачастую лишь на последнем этапе сделка становится незаконной. |
| The exchange of goods or services, with or without money, is a transaction. | Субъектами рынка выступают собственники товаров, производители услуг, владельцы денег. |
| Now it is half past three, but we booked a place at the restaurant at 8 o'clock | Сейчас половина четвёртого, а мы забронировали места в ресторане на восемь. |
| The Case for a Global Financial Transaction Tax | Доводы за глобальный финансово операционный налог |
| Do you wish to make any other transaction? | Желаете совершить другую транзакцию? |
| These new rules have certainly pushed transaction costs higher. | Данные новые правила, безусловно, увеличили стоимость переводов. |
| More trade makes both sides of a transaction wealthier. | Чем лучше развита торговля, тем богаче обе стороны, участвующие в сделке. |
| It will lower transaction costs and increase labor productivity. | Оно снизит операционные издержки и повысит производительность труда. |
| Whether or not Goldman is guilty, the transaction in question clearly had no social benefit. | Виновен или не виновен GoldmanSachs, сделка, о которой идет речь, определенно не имеет общественной пользы. |
| This package provides the Java Transaction API ( JTA ) that contains the interfaces and annotations to interact with the transaction support offered by Java EE. | Этот пакет предоставляет Java Transaction API (JTA), который содержит интерфейсы и аннотации для взаимодействия с поддержкой транзакций, предлагаемой Java EE. |
| So the network can verify the authenticity of the transaction. | Сеть также может проверить подлинность сделки. |
| Let me just say that every unsecured transaction is a good example of a prisoner's dilemma. | Можно сказать, что любая незащищённая сделка может служить примером дилеммы заключённого . |
| A set of information associated with this transaction is signed electronically by a dual key encryption system. | Набор информации, относящейся к этой сделке, подписывается электронно, с использованием системы шифрования с двойным ключом. |
| (a) in the case of a commercial transaction between States or | a) в случае коммерческой сделки между государствами или |
| We are working with the prosecutor's office to protest this transaction. | Мы работаем с прокуратурой по опротестованию этой сделки. |
Related searches : Is Booked - Is Now Booked - Is Not Booked - Flight Is Booked - Is Already Booked - Is Fully Booked - Hotel Is Booked - It Is Booked - Is Booked For - Taxi Is Booked - Invoice Is Booked - Transaction Is Completed - Transaction Is Closed
