Translation of "transaction services" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Services - translation : Transaction - translation : Transaction services - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) Bank information and automated transaction services. | а) Программное обеспечение для обработки банковской информации и автоматизации операций. |
| The exchange of goods or services, with or without money, is a transaction. | Субъектами рынка выступают собственники товаров, производители услуг, владельцы денег. |
| These services include (but are not limited to) notification, authentication, persistence and transaction processing. | Эти службы включают (но не ограничены) службу уведомления, авторизации, персистентности и управления транзакциями. |
| (i) any commercial contract or transaction for the sale of goods or supply of services | i) любой коммерческий контракт или сделку о купле продаже товаров или о предоставлении услуг |
| Transaction. | информ. |
| Transaction. | межвед. |
| Transaction | Операции |
| Know your customer policy Customer transaction profile Information on cash transaction Information on foreign currency transaction | сбор информации о сделках с иностранной валютой. |
| Transaction Publishers. | Transaction Publishers. |
| Transaction, 2009. | Transaction, 2009. |
| Split transaction | Разделённая операция |
| Adjustment transaction | Корректировочная операция |
| Select Transaction | Выбор операции |
| Split Transaction | Разделённая операция Split transaction |
| Imported Transaction | Операции |
| Investment transaction | Инвестиционная операция |
| Find transaction... | Найти операцию... |
| Transaction report | Отчёт об операциях |
| Delete transaction | Удаление операций |
| Transaction amount | Сумма операции |
| Any transaction | Все операции |
| Valid transaction | Правильная операция |
| Invalid transaction | Ошибочная операция |
| Processing Transaction | Обработка операции |
| Erroneous transaction | Операции с ошибкой |
| Imported transaction | Импортированные операции |
| Matched transaction | Связанные операции |
| Transaction Matching | Связь операций |
| Mark transaction | Отметить операцию |
| Transaction options | Операция |
| Transaction error | Ошибка транзакции |
| (c) Development of the field office management ledger application to extend ProFi transaction services to the field | с) доработка приложения для системы ведения главной бухгалтерской книги местных отделений с целью распространить на места услуги ПРОФИ в осуществлении операций |
| Acquisition by Discover Financial Services In a transaction completed July 1, 2008, Discover Financial Services purchased Diners Club International from Citibank for 165 million. | Приобретение компанией Discover Financial Services По сделке, завершённой 1 июля 2008 года, компания Discover Financial Services выкупила Diners Club International у Ситибанка за 165 млн долларов. |
| Transaction support HSQLDB version 2.0 has three transaction control modes. | HSQLDB версии 2.0 имеет три режима управления транзакциями. |
| (d) Simplification of the administration of transaction and lower transaction costs. | d) Упрощение заключения сделок и снижение расходов на их заключение. |
| (1) Transaction voucher | мемориальный ордер |
| Begin transaction failed | Одинарные транзакции |
| Transaction already started. | Транзакция уже запущена. |
| Transaction not started. | Транзакция не запущена. |
| Enter scheduled transaction | Создать запланированную операцию |
| Select autofill transaction | Выберите автозаполняемую операцию |
| Skip this transaction | Пропустить операцию |
| Transaction already reconciled | Операция уже сверена |
| Transaction already frozen | Операция заблокирована |
| Show Transaction Detail | Показывать данные операций |
Related searches : Transaction Advisory Services - Transaction Processing Services - Transaction Support Services - Transaction Services Department - Transaction-by-transaction Basis - Transaction Time - Controlled Transaction - Transaction Receipt - Credit Transaction - Transaction Reporting - Forward Transaction - Transaction Currency
