Translation of "transfer pricing mechanism" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Mechanism - translation :

механизм

Pricing - translation :

ценообразование

Transfer - translation :

перевод

Transfer pricing mechanism - translation :

механизм трансфертного ценообразования

Keywords : механизм механизма Механизм защитный механизмом перевод переводе перевестись перевода перевести

Examples (External sources, not reviewed)

Table 4 Mechanism of a co operative pricing system	Таблица 4 Механизм ценовой системы кооператива Предварительный результат Окончательный результат
Retailers operating internationally can also resort to so called transfer pricing.	Такие последствия могут быть результатом деятельности не только самих торговых компаний, но и их поставщиков.
Has published books and articles on international taxation, transfer pricing and the tax code.	Является автором книг и статей, посвященных международному налогообложению, трансфертному ценообразованию и налоговому кодексу.
Has written articles in the field of transfer pricing and other fields in taxation.	Является автором статей, посвященных трансфертному ценообразованию и другим вопросам налогообложения.
29. Chaired and lectured at workshop on transfer pricing by transnational corporations at a workshop in Karachi, Pakistan (1985).	29. Председательствовал и выступил с лекцией на практикуме по установлению трансфертных цен транснациональными корпорациями, состоявшемся в Карачи, Пакистан (1985 год).
Pricing queries	Вопросы ценообразования
This is a viable mechanism of risk transfer in resource constrained countries and societies.	Это жизнеспособный механизм передачи рисков в ограниченными ресурсами странах и обществах.
Pricing Corporate Governance	Оценка корпоративного управления
2. Pricing policy	2. Политика в области цен
F. Domestic energy pricing	F. Внутренние цены на энергетические ресурсы
And different region pricing.	К тому же, для разных регионов разная цена.
Stockholm has congestion pricing.	Стокгольм использует ценообразование по загруженности.
Road pricing is coming.	Дорожная плата не за горами.
Figure 19 Pricing factors	Рисунок 19 Ценовые факторы
Co operative pricing systems	Система ценообразования в кооперативе
Has served as Chairman, International Fiscal Association at Norwegian Branch, and instructor at OECD training courses on natural resources taxation and transfer pricing.	Являлся Председателем Норвежской секции международной налоговой ассоциации и инструктором учебных курсов ОЭСР по налогообложению, связанному с природными ресурсами, и по трансфертному ценообразованию.
Whatever happens with congestion pricing and those technologies will be happening with road pricing.	Что бы ни случилось с системой выплат в условиях перегрузки дорог и этими технологиями, это же произойтет с системой дорожной платы.
Consider pricing of road infrastructure road pricing, parking fees, charging of car purchase and ownership.	Необходимо рассмотреть вопрос об установлении цен за пользование дорожной инфраструктурой (плата за пользование дорогой, за стоянку, налог на покупку автомашины и на право владения ею).
They've just instituted dynamic pricing.	Они ввели механизм динамических цен.
They also have tiered pricing.	Они, также, используют дифференцирование цен.
Water pricing and cost recovery	Комбинированный Подход
The second module explained how the livestock market works, concepts in micro economy, and the mechanism of market based pricing and management of agricultural properties.	Второй модуль был связан с разъяснением принципов функционирования рынка животноводческой продукции, концепций макроэкономики и механизма рыночного ценообразования и управления сельскохозяйственной собственностью.
Such monopoly pricing should be ended.	Подобному монополистическому ценообразованию должен быть положен конец.
Pricing in other countries may vary.	Оценочные стоимости в других странах могут отличаться.
Now, tell me about tiered pricing.	А теперь, расскажите мне про дифференцированное ценообразование.
Information about competitors' offers Pricing Terms	Процесс завоевания потребителя Информация о предложениях конкурентов Ценообразование Сроки А
c) Management accounting pricing product discontinuation	в) Управленческий учет определение цены прекращение выпуска продукции
The rather complex two step mechanism by which this occurs is important, as it increases the efficiency of proton transfer.	Двухэтапный механизм реакции, осуществляемой комплексом III, очень важен, так как он увеличивает эффективность переноса протонов.
(d) Implementation of a new pricing policy	d) проведение новой ценовой политики
F. Domestic energy pricing . 18 19 6	F. Внутренние цены на энергетические ресурсы . 18 19 6
So road pricing let's us do that.	Платные зоны помогают нам в этом.
Factors influencing the pricing of bank loans	Факторы, влияющие на определение цены банковского кредита
Product selection Product features Pricing Product servicing	Выбор продукта Характеристики продукта Ценообра зование Обслуживание
The basis of co operative pricing system	Основы ценовой системы кооператива
And what congestion pricing is is that it's a technology trial and a psychological trial for something called road pricing.	А система выплат в условиях перегруженности дорог это технологический и психологический процесс, который называется дорожные сборы .
E mails and files can be sent to the Agency through an FTP mechanism and are shunted between Networks A and B through a file transfer agent and an e mail transfer agent.	Электронные сообщения и файлы могут направляться в Управление с использованием механизма FTP и перемещаться между сетями А и В с помощью механизма передачи файлов, механизма передачи электронной почты.
Basic operating decisions include product positioning or pricing.	Основные операционные решения включают в себя позиционирование продукта или цен.
Pricing and cost accounting workshop Malawi (1 fellowship)	Семинар по вопросам ценообразования и производственного учета (2 недели)
I won't dwell on the pricing at all.	Я не буду останавливаться на ценообразовании.
Customized coverage, competitive pricing on small business insurance.	Индивидуальные страховки, конкурентоспособные цены на страхования малого бизнеса. И компания ориентирована для очень малого бизнеса также.
The OMT program breaks the volatile liquidity cycle that stems from chronic shortages of bank collateral and a limited fiscal transfer mechanism.	Программа ПДО разбивает волатильный цикл ликвидности, что связано с хронической нехваткой банковского залога и ограниченным финансовым трансферным механизмом.
The CBM is used as a berthing mechanism for the unmanned Japanese H II Transfer Vehicle (HTV) and the SpaceX Dragon spacecraft.	CBM используется для стыковки беспилотного японского корабля H II Transfer Vehicle, транспортника снабжения Cygnus и капсулы Dragon SpaceX.
This could cover issues concerning harmonization of codes and policies, contract enforcement, tax and other incentives, monitoring of corporate practice with respect to transfer pricing, tax avoidance, and the like.	Такие вопросы могут включать согласование нормативных положений и мер, обеспечение выполнения контрактов, налоговые и другие стимулы, контроль за корпоративной практикой в отношении трансфертных цен, вопросы ухода от уплаты налогов и т.д.
Because we're going to do congestion pricing, we are going to do road tolls, gas taxes are going to become road pricing.	Потому что мы собираемся ввести систему выплат в условиях перегрузки дорог, дорожные сборы, налоги на бензин, которые будут входить в систему платежей за пользование дорогами с интенсивным движением в час пик.
Thus, the clean development mechanism should be strengthened, and measures on adaptation and the transfer and development of technologies had to be enhanced.	Так, необходимо укрепить механизм чистого развития и усилить меры, касающиеся адаптации, а также передачи и разработки технологий.

Показать эту страницу на русском языке